GFRIEND / TRUST
YERIN
SINB
UMJI
EUNHA
YUJU
SOWON
YERIN
ireoke mannage doen ge unmyeong anin hoksi uyeoniramyeon
이렇게 만나게 된 게 운명 아닌 혹시 우연이라면
If our meeting like this isn’t fate but perhaps coincidence
SINB
bukkeureopjiman gijeogira malhago sipeunde tteollineun mam eotteokhaeyo
부끄럽지만 기적이라 말하고 싶은데 떨리는 맘 어떡해요
I’m shy but I want to call it a miracle, what do I do with this trembling heart?
UMJI
seoroga jogeumssik deo gipeojyeo geureoke naeireul muldeureogayo
서로가 조금씩 더 깊어져 그렇게 내일을 물들어가요
We grow deeper bit by bit, coloring tomorrow that way
EUNHA
hamkke itdaneun geol neukkin sungan
함께 있다는 걸 느낀 순간
The moment I feel we’re together
YUJU
ssodajineun byeoldeuri dagaoneun kkumdeuri
쏟아지는 별들이 다가오는 꿈들이
The pouring stars, the approaching dreams
YUJU
darmaganeun uri apeul balkhyeojuneyo
닮아가는 우리 앞을 밝혀주네요
They light up our future as we grow alike
EUNHA
eonjena i maeum han gaunde byeonhaji anneun naui sarangin geojyo
언제나 이 마음 한 가운데 변하지 않는 나의 사랑인 거죠
Always at the center of this heart, it’s my unchanging love
SOWON
idaero geudae gaseume ttwieodeun chae meomureul su itdamyeon
이대로 그대 가슴에 뛰어든 채 머무를 수 있다면
If I could stay just like this, having leapt into your heart
YUJU
hangyeolgateun nunbiche nae mame museun seolmyeongi deo piryohanayo
한결같은 눈빛에 내 맘에 무슨 설명이 더 필요하나요
With those steadfast eyes, what more explanation does my heart need?
UMJI
duri hanarago mitneun sungan
둘이 하나라고 믿는 순간
The moment I believe we two are one
YUJU
ssodajineun byeoldeuri dagaoneun kkumdeuri
쏟아지는 별들이 다가오는 꿈들이
The pouring stars, the approaching dreams
YUJU
darmaganeun uri apeul balkhyeojuneyo
닮아가는 우리 앞을 밝혀주네요
They light up our future as we grow alike
EUNHA
eonjena i maeum han gaunde byeonhaji anneun naui sarangin geojyo
언제나 이 마음 한 가운데 변하지 않는 나의 사랑인 거죠
Always at the center of this heart, it’s my unchanging love
SINB/UMJI
jigeumcheoreomman gatgil hangsang
지금처럼만 같길 항상
May it always be just like now
YERIN
byeonhaji ankil baralge
변하지 않길 바랄게
I’ll hope it doesn’t change
YUJU
jogeum duryeopjiman i gireul hamkke geotgo sipeo
조금 두렵지만 이 길을 함께 걷고 싶어
I’m a little scared but I want to walk this path together
EUNHA
sel su eopneun apeumi ssodajineun nunmuri
셀 수 없는 아픔이 쏟아지는 눈물이
Countless pains, pouring tears
EUNHA
hanaga doen uril bogo sarajineyo
하나가 된 우릴 보고 사라지네요
They see us who have become one and disappear
YUJU
geudaereul saranghae eotteon geotdo makjil mothaeyo ije sijagin geojyo
그대를 사랑해 어떤 것도 막질 못해요 이제 시작인 거죠
I love you, nothing can stop us, this is just the beginning
More from GFRIEND
GFRIEND Articles
86 articles