PURPLE KISS / Love Is Dead
SWAN
CHAEIN
GOEUN
DOSIE
IREH
YUKI
JIEUN
SWAN
Bad neon yuryeongcheoreom maeil
Bad 넌 유령처럼 매일
Bad, you’re like a ghost every day
CHAEIN
tto sarajyeobeoryeo Say
또 사라져버려 Say
You disappear again, say
GOEUN
ttokgateun geojinmal love again
똑같은 거짓말 love again
The same lie, love again
DOSIE
haepiending ttawin da angmongcheoreom byeonhae da
해피엔딩 따윈 다 악몽처럼 변해 다
Things like happy endings all turn into nightmares
CHAEIN
Everything is messed up da da da
Everything is messed up 다 다 다
Everything is messed up, all all all
IREH
You give me something baby It makes me scared baby
YUKI
gibuneun bad neomuna hate imi ma love is broke
기분은 bad 너무나 hate 이미 ma love is broke
My mood is bad, I hate it so much, my love is already broke
SWAN
You broke it algo sipjin ana
You broke it 알고 싶진 않아
You broke it, I don’t want to know
SWAN
Ain’t got nothing mojori ppaeasa
Ain’t got nothing 모조리 빼앗아
Ain’t got nothing, you took it all away
CHAEIN
I don’t believe you eochapi geureoke da
I don’t believe you 어차피 그렇게 다
I don’t believe you, it’s all like that anyway
SWAN
You know what Love love love Is Dead You know what
SWAN
Love love love Is Bad
GOEUN
onmome gipi bakyeo dokage pagodeureo in my head
온몸에 깊이 박혀 독하게 파고들어 in my head
Stuck deep in my whole body, viciously digging in, in my head
SWAN
Bang bang bang bang bang My Love Is Dead
ALL
Da da da dadada da da Da da da dadada da da
ALL
Da da da dadada da da da
SWAN
My Love Is Dead
YUKI
imi Ma Love Is Dead But eojjeoji I’m not sad
이미 Ma Love Is Dead But 어쩌지 I’m not sad
My love is already dead, but oh well, I’m not sad
YUKI
patirado haja Open a champagne uriui ibyeore geonbae
파티라도 하자 Open a champagne 우리의 이별에 건배
Let’s at least party, open a champagne, a toast to our breakup
YUKI
Ay ay nae bareul jabado an dwae
Ay ay 내 발을 잡아도 안 돼
Ay ay, even if you grab my feet, it won’t work
YUKI
Ay ay eochapi nae maeumeun never change
Ay ay 어차피 내 마음은 never change
Ay ay, my heart will never change anyway
JIEUN
You took it nappeun jiseuromman You made me chakage mandeureo
You took it 나쁜 짓으로만 You made me 착하게 만들어
You took it, only with bad deeds, you made me, made me good
IREH
I don’t believe you eochapi geureoke da
I don’t believe you 어차피 그렇게 다
I don’t believe you, it’s all like that anyway
SWAN
You know what
GOEUN
Love love love Is Dead
SWAN
You know what
GOEUN
Love love love Is Bad
CHAEIN
onmome gipi bakyeo dokage pagodeureo in my head
온몸에 깊이 박혀 독하게 파고들어 in my head
Stuck deep in my whole body, viciously digging in, in my head
SWAN
Bang bang bang bang bang
DOSIE
My Love Is Dead
CHAEIN
Love Is Dead I’m not cool anymore
SWAN
Love Is Dead I can’t feel anything
IREH
nae mome seonmyeonghi I hate you gipge beeo on my skin
내 몸에 선명히 I hate you 깊게 베어 on my skin
Vividly on my body, I hate you, cut deep, on my skin
JIEUN
Love love love Is Dead Love love love Is Bad
SWAN
onmome gipi bakyeo dokage pagodeureo in my head
온몸에 깊이 박혀 독하게 파고들어 in my head
Stuck deep in my whole body, viciously digging in, in my head
ALL
Bang bang bang bang bang
SWAN
My Love Is Dead
ALL
Da da da dadada da da Da da da dadada da da
ALL
Da da da dadada da da da
SWAN
My Love Is Dead
More from PURPLE KISS
PURPLE KISS Articles
44 articles