GFRIEND
Paradise
SINB
EUNHA
SOWON
UMJI
YERIN
YUJU
SINB
Ba Ri Ya Ba Ba Ba Ri Ya Ba Ba Ba Ri Ya Ba Ba
SINB
mundeuk barabwatdeon yuri neomeoro biga malkge gaen geol mollasseonna bwa
문득 바라봤던 유리 너머로 비가 맑게 갠 걸 몰랐었나 봐
Beyond the glass I happened to look at, I guess I didn’t know the rain had cleared up
EUNHA
tumyeonghage chokchogi jeojeoitdeon georiro
투명하게 촉촉이 젖어있던 거리로
To the streets that were transparently, dewily wet
SINB/EUNHA
usan eopsi naseobolkka han georeum
우산 없이 나서볼까 한 걸음
Should I step out without an umbrella, one step
SOWON
geuchin bitmul gateun sarange
그친 빗물 같은 사랑에
In a love like rain that has stopped
UMJI/SOWON
eongmaeigin silkie Oh oh no way teoreonae Oh oh no way
얽매이긴 싫기에 Oh oh no way 털어내 Oh oh no way
I don’t want to be tied down, Oh oh no way, shake it off Oh oh no way
UMJI
kkaeeonadeut nuneul tteosseul ttaen
깨어나듯 눈을 떴을 땐
When I opened my eyes as if waking up
YERIN
on sesangi kkum gata nunbusin i sungan
온 세상이 꿈 같아 눈부신 이 순간
The whole world feels like a dream, this dazzling moment
YUJU/EUNHA
Paradise neul gyeote dugodo Paradise molla
Paradise 늘 곁에 두고도 Paradise 몰라
Paradise, even having it always by my side, Paradise, I didn’t know
YERIN
seolle wa wa Yeah
설레 와 와 Yeah
My heart flutters, wow wow Yeah
YUJU
itgo itdeon punggyeonge
잊고 있던 풍경에
In the scenery I had forgotten
EUNHA/YUJU
Paradise Paradise
YERIN
useum na
웃음 나
It makes me laugh
SOWON
Ba Ri Ya Ba Ba
SINB
Ba Ri Ya Ba Ba
UMJI
Ba Ri Ya Ba Ba
YERIN
bitjulgi sairo
빛줄기 사이로
Through the rays of light
SOWON
Ba Ri Ya Ba Ba
SINB
Ba Ri Ya Ba Ba
EUNHA/YUJU
Paradise Paradise
EUNHA
wanbyeokhan Paradise
완벽한 Paradise
A perfect Paradise
SINB
tto biga olkka bwa geokjeongbodan bicheul ttara
또 비가 올까 봐 걱정보단 빛을 따라
Rather than worrying that it might rain again, I follow the light
EUNHA
geojitcheoreom tto dasi naege ssodajindaedo
거짓처럼 또 다시 내게 쏟아진대도
Even if it pours down on me again as if it were a lie
SINB/EUNHA
han ppyeom jaran maeumeuro han georeum
한 뼘 자란 마음으로 한 걸음
With a heart that has grown a span, one step
SOWON
seuchil gyejeol gateun sarange
스칠 계절 같은 사랑에
In a love like a season that passes by
UMJI/SOWON
geomnaegin silkie Oh oh no way nadapge Oh oh no way
겁내긴 싫기에 Oh oh no way 나답게 Oh oh no way
I don’t want to be scared, Oh oh no way, true to myself Oh oh no way
UMJI
chumeul chudeut bareul tteosseul ttaen
춤을 추듯 발을 뗐을 땐
When I stepped out as if dancing
YERIN
on sesangi si gata kkumkkuneun i sungan
온 세상이 시 같아 꿈꾸는 이 순간
The whole world feels like a poem, this dreaming moment
YUJU/EUNHA
Paradise neul gyeote dugodo Paradise molla
Paradise 늘 곁에 두고도 Paradise 몰라
Paradise, even having it always by my side, Paradise, I didn’t know
YERIN
seolle wa wa Yeah
설레 와 와 Yeah
My heart flutters, wow wow Yeah
YUJU
itgo itdeon punggyeonge
잊고 있던 풍경에
In the scenery I had forgotten
EUNHA/YUJU
Paradise Paradise
YERIN
useum na
웃음 나
It makes me laugh
YERIN/YUJU
ijen jeongmal bitbangure jeojeodo gwaenchana
이젠 정말 빗방울에 젖어도 괜찮아
Now it’s really okay even if I get wet from raindrops
YERIN
nal dudeurideon haetsal gateun seollem soge
날 두드리던 햇살 같은 설렘 속에
In the flutter like sunlight that tapped on me
YERIN
i girui kkeute danneun geu gosen
이 길의 끝에 닿는 그 곳엔
At the place where this path ends
YUJU
saeroun gyejeorigireul
새로운 계절이기를
May it be a new season
EUNHA/YUJU
Paradise neul gyeote dugodo Paradise molla
Paradise 늘 곁에 두고도 Paradise 몰라
Paradise, even having it always by my side, Paradise, I didn’t know
YERIN
seolle wa wa Yeah
설레 와 와 Yeah
My heart flutters, wow wow Yeah
YUJU
itgo itdeon punggyeonge
잊고 있던 풍경에
In the scenery I had forgotten
EUNHA/YUJU
Paradise Paradise
YERIN
useum na
웃음 나
It makes me laugh
SOWON
Ba Ri Ya Ba Ba
SINB
Ba Ri Ya Ba Ba
UMJI
Ba Ri Ya Ba Ba
YERIN
bitjulgi sairo
빛줄기 사이로
Through the rays of light
SOWON
Ba Ri Ya Ba Ba
SINB
Ba Ri Ya Ba Ba
EUNHA/YUJU
Paradise Paradise
EUNHA
wanbyeokhan Paradise
완벽한 Paradise
A perfect Paradise
More from GFRIEND
GFRIEND Articles
86 articles