GFRIEND / Neverland
UMJI
EUNHA
SOWON
YERIN
YUJU
SINB
UMJI
My boy nunbusin haetsare changeul yeoreo gibun joeun baram bangijyo
My boy 눈부신 햇살에 창을 열어 기분 좋은 바람 반기죠
My boy, in the dazzling sunlight I open the window and welcome the pleasant breeze
EUNHA
nunuseum hwaljjak nal bol ttaemyeon nae haruneun dalkomhan Perfect day
눈웃음 활짝 날 볼 때면 내 하루는 달콤한 Perfect day
When you smile broadly at me, my day becomes a sweet Perfect day
SOWON
neowa naman yuilhan sesang
너와 나만 유일한 세상
A world only for you and me
YERIN
jageun seom hana geujeo neowa na
작은 섬 하나 그저 너와 나
One small island, just you and me
YUJU
banjjak dalbit byeolbit chungbunhae
반짝 달빛 별빛 충분해
The sparkling moonlight and starlight are enough
EUNHA
Kiss me baby gidaryeowatdeon sungan
Kiss me baby 기다려왔던 순간
Kiss me baby, the moment I’ve been waiting for
EUNHA
nuga uril bodeun I don’t care
누가 우릴 보든 I don’t care
Whoever sees us, I don’t care
YUJU
What a feeling naraolla Like a plane,
What a feeling 날아올라 Like a plane,
What a feeling, soaring up like a plane,
YUJU
haneul neomeo Fly away barambuneun daero nuneul gamgoseo oh
하늘 넘어 Fly away 바람부는 대로 눈을 감고서 oh
Beyond the sky Fly away, closing my eyes wherever the wind blows, oh
YUJU
neowa hamkke inneun yeogineun Neverland
너와 함께 있는 여기는 Neverland
Here where I’m with you is Neverland
SINB
paran haneul dameun neoui nun
파란 하늘 담은 너의 눈
Your eyes holding the blue sky
SINB
Brighter than sunshine deo bitnane
Brighter than sunshine 더 빛나네
Brighter than sunshine, they shine even more
YERIN
neowa naman yuilhan sesang
너와 나만 유일한 세상
A world only for you and me
UMJI
My love nan neo hanaro wanbyeokhae
My love 난 너 하나로 완벽해
My love, I’m complete with just you
EUNHA
banjjak dalbit byeolbit chungbunhae Kiss me baby gidaryeowatdeon sungan
반짝 달빛 별빛 충분해 Kiss me baby 기다려왔던 순간
The sparkling moonlight and starlight are enough, Kiss me baby, the moment I’ve been waiting for
EUNHA
nuga uril bodeun I don’t care
누가 우릴 보든 I don’t care
Whoever sees us, I don’t care
YUJU
What a feeling naraolla Like a plane,
What a feeling 날아올라 Like a plane,
What a feeling, soaring up like a plane,
YUJU
haneul neomeo Fly away
하늘 넘어 Fly away
Beyond the sky Fly away
SINB
maeilmaeil deo saranghae ijeseoya na al geot gata
매일매일 더 사랑해 이제서야 나 알 것 같아
I love you more every day, only now I think I understand
YUJU
urireul gamssan haetsalcheoreom yeongwonhi nawa hamkke hae jullae
우리를 감싼 햇살처럼 영원히 나와 함께 해 줄래
Like the sunlight that wraps us, will you be with me forever?
UMJI
jageun pyojeong maltudo sarangseureowo
작은 표정 말투도 사랑스러워
Even your small expressions and tone are lovely
UMJI
sallangsallangsallang nae mam ganjireowo
살랑살랑살랑 내 맘 간지러워
Gently, gently, my heart tickles
YUJU
I love you oh baby ireon nae mam nawa gatdamyeon
I love you oh baby 이런 내 맘 나와 같다면
I love you oh baby, if my heart is the same as yours
EUNHA
Kiss me baby gidaryeowatdeon sungan
Kiss me baby 기다려왔던 순간
Kiss me baby, the moment I’ve been waiting for
EUNHA
nuga uril bodeun I don’t care
누가 우릴 보든 I don’t care
Whoever sees us, I don’t care
YUJU
What a feeling naraolla Like a plane,
What a feeling 날아올라 Like a plane,
What a feeling, soaring up like a plane,
YUJU
haneul neomeo Fly away barambuneun daero nuneul gamgoseo oh
하늘 넘어 Fly away 바람부는 대로 눈을 감고서 oh
Beyond the sky Fly away, closing my eyes wherever the wind blows, oh
YUJU
neowa hamkke inneun yeogineun Neverland
너와 함께 있는 여기는 Neverland
Here where I’m with you is Neverland
More from GFRIEND
GFRIEND Articles
86 articles