tripleS / Me Myself Mode
CHAEYEON
JIYEON
SULLIN
SOOMIN
SEOYEON
YEONJI
NIEN
YUBIN
HAYEON
NAKYOUNG
JIWOO
DAHYUN
MAYU
JOOBIN
SHION
KOTONE
YOOYEON
SOHYUN
XINYU
HYERIN
CHAEWON
LYNN
KAEDE
SEOAH
CHAEYEON
nuga matgo teullin geon eopseo jungyohan geon oneuriya
누가 맞고 틀린 건 없어 중요한 건 오늘이야
There’s no who’s right or wrong; what matters is today
JIYEON
sumgimeopsi modeun geol Say Say Say aju ttoryeothan Melody
숨김없이 모든 걸 Say Say Say 아주 또렷한 Melody
Say everything without hiding, Say Say Say, a very clear Melody
SULLIN
urimanui Aura
우리만의 Aura
Our very own Aura
SOOMIN
Focus ojik nae aneman jipjunghagiro hae
Focus 오직 내 안에만 집중하기로 해
Focus, I decide to concentrate only on what’s inside me
SEOYEON
ttwieo eochapi wanbyeokhan junbiran eopseo
뛰어 어차피 완벽한 준비란 없어
Run; there’s no such thing as perfect preparation anyway
YEONJI
Just Stick It Don’t Fake It
NIEN
I Like It geokjeong ma
I Like It 걱정 마
I Like It, don’t worry
YUBIN
ne sondeunge I Kiss You
네 손등에 I Kiss You
On the back of your hand, I Kiss You
HAYEON
nunchi bol geot eopseo naega ibeun deureseu
눈치 볼 것 없어 내가 입은 드레스
No need to read the room about the dress I’m wearing
NAKYOUNG
i ginjang wie momeul deonjyeo
이 긴장 위에 몸을 던져
I throw myself onto this tension
JIWOO
Hold It Hold It Go Let Go Keep It Tight Keep It Low
JIWOO
saekchaeneun daedamhi balgeoreum deo gabyeopge
색채는 대담히 발걸음 더 가볍게
Colors boldly, footsteps even lighter
DAHYUN
Hold It Hold It Never Mind georireul georeul ttaen
Hold It Hold It Never Mind 거리를 걸을 땐
Hold It Hold It Never Mind, when I walk down the street
DAHYUN
No Fear More Shine
NAKYOUNG
Just A Spot Ah Ah Ah
MAYU
Just A Light Ah Ah Ah
JOOBIN
Just A Spot Ah Ah Ah
SHION
Feel
KOTONE
Tick Tick Tickin’ Time Tickin’ Time Got No Time
YOOYEON
jeongdap eomneun yuhaengdeul gyesok banbokdwae
정답 없는 유행들 계속 반복돼
Trends with no right answer keep repeating
SOHYUN
Rewind almyeonseodo deureoga i uimi eomneun Trend
Rewind 알면서도 들어가 이 의미 없는 Trend
Rewind, even knowing it I go into this meaningless Trend
XINYU
ttaragaran mal daesin nal pyohyeonhae Move
따라가란 말 대신 날 표현해 Move
Instead of being told to follow, I express myself, Move
HYERIN
ssayeo ganeun ot daesin nal deo ihaehae
쌓여 가는 옷 대신 날 더 이해해
Instead of piling up clothes, understand me more
YOOYEON
yuhaeng ttara
유행 따라
Following the trend
CHAEWON
heundeullimyeon an dwae neon
흔들리면 안 돼 넌
You mustn’t be swayed
JIWOO
hwaksilhage namanui nal chaja
확실하게 나만의 날 찾아
Surely find my own self
LYNN
Hold It Hold It Go Let Go Keep It Tight Keep It Low
LYNN
saekchaeneun daedamhi balgeoreum deo gabyeopge
색채는 대담히 발걸음 더 가볍게
Colors boldly, footsteps even lighter
KAEDE
Hold It Hold It Never Mind georireul georeul ttaen
Hold It Hold It Never Mind 거리를 걸을 땐
Hold It Hold It Never Mind, when I walk down the street
KAEDE
No Fear More Shine
HAYEON
Just A Spot Ah Ah Ah
SULLIN
Just A Light Ah Ah Ah
SHION
Just A Spot Ah Ah Ah
SEOAH
Me Myself Main Mode
MAYU/SHION
ajik nal jal molla Every Morning sidohae No Doubt
아직 날 잘 몰라 Every Morning 시도해 No Doubt
I still don’t know myself well; Every Morning I try, No Doubt
DAHYUN
maeil saeropge nal
매일 새롭게 날
Each day, anew, me
HYERIN/JOOBIN
Find Me Now, Stay In Light deo bitna deo hwaryeohan sungan
Find Me Now, Stay In Light 더 빛나 더 화려한 순간
Find Me Now, Stay In Light, shine more, a more dazzling moment
HYERIN/JOOBIN
nareul deo mideo
나를 더 믿어
Believe in myself more
NAKYOUNG
Just Believe It, Just Be Light
Watch the video
More from tripleS
tripleS Articles
65 articles