Dreamcatcher の記事一覧

Dreamcatcher

Paradise

2026.04.25
シヨン
Paradise
シヨン
オディンガ スム シュィル ス インヌン ゴッ オディルッカ
어딘가 숨 쉴 수 있는 곳 어딜까
どこか息ができる場所 どこだろう
シヨン
アプン ヌンムル オプヌン ゴッ アムド ク アムド
아픈 눈물 없는 곳 아무도 그 아무도
痛い涙のない場所 誰にも その誰にも
シヨン
モルゲ Close your eyes モロジョマン ガヌン
모르게 Close your eyes 멀어져만 가는
知られずに Close your eyes ただ遠ざかっていく
シヨン
キオク ク ックテ アラ オンジェナ ノン ミソ
기억 그 끝에 알아 언제나 넌 미소
記憶の果てに 分かってる いつも君は笑顔の
シヨン
トゥィッピョヌロ マムル カリョ スプル マンドゥロ エッソ
뒷편으로 맘을 가려 숲을 만들어 애써
裏側に心を隠して森を作る 必死に
シヨン
スムリョ トゥ クィルル マガド ポンジヌン Noise
숨으려 두 귀를 막아도 번지는 Noise
隠れようと両耳を塞いでも 広がるNoise
シヨン
マグル スド オプヌンゴル ノムド マヌン セクトゥリ
막을 수도 없는걸 너무도 많은 색들이
防ぎようもないの あまりに多くの色が
シヨン
トゥィソッキョ ボリン ムルガムチョロム アル ス オプソジョ
뒤섞여 버린 물감처럼 알 수 없어져
混ざってしまった絵の具のように 分からなくなる
シヨン
パンボクトェヌン ハル ノル パックリョ ハヌン サラムドゥルグァ
반복되는 하루 널 바꾸려 하는 사람들과
繰り返される一日 君を変えようとする人々と
シヨン
ク アネソ ムディョジョ ガヌン ノルル ポンダミョン
그 안에서 무뎌져 가는 너를 본다면
その中で鈍っていく君を見たら
シヨン
Run away スムシュィル ス インヌン ゴッ Run away アプン
Run away 숨쉴 수 있는 곳 Run away 아픈
Run away 息ができる場所 Run away 痛い
シヨン
ヌンムル オプヌン ゴッ Broken heart シガニ
눈물 없는 곳 Broken heart 시간이
涙のない場所 Broken heart 時間が
シヨン
ト カルスロク Close your eyes チョムジョム フリョジヌン
더 갈수록 Close your eyes 점점 흐려지는
経つほど Close your eyes だんだん霞んでいく
シヨン
ノエ ヌン アペ Paradise Paradise
너의 눈 앞에 Paradise Paradise
君の目の前に Paradise Paradise
シヨン
ックチ イッスルッカ ノルル ウィハン ゴスン oh
끝이 있을까 너를 위한 곳은 oh
終わりはあるのかな 君のための場所は oh
シヨン
クメソド タブル モッ チャジュン チェ ノン クロッケ
꿈에서도 답을 못 찾은 채 넌 그렇게
夢の中でも答えを見つけられないまま 君はそうやって
シヨン
クロッケ アプンデ イトロク キナギン シガン
그렇게 아픈데 이토록 기나긴 시간
そうやって痛いのに こんなに長い時間
シヨン
トンアン ノムド マヌン セクトゥリ トゥィソッキョ ボリン
동안 너무도 많은 색들이 뒤섞여 버린
の間 あまりに多くの色が混ざってしまった
シヨン
ムルガムチョロム アル ス オプソジョ パンボクトェヌン ハル
물감처럼 알 수 없어져 반복되는 하루
絵の具のように分からなくなる 繰り返される一日
シヨン
ノル パックリョ ハヌン サラムドゥルグァ ク アネソ
널 바꾸려 하는 사람들과 그 안에서
君を変えようとする人々と その中で
シヨン
ムディョジョ ガヌン ノルル ポンダミョン Run away
무뎌져 가는 너를 본다면 Run away
鈍っていく君を見たら Run away
シヨン
スムシュィル ス インヌン ゴッ Run away アプン ヌンムル
숨쉴 수 있는 곳 Run away 아픈 눈물
息ができる場所 Run away 痛い涙
シヨン
オプヌン ゴッ Broken heart シガニ ト
없는 곳 Broken heart 시간이 더
のない場所 Broken heart 時間が
シヨン
カルスロク Close your eyes チョムジョム フリョジヌン
갈수록 Close your eyes 점점 흐려지는
経つほど Close your eyes だんだん霞んでいく
シヨン
ノエ ヌン アペ イジェ カマットン ヌヌル ット
너의 눈 앞에 이제 감았던 눈을 떠
君の目の前に 今閉じていた目を開けて
シヨン
You’re not alone not alone not alone
You’re not alone not alone not alone
You’re not alone not alone not alone
シヨン
Now ト イサン スルポハジ アナド ドェ You’re
Now 더 이상 슬퍼하지 않아도 돼 You’re
Now もうこれ以上悲しまなくていい You’re
シヨン
always in my heart Run away スムシュィル
always in my heart Run away 숨쉴
always in my heart Run away 息が
シヨン
ス インヌン ゴッ Run away アプン ヌンムル オプヌン
수 있는 곳 Run away 아픈 눈물 없는
できる場所 Run away 痛い涙のない
シヨン
ゴッ Far away Far away アジュ モルリ Open
곳 Far away Far away 아주 멀리 Open
場所 Far away Far away ずっと遠く Open
シヨン
your eyes キン パムル コンノ ヌン アペ
your eyes 긴 밤을 건너 눈 앞에
your eyes 長い夜を越えて目の前に
シヨン
ピョルチョジル Paradise Paradise Paradise
펼쳐질 Paradise Paradise Paradise
広がるParadise Paradise Paradise

Dreamcatcher「Paradise」のカナルビ歌詞・和訳

Share