LOONA
OOPS!
YVES
OLIVIA
KIMLIP
VIVI
HEEJIN
JINSOUL
HYUNJIN
CHUU
CHOERRY
GO WON
YEOJIN
YVES
Oops! tto wae jeonhwa georeo? maldo an doeneun mal
Oops! 또 왜 전화 걸어? 말도 안 되는 말
Oops! Why are you calling again? Words that make no sense
YVES
Why you call me again?
OLIVIA
Oops! eonjekkaji hallae? maldo an doeneun mal Never ever again
Oops! 언제까지 할래? 말도 안 되는 말 Never ever again
Oops! How long are you gonna do this? Words that make no sense, Never ever again
KIMLIP
Oh my god, ijen geumanhae maebeon ttokgateun pinggye bye bye bye
Oh my god, 이젠 그만해 매번 똑같은 핑계 bye bye bye
Oh my god, stop it now, the same excuse every time, bye bye bye
VIVI
Leave me alone
HEEJIN
dallajin nareul bwabwa yejeonui naega anya aesseodo soyongeopseo
달라진 나를 봐봐 예전의 내가 아냐 애써도 소용없어
Look at the changed me, I’m not who I used to be, no use trying
HEEJIN
Get over yourself
ALL
Oops!
JINSOUL
tto wae jeonhwa georeo? maldo an doeneun mal Why you call me again?
또 왜 전화 걸어? 말도 안 되는 말 Why you call me again?
Why are you calling again? Words that make no sense, Why you call me again?
ALL
Oops! What?
HYUNJIN
eonjekkaji hallae? maldo an doeneun mal Never ever again
언제까지 할래? 말도 안 되는 말 Never ever again
How long are you gonna do this? Words that make no sense, Never ever again
ALL
Oops!
CHUU
I love myself I love myself nae mamdaero nae bangsikdaero
I love myself I love myself 내 맘대로 내 방식대로
I love myself I love myself, my own way, my own style
CHOERRY
I love myself I love myself
CHOERRY/VIVI
nuga mworaedo I say LOL
누가 뭐래도 I say LOL
No matter what anyone says, I say LOL
HEEJIN
Who I wanna be naega mwol hadeunji
Who I wanna be 내가 뭘 하든지
Who I wanna be, whatever I do
HEEJIN
sseuldeeomneun chamgyeonhaji malgo jom gajullae?
쓸데없는 참견하지 말고 좀 가줄래?
Don’t meddle uselessly, will you just go?
OLIVIA
neo eopsido chungbunhae I know what I gotta do
너 없이도 충분해 I know what I gotta do
I’m fine without you, I know what I gotta do
OLIVIA
nae meotdaero da haebollae You better let me go
내 멋대로 다 해볼래 You better let me go
I’ll do everything my way, you better let me go
YVES
ige narago ige jinjja narago butjabeul saenggak ma
이게 나라고 이게 진짜 나라고 붙잡을 생각 마
This is me, this is the real me, don’t think of holding me back
YVES
neoui geu ppeonhan maldeullo
너의 그 뻔한 말들로
With those obvious words of yours
JINSOUL
amureon saenggak malgo naeireul gidaehaebwa
아무런 생각 말고 내일을 기대해봐
Don’t think about anything, look forward to tomorrow
JINSOUL
saeropge taeeonan nal boge doel tenikka Uh Yeah
새롭게 태어난 날 보게 될 테니까 Uh Yeah
Because you’ll see me newly reborn, Uh Yeah
CHUU
dallajin nareul bwabwa yejeonui naega anya gwansimeun piryo eopseo
달라진 나를 봐봐 예전의 내가 아냐 관심은 필요 없어
Look at the changed me, I’m not who I used to be, I don’t need your attention
CHUU
Get over yourself
ALL
Oops!
GO WON
tto wae jeonhwa georeo? maldo an doeneun mal Why you call me again?
또 왜 전화 걸어? 말도 안 되는 말 Why you call me again?
Why are you calling again? Words that make no sense, Why you call me again?
ALL
Oops! What?
YEOJIN
eonjekkaji hallae? maldo an doeneun mal Never ever again
언제까지 할래? 말도 안 되는 말 Never ever again
How long are you gonna do this? Words that make no sense, Never ever again
ALL
Oops!
YVES
I love myself I love myself nae mamdaero nae bangsikdaero
I love myself I love myself 내 맘대로 내 방식대로
I love myself I love myself, my own way, my own style
HYUNJIN
I love myself I love myself nuga mworaedo
I love myself I love myself 누가 뭐래도
I love myself I love myself, no matter what anyone says
HYUNJIN/YEOJIN
I say LOL
KIMLIP
dallajin nareul bwabwa yejeonui naega anya eochapi da kkeunnasseo
달라진 나를 봐봐 예전의 내가 아냐 어차피 다 끝났어
Look at the changed me, I’m not who I used to be, it’s all over anyway
KIMLIP
Get over yourself
ALL
Oops!
VIVI
tto wae jeonhwa georeo? maldo an doeneun mal Why you call me again?
또 왜 전화 걸어? 말도 안 되는 말 Why you call me again?
Why are you calling again? Words that make no sense, Why you call me again?
ALL
Oops! What?
CHOERRY
eonjekkaji hallae? maldo an doeneun mal Never ever again
언제까지 할래? 말도 안 되는 말 Never ever again
How long are you gonna do this? Words that make no sense, Never ever again
ALL
Oops!
HEEJIN
I love myself I love myself nae mamdaero nae bangsikdaero
I love myself I love myself 내 맘대로 내 방식대로
I love myself I love myself, my own way, my own style
JINSOUL
I love myself I love myself nuga mworaedo
I love myself I love myself 누가 뭐래도
I love myself I love myself, no matter what anyone says
JINSOUL/GO WON
I say LOL
YEOJIN
I love myself I love myself nae mamdaero nae bangsikdaero
I love myself I love myself 내 맘대로 내 방식대로
I love myself I love myself, my own way, my own style
KIMLIP
I love myself I love myself nuga mworaedo
I love myself I love myself 누가 뭐래도
I love myself I love myself, no matter what anyone says
KIMLIP/OLIVIA
I say LOL
More from LOONA
LOONA Articles
18 articles