Cosmic
HAYUN
NAHYUN
RUBY
RAINIE
HAYUN
Closer gipi ppajyeodo dwae yeogin cosmic nareul deopchineun wave
Closer 깊이 빠져도 돼 여긴 cosmic 나를 덮치는 wave
Closer, you can sink in deep; here is cosmic, the wave crashing over me
HAYUN
geu chawon soge dareun naega boyeo birosso geuge naega dwae
그 차원 속에 다른 내가 보여 비로소 그게 내가 돼
In that dimension I see another me; only then does it become me
NAHYUN
Gettin toxic jinachineun frame-do
Gettin toxic 지나치는 frame도
Gettin toxic, even the frames passing me by
NAHYUN
heuritaejilsurok deo seonmyeonghae geu bicheul ttareul ttae
흐릿해질수록 더 선명해 그 빛을 따를 때
the more it blurs, the clearer it gets, when I follow that light
NAHYUN
Pull me into infinity
RUBY
I don’t wanna lose you lose you
RUBY
eodinga iksukan deutan shade
어딘가 익숙한 듯한 shade
a shade that feels somehow familiar
RUBY
ikkeullin illusion illusion feel with me
이끌린 illusion illusion feel with me
a drawn-in illusion, illusion, feel with me
RAINIE
goyoham kkeute kkaeeonajineun vibe
고요함 끝에 깨어나지는 vibe
a vibe that awakens at the end of silence
RAINIE
wonhandamyeon da irweojil teni baby jiteojin my desire yeah
원한다면 다 이뤄질 테니 baby 짙어진 my desire yeah
if you wish, it’ll all come true, baby; my desire grown deeper, yeah
NAHYUN
deo daheul su eopsi gipge deo cheoncheonhi dive
더 닿을 수 없이 깊게 더 천천히 dive
deeper than I can ever reach, more slowly, dive
NAHYUN
heuritan jansang sok igoseun paradise
흐릿한 잔상 속 이곳은 paradise
within the blurred afterimage, this place is paradise
RUBY
muuisik neomeoro boineun sight nun gameumyeon deullineun na yeah
무의식 너머로 보이는 sight 눈 감으면 들리는 나 yeah
the sight seen beyond the subconscious; when I close my eyes, I hear myself, yeah
RUBY
taoreul deutan dream
타오를 듯한 dream
a dream that seems about to blaze
RAINIE
Closer gipi ppajyeodo dwae yeogin cosmic nareul deopchineun wave
Closer 깊이 빠져도 돼 여긴 cosmic 나를 덮치는 wave
Closer, you can sink in deep; here is cosmic, the wave crashing over me
RAINIE
geu chawon soge dareun naega boyeo birosso geuge naega dwae
그 차원 속에 다른 내가 보여 비로소 그게 내가 돼
In that dimension I see another me; only then does it become me
HAYUN
Gettin toxic jinachineun frame-do
Gettin toxic 지나치는 frame도
Gettin toxic, even the frames passing me by
HAYUN
heuritaejilsurok deo seonmyeonghae Pull me into infinity
흐릿해질수록 더 선명해 Pull me into infinity
the more it blurs, the clearer it gets, Pull me into infinity
RUBY
nal ikkeuneun trace sumi meojeuldeutan race
날 이끄는 trace 숨이 멎을듯한 race
the trace that pulls me; a race that takes my breath away
RUBY
gipi beonjyeo oneun blue kkeute majuhaneun view
깊이 번져 오는 blue 끝에 마주하는 view
the blue that spreads in deep; the view I face at the very end
RUBY
dabeul araga jinjja nareul chajaga mweoga dwaetdeun I don’t mind
답을 알아가 진짜 나를 찾아가 뭐가 됐든 I don’t mind
I come to know the answer, I go find the real me; whatever it becomes, I don’t mind
RUBY
ttwieoneomeo borderline
뛰어넘어 borderline
leaping over the borderline
NAHYUN
eongkyeo beorin jipyo wiro boin something new
엉켜 버린 지표 위로 보인 something new
above the tangled markers, something new appears
NAHYUN
kkaeeonal su eopsi ppajyeodeureo
깨어날 수 없이 빠져들어
sinking ever deeper, unable to wake
RUBY
Closer gipi ppajyeodo dwae yeogin cosmic nareul deopchineun wave
Closer 깊이 빠져도 돼 여긴 cosmic 나를 덮치는 wave
Closer, you can sink in deep; here is cosmic, the wave crashing over me
RUBY
geu chawon soge dareun naega boyeo birosso geuge naega dwae
그 차원 속에 다른 내가 보여 비로소 그게 내가 돼
In that dimension I see another me; only then does it become me
RAINIE
Gettin toxic jinachineun frame-do
Gettin toxic 지나치는 frame도
Gettin toxic, even the frames passing me by
RAINIE
heuritaejilsurok deo seonmyeonghae Pull me into infinity
흐릿해질수록 더 선명해 Pull me into infinity
the more it blurs, the clearer it gets, Pull me into infinity
NAHYUN
dadareun mamui Places iksukan Deja vu sigonggan geu saie
다다른 맘의 Places 익숙한 Deja vu 시공간 그 사이에
the Places my heart has reached; a familiar Deja vu, somewhere between space and time
NAHYUN
nal kkaeuneun voice yeah
날 깨우는 voice yeah
the voice that wakes me, yeah
HAYUN
nuga magado sumgiji antteon geureon naega dwae geomge taoreun sungan
누가 막아도 숨기지 않던 그런 내가 돼 검게 타오른 순간
even if anyone stops me, I become the me who never hid; the moment I burned black
HAYUN
deo samkige doeneun reality
더 삼키게 되는 reality
a reality I swallow down deeper still
NAHYUN
Closer gipi ppajyeodo dwae yeah
Closer 깊이 빠져도 돼 yeah
Closer, you can sink in deep, yeah
NAHYUN
yeogin cosmic nareul deopchineun wave wave yeah
여긴 cosmic 나를 덮치는 wave wave yeah
here is cosmic, the wave crashing over me, wave wave yeah
NAHYUN
geu chawon soge dareun naega boyeo real me
그 차원 속에 다른 내가 보여 real me
in that dimension I see another me, real me
NAHYUN
birosso geuge naega dwae naega dwae
비로소 그게 내가 돼 내가 돼
only then does it become me, become me
HAYUN
Gettin toxic jinachineun frame-do
Gettin toxic 지나치는 frame도
Gettin toxic, even the frames passing me by
HAYUN
heuritaejilsurok deo seonmyeonghae
흐릿해질수록 더 선명해
the more it blurs, the clearer it gets
RUBY
Pull me into infinity
PRIMROSE Articles
14 articles

