PURPLE KISS / Light the way
SWAN
CHAEIN
IREH
DOSIE
GOEUN
YUKI
SWAN
Gieokhae neol cheoeum bwatdeon sungan byeolcheoreom meolli banjjagideon bulbicheul
기억해 널 처음 봤던 순간 별처럼 멀리 반짝이던 불빛을
I remember the moment I first saw you, the light twinkling far away like a star
CHAEIN
Life it keeps on rolling
CHAEIN
But time just stops when I’m with you
IREH
Maeil oneun harudo mwonga dareugon hae Make it special again
매일 오는 하루도 뭔가 다르곤 해 Make it special again
Even the days that come every day feel somehow different, make it special again
DOSIE
Got a feeling like I’m dreaming
DOSIE
Walking inside of your light
GOEUN
One out of a million hearts I’ve met
GOEUN
You are the one I won’t forget
GOEUN
Nareul ttara binnan starlight
나를 따라 빛난 starlight
The starlight that shone following me
GOEUN
Shining brighter than you would know
SWAN
Light the way Like a wave gateun goseul barabolge
Light the way Like a wave 같은 곳을 바라볼게
Light the way, like a wave, I’ll look at the same place
SWAN
Kkeuteomneun gosirado
끝없는 곳이라도
Even if it’s an endless place
YUKI
Eonjena nae gyeoteseo useojuneun neoreul bomyeo
언제나 내 곁에서 웃어주는 너를 보며
Watching you who always smiles by my side
YUKI
Sigani meomchwojwosseumyeon haesseo i sungani manyang joaseo nan
시간이 멈춰줬으면 했어 이 순간이 마냥 좋아서 난
I wished time would stop, because I just love this moment so much
YUKI
Just only you ontong neoppunin naui maeumi neoege datgireul
Just only you 온통 너뿐인 나의 마음이 너에게 닿기를
Just only you, may my heart that’s all about you reach you
DOSIE
Bi naerideon gibundo neoui hanmadie modu da sarajyeo
비 내리던 기분도 너의 한마디에 모두 다 사라져
Even a rainy mood all vanishes at a single word from you
CHAEIN
Got a feeling like I’m dreaming
CHAEIN
Walking inside of your light
SWAN
One out of a million hearts I’ve met
SWAN
You are the one I won’t forget
SWAN
Nareul ttara binnan starlight
나를 따라 빛난 starlight
The starlight that shone following me
SWAN
Shining brighter than you would know
IREH
You’ll find apeugo ulgo sipeul ttaen naega isseulge
You’ll find 아프고 울고 싶을 땐 내가 있을게
You’ll find, when you’re hurting and want to cry, I’ll be there
GOEUN
Itji anha nega naemin du son For all time
잊지 않아 네가 내민 두 손 For all time
I won’t forget the two hands you held out, for all time
SWAN
One out of a million hearts I’ve met
SWAN
You are the one I won’t forget
GOEUN
Nareul ttara binnan starlight
나를 따라 빛난 starlight
The starlight that shone following me
GOEUN
Shining brighter than you would know
SWAN
Light the way Like a wave gateun goseul barabolge
Light the way Like a wave 같은 곳을 바라볼게
Light the way, like a wave, I’ll look at the same place
SWAN
Kkeuteomneun gosirado
끝없는 곳이라도
Even if it’s an endless place
More from PURPLE KISS
PURPLE KISS Articles
44 articles