ifeye
r u ok?
RAHEE
KASIA
HWAYEON
MEU
SASHA
TAERIN
ALL
escúchame el huracán viene por ti
RAHEE
Eojireopge doel geoya when you look at me, babe
어지럽게 될 거야 when you look at me, babe
You’ll get dizzy when you look at me, babe
RAHEE
Bingbing doneun namanui loop like a favorite candy
빙빙 도는 나만의 loop like a favorite candy
My own spinning loop like a favorite candy
KASIA
Neomeottteuryeo like we bowling meoritsogeun tick tick boom
넘어뜨려 like we bowling 머릿속은 tick tick boom
Knocking them down like we’re bowling, my head is tick tick boom
HWAYEON
Ppajyeodeureo disco balling never ever telling you
빠져들어 disco balling never ever telling you
Falling in disco balling, never ever telling you
MEU
Onmome peojineun thrill, let’s speed up
온몸에 퍼지는 thrill, let’s speed up
The thrill spreading through my whole body, let’s speed up
MEU
Mageul su eomneun blue rush
막을 수 없는 blue rush
An unstoppable blue rush
SASHA
like a hurricane ok ok ok ok
RAHEE
Deowi meogeun deut panic ttodasi spinning
더위 먹은 듯 panic 또다시 spinning
Panicking like I have heatstroke, spinning again
RAHEE
Dolgo dora like a tornado ok ok ok
돌고 돌아 like a tornado ok ok ok
Spinning round and round like a tornado, ok ok ok
HWAYEON
like a hurricane just keep me spinning
HWAYEON
monday to sunday
TAERIN
run kitty run run
TAERIN
i’ma ttwieo i’ma ttwieo i’ma ttwieo i’ma ttwieo
i’ma 뛰어 i’ma 뛰어 i’ma 뛰어 i’ma 뛰어
i’ma run, i’ma run, i’ma run, i’ma run
KASIA
run kitty run run
KASIA
if i see ya if i see ya if i see ya if i see ya
MEU
i’ma keep my style on dorabeoryeo my brain
i’ma keep my style on 돌아버려 my brain
i’ma keep my style on, my brain is going crazy
TAERIN
Dwikkeut eopsi go kkwaena geochimeopge
뒤끝 없이 go 꽤나 거침없게
Go without holding back, quite fearlessly
SASHA
Onmome neukkyeojineun feeling jjarithan dopaminii beomin
온몸에 느껴지는 feeling 짜릿한 도파민이 범인
The feeling I feel all over, the thrilling dopamine is the culprit
TAERIN
Dalkomhan hurricane jungdokdoeeo beoryeo da
달콤한 hurricane 중독되어 버려 다
Sweet hurricane, everyone gets addicted
MEU
Neol kkeureodanggineun thrill, feel better
널 끌어당기는 thrill, feel better
The thrill pulling you in, feel better
MEU
Mageul su eomneun blue rush
막을 수 없는 blue rush
An unstoppable blue rush
KASIA
like a hurricane ok ok ok ok
HWAYEON
Deowi meogeun deut panic ttodasi spinning
더위 먹은 듯 panic 또다시 spinning
Panicking like I have heatstroke, spinning again
HWAYEON
Dolgo dora like a tornado ok ok ok
돌고 돌아 like a tornado ok ok ok
Spinning round and round like a tornado, ok ok ok
RAHEE
like a hurricane just keep me spinning
RAHEE
monday to sunday
SASHA
r u ok chameul su itgenni jiruhan geon i don’t need
r u ok 참을 수 있겠니 지루한 건 i don’t need
r u ok, can you bear it? boring stuff i don’t need
SASHA
Meori jikkeun ham eottae
머리 지끈 함 어때
How about a throbbing headache?
RAHEE
r u ok eoseo malhae eotteonde eojewaneun dareul geol
r u ok 어서 말해 어떤데 어제와는 다를 걸
r u ok, hurry and tell me how it is, it’ll be different from yesterday
RAHEE
why can’t you look away r u ok?
TAERIN
you run around round round round my side
TAERIN
Heeo naol su eopseo nah nah nah
헤어 나올 수 없어 nah nah nah
I can’t escape, nah nah nah
KASIA
Choemyeone geollin neukkim fuzzy seonmyeonghaejyeo siya it’s me
최면에 걸린 느낌 fuzzy 선명해져 시야 it’s me
Feeling like I’m hypnotized, fuzzy, my vision sharpens, it’s me
SASHA
you runnin’ around round round my side
SASHA
Modu nal chyeodabwa wow wow wow wow
모두 날 쳐다봐 wow wow wow wow
Everyone stares at me, wow wow wow wow
MEU
day and night, you make me dizzy chulgu ttawin sarajiji
day and night, you make me dizzy 출구 따윈 사라지지
day and night, you make me dizzy, the exit just disappears
TAERIN
let’s go manic! ok ok ok ok
RAHEE
Deowi meogeun deut panic ttodasi spinning
더위 먹은 듯 panic 또다시 spinning
Panicking like I have heatstroke, spinning again
RAHEE
Dolgo dora like a tornado ok ok ok
돌고 돌아 like a tornado ok ok ok
Spinning round and round like a tornado, ok ok ok
HWAYEON
like a hurricane just keep me spinning
HWAYEON
monday to sunday
MEU
r u ok chameul su itgenni jiruhan geon i don’t need
r u ok 참을 수 있겠니 지루한 건 i don’t need
r u ok, can you bear it? boring stuff i don’t need
MEU
Meori jikkeun ham eottae
머리 지끈 함 어때
How about a throbbing headache?
SASHA
r u ok eoseo malhae eotteonde eojewaneun dareul geol
r u ok 어서 말해 어떤데 어제와는 다를 걸
r u ok, hurry and tell me how it is, it’ll be different from yesterday
SASHA
why can’t you look away
KASIA
r u ok?
More from ifeye
ifeye Articles
4 articles