JA EN

tripleS / Me Myself Mode

2026.06.23
CHAEYEON JIYEON SULLIN SOOMIN SEOYEON YEONJI NIEN YUBIN HAYEON NAKYOUNG JIWOO DAHYUN MAYU JOOBIN SHION KOTONE YOOYEON SOHYUN XINYU HYERIN CHAEWON LYNN KAEDE SEOAH
Me Myself Mode
CHAEYEON
ヌガ マッコ トゥルリン ゴン オプソ チュンヨハン ゴン オヌリヤ
누가 맞고 틀린 건 없어 중요한 건 오늘이야
誰が正しくて間違ってるとかない 大事なのは今日だよ
JIYEON
スムギモプシ モドゥン ゴル Say Say Say アジュ ットリョタン Melody
숨김없이 모든 걸 Say Say Say 아주 또렷한 Melody
隠さずすべてを Say Say Say とてもくっきりした Melody
SULLIN
ウリマネ Aura
우리만의 Aura
私たちだけの Aura
SOOMIN
Focus オジク ネ アネマン チプチュンハギロ ヘ
Focus 오직 내 안에만 집중하기로 해
Focus ただ自分の中だけに集中することにする
SEOYEON
ッティオ オチャピ ワンビョカン チュンビラン オプソ
뛰어 어차피 완벽한 준비란 없어
飛び込んで どうせ完璧な準備なんてない
YEONJI
Just Stick It Don’t Fake It
NIEN
I Like It コクチョン マ
I Like It 걱정 마
I Like It 心配しないで
YUBIN
ネ ソンドゥンエ I Kiss You
네 손등에 I Kiss You
あなたの手の甲に I Kiss You
HAYEON
ヌンチ ボル ゴッ オプソ ネガ イブン ドゥレス
눈치 볼 것 없어 내가 입은 드레스
顔色をうかがう必要ない 私が着たドレス
NAKYOUNG
イ キンジャン ウィエ モムル トンジョ
이 긴장 위에 몸을 던져
この緊張の上に身を投げる
JIWOO
Hold It Hold It Go Let Go Keep It Tight Keep It Low
JIWOO
セクチェヌン テダミ パルゴルム ト カビョプケ
색채는 대담히 발걸음 더 가볍게
色彩は大胆に 足取りはもっと軽く
DAHYUN
Hold It Hold It Never Mind コリルル コルル ッテン
Hold It Hold It Never Mind 거리를 걸을 땐
Hold It Hold It Never Mind 街を歩くときは
DAHYUN
No Fear More Shine
NAKYOUNG
Just A Spot Ah Ah Ah
MAYU
Just A Light Ah Ah Ah
JOOBIN
Just A Spot Ah Ah Ah
SHION
Feel
KOTONE
Tick Tick Tickin’ Time Tickin’ Time Got No Time
YOOYEON
チョンダプ オムヌン ユヘンドゥル ケソク パンボクトェ
정답 없는 유행들 계속 반복돼
正解のない流行が ずっと繰り返される
SOHYUN
Rewind アルミョンソド トゥロガ イ ウィミ オムヌン Trend
Rewind 알면서도 들어가 이 의미 없는 Trend
Rewind 分かっていても入っていく この意味のない Trend
XINYU
ッタラガラン マル デシン ナル ピョヒョネ Move
따라가란 말 대신 날 표현해 Move
ついて来いって言葉の代わりに 自分を表現する Move
HYERIN
ッサヨ ガヌン オッ デシン ナル ト イヘヘ
쌓여 가는 옷 대신 날 더 이해해
積み重なる服の代わりに 自分をもっと理解する
YOOYEON
ユヘン ッタラ
유행 따라
流行についていって
CHAEWON
フンドゥルリミョン アン ドェ ノン
흔들리면 안 돼 넌
揺らいじゃダメ あなたは
JIWOO
ファクシラゲ ナマネ ナル チャジャ
확실하게 나만의 날 찾아
確実に 自分だけの自分を探す
LYNN
Hold It Hold It Go Let Go Keep It Tight Keep It Low
LYNN
セクチェヌン テダミ パルゴルム ト カビョプケ
색채는 대담히 발걸음 더 가볍게
色彩は大胆に 足取りはもっと軽く
KAEDE
Hold It Hold It Never Mind コリルル コルル ッテン
Hold It Hold It Never Mind 거리를 걸을 땐
Hold It Hold It Never Mind 街を歩くときは
KAEDE
No Fear More Shine
HAYEON
Just A Spot Ah Ah Ah
SULLIN
Just A Light Ah Ah Ah
SHION
Just A Spot Ah Ah Ah
SEOAH
Me Myself Main Mode
MAYU/SHION
アジク ナル チャル モルラ Every Morning シドヘ No Doubt
아직 날 잘 몰라 Every Morning 시도해 No Doubt
まだ自分をよく知らない Every Morning 試す No Doubt
DAHYUN
メイル セロプケ ナル
매일 새롭게 날
毎日新しく 自分を
HYERIN/JOOBIN
Find Me Now, Stay In Light ト ピンナ ト ファリョハン スンガン
Find Me Now, Stay In Light 더 빛나 더 화려한 순간
Find Me Now, Stay In Light もっと輝く もっと華やかな瞬間
HYERIN/JOOBIN
ナルル ト ミド
나를 더 믿어
自分をもっと信じて
NAKYOUNG
Just Believe It, Just Be Light

カナルビ動画はこちら