i-dle
Lost
スジン
ミンニ
ミヨン
ウギ
シュファ
ソヨン
スジン
ヌンブシン ヘッピッ ソヌロ カリミョン オドゥウォジルッカ
눈부신 햇빛 손으로 가리면 어두워질까
眩しい陽射しを手で遮れば暗くなるかな
スジン
オルルッチン チュオゲ ノルル カリミョン イッチョジルッカ
얼룩진 추억에 너를 가리면 잊혀질까
汚れた思い出の中であなたを隠せば忘れられるかな
ミンニ
ホッシ ナチョロム キオッカニ ノド ク
혹시 나처럼 기억하니 너도 그
もしかしてあたしみたいに覚えてる? あなたもあの
ミンニ
ッタットゥッテットン スマヌン パムドゥリ スチョガ
따뜻했던 수많은 밤들이 스쳐가
暖かかったたくさんの夜が過ぎていく
ミヨン
ネガ ットナゴ ナド モルゲ オヌセ
네가 떠나고 나도 모르게 어느새
あなたが去って 気づかないうちにいつの間にか
ミヨン
ナド チャル ポティゴ イットン ゴヤ
나도 잘 버티고 있던 거야
あたしもうまく耐えていたの
ウギ
I don’t wanna think about you without
I don’t wanna think about you without
あなたなしであなたのことを考えたくない
ウギ
you イェジョンカチ ハムッケ ハル ス オプチャナ
you 예전같이 함께 할 수 없잖아
you 昔みたいに一緒にいられないでしょ
ウギ
I don’t wanna think about you
I don’t wanna think about you
あなたのことを考えたくない
ウギ
without you トゥィドラボァド ネガ オプチャナ
without you 뒤돌아봐도 네가 없잖아
without you 振り返ってもあなたがいないでしょ
シュファ
イジェ チョンブ タ ナン イロッタ タシ トラガル ス オプチャナ
이제 전부 다 난 잃었다 다시 돌아갈 수 없잖아
もう全部あたしは失った もう戻れないでしょ
シュファ
イジェヤ ナン ノルル インヌンダ ナムギモプシ チョンブ チウンダ
이제야 난 너를 잊는다 남김없이 전부 지운다
やっとあたしはあなたを忘れる 余すところなく全部消す
ソヨン
クッカッ サランイ タ ムォンデ クニャン
그깟 사랑이 다 뭔데 그냥
そんな愛がいったい何なの ただ
ソヨン
カジョガラ クレ ナルル サランハジ アンヌン
가져가라 그래 나를 사랑하지 않는
持っていけ そうよ あたしを愛してない
ソヨン
コジャッ ノ ッテムネ ヌンムル ナンビハギン
고작 너 때문에 눈물 낭비하긴
たかがあなたのために涙を無駄にするのは
ソヨン
シロ クレ イ チャリルル ピルリョ ワンビョッカン
싫어 그래 이 자리를 빌려 완벽한
嫌だ そうよ この場を借りて完璧な
ソヨン
エンディンウル ッチッチャ チンチャ マジマッ
엔딩을 찍자 진짜 마지막
エンディングを撮ろう 本当の最後
ソヨン
キダリジ アヌル コヤ フフェハジ マ
기다리지 않을 거야 후회하지 마
待たない 後悔しないで
ソヨン
チグム アプン ゴン ナジマン キョルグッ イルン
지금 아픈 건 나지만 결국 잃은
今痛いのはあたしだけど 結局失った
ソヨン
ゴン ノヤ ノル サランハヌン ナニッカ
건 너야 널 사랑하는 나니까
のはあなたよ あなたを愛するあたしだから
ウギ
ホッシ ナチョロム キオッカニ ノド ク
혹시 나처럼 기억하니 너도 그
もしかしてあたしみたいに覚えてる? あなたもあの
ウギ
ッタットゥッテットン スマヌン パムドゥリ スチョガ
따뜻했던 수많은 밤들이 스쳐가
暖かかったたくさんの夜が過ぎていく
ミンニ
オッチロ ナルル チウン ゴラミョン ク
억지로 나를 지운 거라면 그
無理にあたしを消したのなら その
ミンニ
パンボブル チョム アルリョジュミョン チョウル テンデ
방법을 좀 알려주면 좋을 텐데
方法を少し教えてくれたらいいのに
ミヨン
I don’t wanna think about you without
I don’t wanna think about you without
あなたなしであなたのことを考えたくない
ミヨン
you イェジョンカチ ハムッケ ハル ス オプチャナ
you 예전같이 함께 할 수 없잖아
you 昔みたいに一緒にいられないでしょ
ミヨン
I don’t wanna think about you
I don’t wanna think about you
あなたのことを考えたくない
ミヨン
without you トゥィドラボァド ネガ オプチャナ
without you 뒤돌아봐도 네가 없잖아
without you 振り返ってもあなたがいないでしょ
スジン
イジェヤ ナン ノルル インヌンダ ナムギモプシ チョンブ チウンダ
이제야 난 너를 잊는다 남김없이 전부 지운다
やっとあたしはあなたを忘れる 余すところなく全部消す
ミンニ
I don’t wanna think about you
I don’t wanna think about you
あなたのことを考えたくない
ミンニ
without you Now I I lost you
without you Now I I lost you
あなたなしで 今あたしはあなたを失った
ミンニ
I don’t wanna think about you
I don’t wanna think about you
あなたのことを考えたくない
ミンニ
without you Now I I lost you
without you Now I I lost you
あなたなしで 今あたしはあなたを失った
ウギ
ヌンブシン ヘッピッ ソヌロ カリミョン オドゥウォジルッカ
눈부신 햇빛 손으로 가리면 어두워질까
眩しい陽射しを手で遮れば暗くなるかな
ウギ
ク アネ ウリ チュオットゥル モドゥ タ ット ットオルルッカ
그 안에 우리 추억들 모두 다 또 떠오를까
その中であたしたちの思い出が全部また浮かんでくるかな