Dreamcatcher / Paradise
Siyeon
Siyeon
Eodinga sum swil su itneun got eodilkka apeun nunmul eomneun got
어딘가 숨 쉴 수 있는 곳 어딜까 아픈 눈물 없는 곳
Somewhere I can breathe, where could it be, a place with no painful tears
Siyeon
Amudo geu amudo moreuge
아무도 그 아무도 모르게
Without anyone, not anyone knowing
Siyeon
Close your eyes meoreojyeoman ganeun gieok geu kkeute
Close your eyes 멀어져만 가는 기억 그 끝에
Close your eyes, at the end of the memory that only fades away
Siyeon
Ara eonjena neon miso dwitpyeoneuro mameul garyeo supeul mandeureo
알아 언제나 넌 미소 뒷편으로 맘을 가려 숲을 만들어
I know you always hide your heart behind a smile, making a forest
Siyeon
Aesseo sumeuryeo du gwireul magado beonjineun Noise
애써 숨으려 두 귀를 막아도 번지는 Noise
Even when I cover my ears trying to hide, the Noise spreads
Siyeon
Mageul sudo eomneungeol
막을 수도 없는걸
I can’t even block it
Siyeon
Neomudo manheun saekdeuri dwiseokkyeo beorin mulgamcheoreom
너무도 많은 색들이 뒤섞여 버린 물감처럼
Like paints with too many colors mixed together
Siyeon
Al su eopseojyeo banbokdoeneun haru neol bakkuryeo haneun saramdeulgwa
알 수 없어져 반복되는 하루 널 바꾸려 하는 사람들과
Becoming unknowable, repeating days, with people trying to change you
Siyeon
Geu aneseo mudyeojyeo ganeun neoreul bondamyeon
그 안에서 무뎌져 가는 너를 본다면
If I see you growing numb within it
Siyeon
Run away sumswil su itneun got Run away apeun nunmul eomneun got
Run away 숨쉴 수 있는 곳 Run away 아픈 눈물 없는 곳
Run away, a place where I can breathe, Run away, a place without painful tears
Siyeon
Broken heart sigani deo galsurok
Broken heart 시간이 더 갈수록
Broken heart, as more time passes
Siyeon
Close your eyes jeomjeom heuryeojineun neoui nun ape Paradise
Close your eyes 점점 흐려지는 너의 눈 앞에 Paradise
Close your eyes, in front of your slowly blurring eyes, Paradise
Siyeon
Paradise kkeuti isseulkka neoreul wihan goseun oh
Paradise 끝이 있을까 너를 위한 곳은 oh
Paradise, will there be an end, a place just for you, oh
Siyeon
Kkumeseodo dabeul mot chajeun chae neon geureoke geureoke apeunde
꿈에서도 답을 못 찾은 채 넌 그렇게 그렇게 아픈데
Even in dreams you can’t find the answer, you’re hurting like that
Siyeon
Itorok ginagin sigan dongan
이토록 기나긴 시간 동안
For such a long, long time
Siyeon
Neomudo manheun saekdeuri dwiseokkyeo beorin mulgamcheoreom
너무도 많은 색들이 뒤섞여 버린 물감처럼
Like paints with too many colors mixed together
Siyeon
Al su eopseojyeo banbokdoeneun haru neol bakkuryeo haneun saramdeulgwa
알 수 없어져 반복되는 하루 널 바꾸려 하는 사람들과
Becoming unknowable, repeating days, with people trying to change you
Siyeon
Geu aneseo mudyeojyeo ganeun neoreul bondamyeon
그 안에서 무뎌져 가는 너를 본다면
If I see you growing numb within it
Siyeon
Run away sumswil su itneun got Run away apeun nunmul eomneun got
Run away 숨쉴 수 있는 곳 Run away 아픈 눈물 없는 곳
Run away, a place where I can breathe, Run away, a place without painful tears
Siyeon
Broken heart sigani deo galsurok
Broken heart 시간이 더 갈수록
Broken heart, as more time passes
Siyeon
Close your eyes jeomjeom heuryeojineun neoui nun ape
Close your eyes 점점 흐려지는 너의 눈 앞에
Close your eyes, in front of your slowly blurring eyes
Siyeon
Ije gamatdeon nuneul tteo
이제 감았던 눈을 떠
Now open your closed eyes
Siyeon
You’re not alone not alone not alone Now
Siyeon
Deo isang seulpeohaji anado dwae You’re always in my heart
더 이상 슬퍼하지 않아도 돼 You’re always in my heart
You don’t have to be sad anymore, You’re always in my heart
Siyeon
Run away sumswil su itneun got Run away apeun nunmul eomneun got
Run away 숨쉴 수 있는 곳 Run away 아픈 눈물 없는 곳
Run away, a place where I can breathe, Run away, a place without painful tears
Siyeon
Far away Far away aju meolli
Far away Far away 아주 멀리
Far away, Far away, very far away
Siyeon
Open your eyes gin bameul geonneo nun ape pyeolchyeojil Paradise
Open your eyes 긴 밤을 건너 눈 앞에 펼쳐질 Paradise
Open your eyes, beyond the long night, the Paradise that will unfold before you
Siyeon
Paradise Paradise
More from Dreamcatcher
Dreamcatcher Articles
79 articles