GFRIEND
Love Spell
YERIN
YUJU
UMJI
SINB
EUNHA
SOWON
YERIN/YUJU
Um oh um oh oh
YERIN
Ya ya ya
UMJI
Magic almyeon ppeonhan bimil
Magic 알면 뻔한 비밀
Magic, an obvious secret once you know
SINB
geuttaen machi jinjja gatdeon sinbi
그땐 마치 진짜 같던 신비
Back then it seemed like real mystery
EUNHA
Ya ya ya meorien yeori olla nyureoneul hejibeo nwa
Ya ya ya 머리엔 열이 올라 뉴런을 헤집어 놔
Ya ya ya, my head heats up, scrambling my neurons
YERIN
sarangeun Magic ma ma ma ma magic
사랑은 Magic ma ma ma ma magic
Love is Magic, ma ma ma ma magic
SINB
geu nunbicheun nal hetgallige hae
그 눈빛은 날 헷갈리게 해
That gaze confuses me
YUJU
nal michige haesseotji neoui Spell
날 미치게 했었지 너의 Spell
It used to drive me crazy, your Spell
SOWON
pulgi himdeun gongsik gatasseo Lo lo lo lo love
풀기 힘든 공식 같았어 Lo lo lo lo love
It was like a hard-to-solve formula, Lo lo lo lo love
YERIN
jakkuman ppajyeo deureogasseo deo deo deo deo deo
자꾸만 빠져 들어갔어 더 더 더 더 더
I kept falling deeper and deeper
SINB
eojjeol jureul molla Boom shakalah dasi Zoom shakala
어쩔 줄을 몰라 Boom shakalah 다시 Zoom shakala
Didn’t know what to do, Boom shakalah, again Zoom shakala
YUJU
wae geuraetneunji molla
왜 그랬는지 몰라
I don’t know why I did that
EUNHA
gajil su itdamyeon da harira mwoirado harira
가질 수 있다면 다 하리라 뭐라도 하리라
If I could have it, I’d do anything
UMJI
jumuneul oewo
주문을 외워
I chant the spell
SOWON
Hey you ijen an oewo
Hey you 이젠 안 외워
Hey you, I don’t chant anymore
YUJU/YERIN
babogachi sarangui myoyageul wonhaesseo
바보같이 사랑의 묘약을 원했어
Foolishly wished for a love potion
SINB
hansimhaetdeon geuttaeui naege jeonhae
한심했던 그때의 나에게 전해
Tell my pathetic past self
EUNHA
sarangui mabeobeun eopseo
사랑의 마법은 없어
There’s no magic of love
YUJU
Lo lo lo Love spell
UMJI
No no no Ya ya ya
EUNHA
Lo lo lo Love spell
YERIN
No no no Ya ya ya
SINB/YERIN
Love spell yeah yeah
YERIN
mianhajiman gidaehaji ma
미안하지만 기대하지 마
Sorry but don’t expect
YUJU/SINB
Love spell yeah yeah
SINB
dasi jeogeobwa dopihaji ma
다시 적어봐 도피하지 마
Write again, don’t run away
UMJI
dachilkka duryeowo ma geudaero buditchyeo bwa
다칠까 두려워 마 그대로 부딪혀 봐
Don’t be afraid of getting hurt, just collide with it
YUJU
sumeul kkok chamgo Ma ma ma ma magic
숨을 꼭 참고 Ma ma ma ma magic
Hold your breath tight, Ma ma ma ma magic
YERIN
milgo dangineun sigangwaui ssaum
밀고 당기는 시간과의 싸움
A push-and-pull battle with time
SOWON
kkaman geoul sok chojohan nae Face
까만 거울 속 초조한 내 Face
My anxious Face in the black mirror
SINB
buranhage heundeullineun Lo lo lo lo love
불안하게 흔들리는 Lo lo lo lo love
Uneasily shaking, Lo lo lo lo love
UMJI
geu mameul jeulgyeoboneun geoya deo deo deo deo deo
그 맘을 즐겨보는 거야 더 더 더 더 더
I enjoy that feeling more, more, more
YUJU
eojjeol jureul molla Boom shakalah dasi Zoom Shakala
어쩔 줄을 몰라 Boom shakalah 다시 Zoom Shakala
Didn’t know what to do, Boom shakalah, again Zoom Shakala
EUNHA
ijeneun geumanhallae
이제는 그만할래
I’ll stop now
UMJI
soljikhan nae mameul jeonharira nal boyeo jurira
솔직한 내 맘을 전하리라 날 보여 주리라
I’ll convey my honest heart, I’ll show myself
YERIN
jumuneul oewo
주문을 외워
I chant the spell
SOWON
Hey you jumuneul oewo
Hey you 주문을 외워
Hey you, I chant the spell
SINB/UMJI
babo gateun sarangui myoyageun beoryeosseo
바보 같은 사랑의 묘약은 버렸어
I threw away the silly love potion
EUNHA
jarangseureoun jigeumui naege jeonhae
자랑스러운 지금의 나에게 전해
Tell my proud current self
YERIN
sarangui mabeobeun eopseo
사랑의 마법은 없어
There’s no magic of love
YUJU
Lo lo lo Love spell
UMJI
No no no Ya ya ya
SINB
Lo lo lo Love spell
EUNHA
No no no Ya ya ya
SOWON
Love spell
EUNHA
Oh oh La la la la la la la
YERIN
Love spell
YUJU
Oh oh La la la la la la la
UMJI
Love spell
SINB
Oh oh La la la la la la la
SOWON
Love spell
EUNHA
sarangui mabeobeun eopseo
사랑의 마법은 없어
There’s no magic of love
More from GFRIEND
GFRIEND Articles
86 articles