i-dle / Lost
SOOJIN
MINNIE
MIYEON
YUQI
SHUHUA
SOYEON
SOOJIN
nunbusin haetbit soneuro garimyeon eoduwojilkka eollukjin chueoge
눈부신 햇빛 손으로 가리면 어두워질까 얼룩진 추억에
If I block the dazzling sunlight with my hand, will it darken? Of the stained memories
SOOJIN
neoreul garimyeon ichyeojilkka
너를 가리면 잊혀질까
If I cover you, will you be forgotten
MINNIE
hoksi nacheoreom gieokhani neodo
혹시 나처럼 기억하니 너도
By any chance, do you remember like I do
MINNIE
geu ttatteuthaetdeon sumanheun bamdeuri seuchyeoga
그 따뜻했던 수많은 밤들이 스쳐가
Those many warm nights flash by
MIYEON
nega tteonago nado moreuge
네가 떠나고 나도 모르게
After you left, without my knowing
MIYEON
eoneusae nado jal beotigo itdeon geoya
어느새 나도 잘 버티고 있던 거야
Before I knew it, I was holding up just fine
YUQI
I don’t wanna think about you without you
YUQI
yejeongachi hamkke hal su eopjanha
예전같이 함께 할 수 없잖아
We can’t be together like before
YUQI
I don’t wanna think about you without you
YUQI
dwidorabwado nega eopjanha
뒤돌아봐도 네가 없잖아
Even looking back, you’re not there
SHUHUA
ije jeonbu da nan ireotda dasi doragal su eopjanha
이제 전부 다 난 잃었다 다시 돌아갈 수 없잖아
Now I’ve lost everything, I can’t go back
SHUHUA
ijeya nan neoreul itneunda namgimeopsi jeonbu jiunda
이제야 난 너를 잊는다 남김없이 전부 지운다
Only now I forget you, erase everything without a trace
SOYEON
geukkat sarangi da mwonde geunyang gajyeogara geurae
그깟 사랑이 다 뭔데 그냥 가져가라 그래
What’s that kind of love anyway, just take it
SOYEON
nareul saranghaji anhneun gojak neo ttaemune nunmul nangbihagin sireo
나를 사랑하지 않는 고작 너 때문에 눈물 낭비하긴 싫어
I don’t want to waste tears just because of you who doesn’t love me
SOYEON
geurae i jarireul billyeo wanbyeokhan endingeul jjikja jinjja majimak
그래 이 자리를 빌려 완벽한 엔딩을 찍자 진짜 마지막
Yeah, let me take this moment for a perfect ending, the real last
SOYEON
gidariji anheul geoya huhwaehaji ma
기다리지 않을 거야 후회하지 마
I won’t wait, don’t regret it
SOYEON
jigeum apeun geon najiman gyeolguk ireun geon neoya
지금 아픈 건 나지만 결국 잃은 건 너야
It’s me hurting now, but in the end you’re the one who lost
SOYEON
neol saranghaneun nanikka
널 사랑하는 나니까
Because I’m the one who loves you
YUQI
hoksi nacheoreom gieokhani neodo
혹시 나처럼 기억하니 너도
By any chance, do you remember like I do
YUQI
geu ttatteuthaetdeon sumanheun bamdeuri seuchyeoga
그 따뜻했던 수많은 밤들이 스쳐가
Those many warm nights flash by
MINNIE
eokjiro nareul jiun georamyeon
억지로 나를 지운 거라면
If you forced yourself to erase me
MINNIE
geu bangbeobeul jom allyeojumyeon joeul tende
그 방법을 좀 알려주면 좋을 텐데
I wish you’d tell me how you did it
MIYEON
I don’t wanna think about you without you
MIYEON
yejeongachi hamkke hal su eopjanha
예전같이 함께 할 수 없잖아
We can’t be together like before
MIYEON
I don’t wanna think about you without you
MIYEON
dwidorabwado nega eopjanha
뒤돌아봐도 네가 없잖아
Even looking back, you’re not there
SOOJIN
ijeya nan neoreul itneunda namgimeopsi jeonbu jiunda
이제야 난 너를 잊는다 남김없이 전부 지운다
Only now I forget you, erase everything without a trace
MINNIE
I don’t wanna think about you without you
MINNIE
Now I I lost you
MINNIE
I don’t wanna think about you without you
MINNIE
Now I I lost you
YUQI
nunbusin haetbit soneuro garimyeon eoduwojilkka
눈부신 햇빛 손으로 가리면 어두워질까
If I block the dazzling sunlight with my hand, will it darken
YUQI
geu ane uri chueokdeul modu da tto tteooreulkka
그 안에 우리 추억들 모두 다 또 떠오를까
Will all our memories inside come back up again
More from i-dle
i-dle Articles
57 articles