Tip Toe Toes
YOOJUNG
YOOJUNG
Oh la di da di chumchudeut georeo nae du bari
Oh la di da di 춤추듯 걸어 내 두 발이
Oh la di da di, my two feet walk as if dancing
YOOJUNG
nopa boideon dance floor jakku deo kkeullyeo tteollin mami
높아 보이던 dance floor 자꾸 더 끌려 떨린 맘이
The dance floor that seemed so high, my trembling heart keeps getting drawn in
YOOJUNG
adeukhan bamui pyeolchim sok babe let’s go
아득한 밤의 펼침 속 babe let’s go
In the spread of the distant night, babe let’s go
YOOJUNG
neon jujeo eopsi nae soneul jabajwo kkumkkudeut yeollin time
넌 주저 없이 내 손을 잡아줘 꿈꾸듯 열린 time
You take my hand without hesitation, a dreamlike opened time
YOOJUNG
nun gamado yeojeonhi nun busin sparkling shine
눈 감아도 여전히 눈 부신 sparkling shine
Even with eyes closed, still a dazzling sparkling shine
YOOJUNG
Just tell me you’re like that
YOOJUNG
seuljjeok pullyeo ganeun ginjanggam soge ne mami noga ga
슬쩍 풀려 가는 긴장감 속에 네 맘이 녹아 가
In the tension that quietly unwinds, your heart melts away
YOOJUNG
tumyeonghi neol bichwo seoro dalmeun siseon urin gateun geol wonhae
투명히 널 비춰 서로 닮은 시선 우린 같은 걸 원해
Clearly reflecting you, gazes alike, we want the same thing
YOOJUNG
japhil deut mal deut neomnadeuneun rideum soge
잡힐 듯 말 듯 넘나드는 리듬 속에
In the rhythm that crosses over, almost graspable yet not
YOOJUNG
soksagideut bitnan yes or no? Yeah ooo babe get ready
속삭이듯 빛난 yes or no? Yeah ooo babe get ready
Shining as if whispering, yes or no? Yeah ooo babe get ready
YOOJUNG
da wonhae geu modeun neol duryeowo ma ajik oji aneun
다 원해 그 모든 널 두려워 마 아직 오지 않은
I want it all, all of you, don’t be afraid, the not-yet-come
YOOJUNG
morning light We got lit
YOOJUNG
and I’m shaking drunken a lot Oh gipi ppajyeo deo
and I’m shaking drunken a lot Oh 깊이 빠져 더
And I’m shaking drunken a lot, oh, falling deeper, more
YOOJUNG
Yeah wiheomhan tip tip tip tiptoes ppeonhan tic tac toe-ppunin
Yeah 위험한 tip tip tip tiptoes 뻔한 tic tac toe뿐인
Yeah, dangerous tip tip tip tiptoes, just an obvious tic tac toe
YOOJUNG
X, O taking a red Tip tip tip tiptoes
YOOJUNG
gyesok tip tiptoes jom deo jayuropge
계속 tip tiptoes 좀 더 자유롭게
Keep tip tiptoes, a little more freely
YOOJUNG
chumchuneun du bal neomchineun good vibes
춤추는 두 발 넘치는 good vibes
Two dancing feet, overflowing good vibes
YOOJUNG
nae mameul ttara pyeonanhi neol matgyeo
내 맘을 따라 편안히 널 맡겨
Follow my heart, comfortably leave yourself to it
YOOJUNG
sappunhan du bal a really good time
사뿐한 두 발 a really good time
Light, nimble feet, a really good time
YOOJUNG
i rideum sogeul chaewo gal all you want Oh la di da di
이 리듬 속을 채워 갈 all you want Oh la di da di
Filling up this rhythm, all you want, oh la di da di
YOOJUNG
tukhamyeon muneojideon mami Oh la di da di
툭하면 무너지던 맘이 Oh la di da di
The heart that crumbled at the slightest thing, oh la di da di
YOOJUNG
chumchudeut georeo nae du bari Yeah jom deo gipi
춤추듯 걸어 내 두 발이 Yeah 좀 더 깊이
My two feet walk as if dancing, yeah, a little deeper
YOOJUNG
hollin in love and lost siganeul ttaraseo modeun geoseun byeonhae ga
홀린 in love and lost 시간을 따라서 모든 것은 변해 가
Enchanted, in love and lost, following time, everything changes
YOOJUNG
I feel like satellite muuimihan border line
I feel like satellite 무의미한 border line
I feel like satellite, a meaningless border line
