Orchestra
WENDY
IRENE
JOY
SEULGI
YERI
WENDY
Orchestra Ah Hah Ad astra
IRENE
deowojin i gonggi tasilkka pichiga naeryeoga jom deo nopyeo matchwojwo
더워진 이 공기 탓일까 피치가 내려가 좀 더 높여 맞춰줘
Maybe it’s this air grown warm — the pitch is dropping, raise it a little and tune with me
IRENE
Tune to my ‘A’ four-forty uh oh
WENDY
oneul i gibuneun machi yeoreumbam hosu wieseo
오늘 이 기분은 마치 여름밤 호수 위에서
Tonight this feeling is just like, on a lake on a summer night,
WENDY
neurige chumeul chuneun pabanneu
느리게 춤을 추는 파반느
a pavane danced slowly
JOY
nunbicheuro mareul geolda mikkeureojideut soneul japgo
눈빛으로 말을 걸다 미끄러지듯 손을 잡고
You speak to me with your eyes, then take my hand as if gliding
SEULGI
miso jinneun neo
미소 짓는 너
and you, smiling
YERI
josimseure naeswin sumsorineun eoneusae eumeul gatgo
조심스레 내쉰 숨소리는 어느새 음을 갖고
The breath I let out so carefully has taken on a note before I knew it
IRENE
ullimi dwae
울림이 돼
and turns into a resonance
SEULGI
sijakdoeneun yeonju
시작되는 연주
The performance that’s beginning
ALL
Elegant elegant dangerous
IRENE
i gonggien pamuni ireo
이 공기엔 파문이 일어
Ripples rise up in this air
ALL
Elegant elegant dangerous
SEULGI
gipeojin bamui mellodineun Poco a poco crescendo beonjyeoga deo
깊어진 밤의 멜로디는 Poco a poco crescendo 번져가 더
The melody of the deepening night, Poco a poco crescendo, spreads out even more
ALL
Elegant elegant
JOY
illeongineun maeum Orchestra movement
일렁이는 마음 Orchestra movement
A heart swaying like ripples Orchestra movement
YERI
gapjagi sseuk dareun jujero heulleogan sai Ping-pong
갑자기 쓱 다른 주제로 흘러간 사이 Ping-pong
While the theme suddenly slipped over to another one Ping-pong
YERI
bakja bakkeuro twieo nagan uri
박자 밖으로 튀어 나간 우리
the two of us who leapt right out of the beat
WENDY
Gravitating levitating Yeah we super dreamy
WENDY
keullarawa robereuteuui iyagireul ani? Ay yeah
클라라와 로베르트의 이야기를 아니? Ay yeah
Do you know the story of Clara and Robert? Ay yeah
WENDY
unmyeongin geolkka?
운명인 걸까?
Could this be fate?
SEULGI
gureum dwie sumeoitdeon dari moseubeul deureonaego
구름 뒤에 숨어있던 달이 모습을 드러내고
The moon that was hiding behind the clouds reveals itself
JOY
hosureul bichwo
호수를 비춰
and lights up the lake
IRENE
jogeumssik byeonjudoen bunwigie salmyeosi nuneul gamgo
조금씩 변주된 분위기에 살며시 눈을 감고
In the mood that’s been varied little by little, I softly close my eyes
YERI
jajadeulda
잦아들다
and it dies down
JOY
gyesokdoeneun yeonju
계속되는 연주
The performance that goes on
ALL
Elegant elegant dangerous
YERI
i gonggien pamuni ireo
이 공기엔 파문이 일어
Ripples rise up in this air
ALL
Elegant elegant dangerous
JOY
gipeojin bamui mellodineun Poco a poco crescendo beonjyeoga deo
깊어진 밤의 멜로디는 Poco a poco crescendo 번져가 더
The melody of the deepening night, Poco a poco crescendo, spreads out even more
ALL
Elegant elegant
WENDY
illeongineun maeum Orchestra movement
일렁이는 마음 Orchestra movement
A heart swaying like ripples Orchestra movement
SEULGI
geupaejijin mara naui saineul mideo akboe chama da mot sseun
급해지진 말아 나의 사인을 믿어 악보에 차마 다 못 쓴
Don’t rush ahead, trust my cue — there’s a heart I couldn’t bring myself to write out in full on the score
YERI
maeumi isseo
마음이 있어
that heart is here
WENDY
Ad astra
IRENE
byeol heneun bam
별 헤는 밤
A night of counting stars
ALL
Elegant dangerous
JOY
i yeolgineun padongi doeeo
이 열기는 파동이 되어
This heat turns into a wave
ALL
Elegant elegant dangerous
WENDY
jigeum nae mameun morachideut Molto appassionato jiteojyeo deo
지금 내 맘은 몰아치듯 Molto appassionato 짙어져 더
Right now my heart, as if surging, Molto appassionato, grows deeper still
ALL
Elegant elegant
SEULGI
oneul choyeondoen Orchestra movement
오늘 초연된 Orchestra movement
The Orchestra movement premiered tonight
More from Red Velvet
Red Velvet Articles
118 articles