ROCK, PAPER, SCISSORS
JUNGEUN
SARANG
SAEBI
MAI
JEEMIN
KOKO
JUNGEUN
I don’t like playin’ losing games neon eopchirakdwichirak
I don’t like playin’ losing games 넌 엎치락뒤치락
I don’t like playin’ losing games, you keep going back and forth
JUNGEUN
And it’s driving me insane
SARANG
To the right to the left naega ganeun gil bikyeojullae
To the right to the left 내가 가는 길 비켜줄래
To the right to the left, will you move out of my way
SAEBI
mot maga neorado ham buteobwa bwa ne mam da geolgo
못 막아 너라도 함 붙어봐 봐 네 맘 다 걸고
You can’t stop me, give it a shot, bet your whole heart
MAI
nuga igineunji bwa gawibawibo eochapi neon nae sonaniya
누가 이기는지 봐 가위바위보 어차피 넌 내 손안이야
See who wins, rock paper scissors, you’re already in my hands anyway
SARANG
an naemyeon jin geo Rock paper scissors
안 내면 진 거 Rock paper scissors
If you don’t throw, you lose Rock paper scissors
SAEBI
Oh you better
JEEMIN
Shoot or you lose mwol naedo neon jyeo tto naneun gawi neon bo
Shoot or you lose 뭘 내도 넌 져 또 나는 가위 넌 보
Shoot or you lose, whatever you throw you lose, again I’m scissors you’re paper
JEEMIN
I win game over
JUNGEUN
amuri aesseo bwado I see through you got you
아무리 애써 봐도 I see through you got you
No matter how hard you try, I see through you got you
JUNGEUN
Make a move you still lose imi Game over over
Make a move you still lose 이미 Game over over
Make a move you still lose, it’s already Game over over
SARANG
Winner winner winner chicken dinner
SARANG
igineun ge joemyeon I’m a sinner
이기는 게 죄면 I’m a sinner
If winning is a crime I’m a sinner
SARANG
paeneun imi da boyeo What you desire
패는 이미 다 보여 What you desire
Your hand is already all shown What you desire
SARANG
kaunteu set jeon You the loser
카운트 셋 전 You the loser
Before the count of three You the loser
KOKO
gawibawibo Eeny miny moe tto sumeo bwado No no no neon
가위바위보 Eeny miny moe 또 숨어 봐도 No no no 넌
Rock paper scissors Eeny miny moe, no matter how you hide No no no you
KOKO
Say it out loud who the winner?
KOKO
It’s not you that is na
It’s not you that is 나
It’s not you that is, it’s me
MAI
nuga igineunji bwa gawibawibo
누가 이기는지 봐 가위바위보
See who wins, rock paper scissors
MAI
pichi motae I can see your mind
피치 못해 I can see your mind
I can’t help it I can see your mind
SARANG
an naemyeon jin geo Rock paper scissors
안 내면 진 거 Rock paper scissors
If you don’t throw, you lose Rock paper scissors
JUNGEUN
Oh you better
SAEBI
Shoot or you lose mwol naedo neon jyeo tto naneun gawi neon bo
Shoot or you lose 뭘 내도 넌 져 또 나는 가위 넌 보
Shoot or you lose, whatever you throw you lose, again I’m scissors you’re paper
SAEBI
I win game over
JUNGEUN
amuri aesseo bwado I see through you got you
아무리 애써 봐도 I see through you got you
No matter how hard you try, I see through you got you
JUNGEUN
Make a move you still lose imi Game over
Make a move you still lose 이미 Game over
Make a move you still lose, it’s already Game over
ALL
Rock paper scissors Let’s play gawibawibo
Rock paper scissors Let’s play 가위바위보
Rock paper scissors Let’s play rock paper scissors
ALL
Let you choose how you lose machi neowa naui sai
Let you choose how you lose 마치 너와 나의 사이
Let you choose how you lose, just like the space between you and me
ALL
Rock paper scissors Let’s play gawibawibo
Rock paper scissors Let’s play 가위바위보
Rock paper scissors Let’s play rock paper scissors
ALL
Oh you better Shoot or you lose Rock paper scissors
More from izna
izna Articles
16 articles