YOOJUNG
umjigyeo zig zag jeonghaejin gireun eopsi galsurok neomchyeonaneun feel
움직여 zig zag 정해진 길은 없이 갈수록 넘쳐나는 feel
Move zig zag, with no set path, the more we go the more the feel overflows
YOOJUNG
You know I need ya uh Don’t be a middle uh
YOOJUNG
ne mameun sugar and honey oh baby more and keep up
네 맘은 sugar and honey oh baby more and keep up
Your heart is sugar and honey, oh baby more and keep up
YOOJUNG
jeulgyeo bwa neon meoritsoge ullin warning sign
즐겨 봐 넌 머릿속에 울린 warning sign
Enjoy it, the warning sign ringing in your head
YOOJUNG
jiteojin jomyeong bitjocha mame deureo nun gamgo chwihae deo
짙어진 조명 빛조차 맘에 들어 눈 감고 취해 더
Even the deepened lighting I like, eyes closed, get drunk more
YOOJUNG
Yeah wiheomhan tip tip tip tiptoes ppeonhan tic tac toe-ppunin
Yeah 위험한 tip tip tip tiptoes 뻔한 tic tac toe뿐인
Yeah, dangerous tip tip tip tiptoes, just an obvious tic tac toe
YOOJUNG
X, O taking a red Tip tip tip tiptoes
YOOJUNG
gyesok tip tiptoes jom deo jayuropge
계속 tip tiptoes 좀 더 자유롭게
Keep tip tiptoes, a little more freely
YOOJUNG
chumchuneun du bal neomchineun good vibes
춤추는 두 발 넘치는 good vibes
Two dancing feet, overflowing good vibes
YOOJUNG
nae mameul ttara pyeonanhi neol matgyeo
내 맘을 따라 편안히 널 맡겨
Follow my heart, comfortably leave yourself to it
YOOJUNG
sappunhan du bal a really good time
사뿐한 두 발 a really good time
Light, nimble feet, a really good time
YOOJUNG
i rideum sogeul chaewo gal all you want
이 리듬 속을 채워 갈 all you want
Filling up this rhythm, all you want
YOOJUNG
noraehadeut umjigil my lips wonhae on modeun geol soksagil kiss
노래하듯 움직일 my lips 원해 온 모든 걸 속삭일 kiss
My lips that move as if singing, a kiss to whisper all I’ve wanted
YOOJUNG
ikkeullyeo nan get better eotteon sungane do
이끌려 난 get better 어떤 순간에도
Drawn in, I get better, in any moment
YOOJUNG
We can do it everyday when we’re together
YOOJUNG
We’re gonna have a good time Baby just you and I
YOOJUNG
nan neoui modeun good time
난 너의 모든 good time
I’m all your good time
YOOJUNG
Everyday and every single night
YOOJUNG
Ah you know what I mean
YOOJUNG
Yeah we’re mine tip tip tip tiptoes
YOOJUNG
ppeonhan tic tac toe anui tic tock spreading to red
뻔한 tic tac toe 안의 tic tock spreading to red
Inside an obvious tic tac toe, tic tock spreading to red
YOOJUNG
Tip tip tip tiptoes gyesok tip tiptoes ojik neowa naege
Tip tip tip tiptoes 계속 tip tiptoes 오직 너와 내게
Tip tip tip tiptoes, keep tip tiptoes, only to you and me
YOOJUNG
matchuneun du bal wanbyeokhan good vibes
맞추는 두 발 완벽한 good vibes
Two feet in sync, perfect good vibes
YOOJUNG
i bamboda deo nunbusin neol I want
이 밤보다 더 눈부신 널 I want
You who shine brighter than this night, I want
YOOJUNG
chumchuneun du bal a really good time
춤추는 두 발 a really good time
Two dancing feet, a really good time
YOOJUNG
deo gipi hamkke ppajyeo gal only one Oh la di da di
더 깊이 함께 빠져 갈 only one Oh la di da di
The only one we’ll fall deeper into together, oh la di da di
YOOJUNG
tukhamyeon muneojideon mami Oh la di da di
툭하면 무너지던 맘이 Oh la di da di
The heart that crumbled at the slightest thing, oh la di da di
YOOJUNG
chumchudeut georeo nae du bari
춤추듯 걸어 내 두 발이
My two feet walk as if dancing
More from YOOJUNG
YOOJUNG Articles
5 articles