Rewind you
MOMO
SANA
MINA
MOMO
Rewind imma make you rewind
MOMO
Rewind imma make you rewind
MOMO
Rewind imma make you rewind
MOMO
Rewind imma make rewind
SANA
Shitoshito ame ga furu rainy rainy yeah
しとしと雨が降る rainy rainy yeah
The rain falls softly, rainy rainy yeah
MOMO
Ano hi wo omoidashi crazy crazy yeah
あの日を思い出し crazy crazy yeah
Remembering that day, crazy crazy yeah
MINA
Omoidashitara koishiku naru no ima mo koushite mata kimi wo
思い出したら恋しくなるの 今もこうしてまた君を
When I remember, I start missing you — even now, here I am longing for you again
MOMO
I’m so into you
SANA
What you feeling Tell me what you feeling?
MINA
Yonaka no Call wakattetemo mata sasayakun desho
夜中のCall 分かってても また囁くんでしょ
A midnight call — even though I know better, you’ll whisper to me again, won’t you
MOMO
I miss you
SANA
Hajikesou ni amai omoi ga hirogari
弾けそうに甘い 想いが広がり
A sweetness about to burst — these feelings spread
MINA
Fureru tabi ni dandan futari
触れるたびに 段々ふたり
Every time we touch, little by little, the two of us
SANA
Mata kitto kurikaesu kono kankei itsumade
またきっと繰り返す この関係いつまで
We’ll surely repeat it again — how long will this relationship go on
MOMO
Tsuzukanai koto wo shirinagara
続かないことを 知りながら
Even while knowing it won’t last
SANA
Rewind imma make you rewind
SANA
Rewind imma make you rewind
SANA
Rewind imma make you rewind
SANA
Rewind imma make rewind
MOMO
Kusunda moya ni umoreta mitai ni
燻んだ靄に 埋もれたみたいに
As if buried in a dull haze
MOMO
Mae mo mawari mo nani mo mienakute
前も周りも何も見えなくて
I can’t see ahead or around me, nothing at all
MINA
Omoidashitara koishiku naru no ima mo koushite mata kimi wo
思い出したら恋しくなるの 今もこうしてまた君を
When I remember, I start missing you — even now, here I am longing for you again
MOMO
I’m so into you
SANA
What you feeling Tell me what you feeling?
MINA
Yonaka no Call wakattetemo mata sasayakun desho
夜中のCall 分かってても また囁くんでしょ
A midnight call — even though I know better, you’ll whisper to me again, won’t you
MOMO
I miss you
SANA
Kowaresou ni amai omoi ga hirogari
壊れそうに甘い 想いが広がり
A sweetness about to break — these feelings spread
MINA
Fureru tabi ni dandan futari
触れるたびに 段々ふたり
Every time we touch, little by little, the two of us
SANA
Mata kitto kurikaesu kono kankei itsumade
またきっと繰り返す この関係いつまで
We’ll surely repeat it again — how long will this relationship go on
MOMO
Tsuzukanai koto wo shirinagara
続かないことを 知りながら
Even while knowing it won’t last
MINA
Rewind imma make you rewind
MINA
Rewind imma make you rewind
MINA
Rewind imma make you rewind
MINA
Rewind imma make rewind
MOMO
To you to you ienakatta koto
To you to you 言えなかった事
To you, to you — the things I couldn’t say
MOMO
Imi no nai kakera mo nai
意味のない かけらもない
Meaningless, without even a fragment left
MINA
Amai kotoba de narabeta dake no kankei wa mou
甘い言葉で並べただけの 関係はもう
This relationship built on nothing but strings of sweet words
SANA
Kore de owari ni shitai no
これで終わりにしたいの
I want to end it here and now
SANA
Tsunagatte hodokeru te to te ga kon’ya mo
繋がって解ける 手と手が今夜も
Our hands join and slip apart again tonight
MINA
Fureru tabi ni dandan futari
触れるたびに 段々ふたり
Every time we touch, little by little, the two of us
SANA
Mata kitto kurikaesu kono kankei itsumade
またきっと繰り返す この関係いつまで
We’ll surely repeat it again — how long will this relationship go on
MOMO
Tsuzukanai koto wo shirinagara
続かないことを 知りながら
Even while knowing it won’t last
SANA
Rewind imma make you rewind
SANA
Rewind imma make you rewind
SANA
Rewind imma make you rewind
SANA
Rewind imma make rewind
More from MISAMO
MISAMO Articles
26 articles