TIMEBOMB
JIYOON
JEEMIN
SARANG
SAEBI
JUNGEUN
KOKO
MAI
JIYOON
ilbun ilcho mae sungan nan geomna
일분 일초 매 순간 난 겁나
Every minute, every second, every moment I’m scared
JIYOON
chojohage nareul bichuneun i Red light
초조하게 나를 비추는 이 Red light
This red light anxiously shining on me
JEEMIN
eonje eodiseo teojilji molla Oh
언제 어디서 터질지 몰라 Oh
No telling when or where it’ll go off, oh
SARANG
duryeoum sok I could be the one
두려움 속 I could be the one
In the midst of fear, I could be the one
SARANG
dalkomhan kkumeun jamsi gyeolgugen hwansangin geol
달콤한 꿈은 잠시 결국엔 환상인 걸
The sweet dream is brief, in the end it’s just an illusion
SAEBI
ireon nae mami gojang nasseum hae
이런 내 맘이 고장 났음 해
I wish this heart of mine would just break down
SAEBI
anim sigani meomchwosseumyeon hae Just like that
아님 시간이 멈췄으면 해 Just like that
Or I wish time would just stop, just like that
JUNGEUN
Oh aesseo oemyeonhalsurok deo nunape deryeowa seororeul ireoke
Oh 애써 외면할수록 더 눈앞에 데려와 서로를 이렇게
Oh, the harder I try to look away, the more it pulls us right before each other’s eyes like this
JUNGEUN
Now baby here we are
JEEMIN
We ’bout to blow it up and make a scene
JEEMIN
Whenever I’m with you, Big Energy
KOKO
got teojil geotman gata neowa naui TIMEBOMB
곧 터질 것만 같아 너와 나의 TIMEBOMB
It feels like it’s about to blow any second, your and my TIMEBOMB
SARANG
wiheomhaedo We OK Cause I know what’s waitin’ at the end
위험해도 We OK Cause I know what’s waitin’ at the end
Even if it’s dangerous, we OK, cause I know what’s waitin’ at the end
MAI
got teojil geotman gata neowa naui TIMEBOMB
곧 터질 것만 같아 너와 나의 TIMEBOMB
It feels like it’s about to blow any second, your and my TIMEBOMB
JEEMIN
I do this for the love amudo nal mot mallyeo
I do this for the love 아무도 날 못 말려
I do this for the love, nobody can stop me
JEEMIN
So dizzy dizzy meoriga pokbalhal geotman gata
So dizzy dizzy 머리가 폭발할 것만 같아
So dizzy dizzy, feels like my head’s about to explode
SAEBI
neo ttaemune mariya Better stop right now
너 때문에 말이야 Better stop right now
It’s all because of you, better stop right now
MAI
neowa aseuraseul milgo danggyeo byeorang kkeute
너와 아슬아슬 밀고 당겨 벼랑 끝에
Pushing and pulling on the edge with you, at the cliff’s edge
MAI
nan tteoreojyeodo ajjilhage jjarithande
난 떨어져도 아찔하게 짜릿한데
Even if I fall, it’s dizzyingly thrilling
KOKO
i jjaekkakjjaekkak georineun nae mameul
이 째깍째깍 거리는 내 맘을
This tick-tocking heart of mine
KOKO
tok hago geondeulmyeon teojyeodo nan molla
톡 하고 건들면 터져도 난 몰라
If you give it a little tap and it blows up, don’t blame me
JIYOON
Oh aesseo oemyeonhalsurok deo nunape deryeowa seororeul ireoke
Oh 애써 외면할수록 더 눈앞에 데려와 서로를 이렇게
Oh, the harder I try to look away, the more it pulls us right before each other’s eyes like this
JIYOON
Now baby here we are
JUNGEUN
We ’bout to blow it up and make a scene
JUNGEUN
Whenever I’m with you, Big Energy
JIYOON
got teojil geotman gata neowa naui TIMEBOMB
곧 터질 것만 같아 너와 나의 TIMEBOMB
It feels like it’s about to blow any second, your and my TIMEBOMB
SARANG
wiheomhaedo We OK Cause I know what’s waitin’ at the end
위험해도 We OK Cause I know what’s waitin’ at the end
Even if it’s dangerous, we OK, cause I know what’s waitin’ at the end
SAEBI
got teojil geotman gata neowa naui TIMEBOMB
곧 터질 것만 같아 너와 나의 TIMEBOMB
It feels like it’s about to blow any second, your and my TIMEBOMB
JUNGEUN
I’m ready to blow your mind gidaryeotdeon Time is now
I’m ready to blow your mind 기다렸던 Time is now
I’m ready to blow your mind, the time I waited for is now
JUNGEUN
I’m ready to blow your mind
KOKO
neowa naui TIMEBOMB TIMEBOMB TIMEBOMB
너와 나의 TIMEBOMB TIMEBOMB TIMEBOMB
Your and my TIMEBOMB TIMEBOMB TIMEBOMB
JIYOON
I’m ready to blow your mind gidaryeotdeon Time is now
I’m ready to blow your mind 기다렸던 Time is now
I’m ready to blow your mind, the time I waited for is now
JIYOON
I’m ready to blow your mind
JEEMIN
neowa naui TIMEBOMB TIMEBOMB
너와 나의 TIMEBOMB TIMEBOMB
Your and my TIMEBOMB TIMEBOMB
More from izna
izna Articles
16 articles