GFRIEND / TRUST
YERIN
SINB
UMJI
EUNHA
YUJU
SOWON
YERIN
イロケ マンナゲ ドェン ゲ ウンミョン アニン ホクシ ウヨニラミョン
이렇게 만나게 된 게 운명 아닌 혹시 우연이라면
こうして出会えたのが運命ではなくもしも偶然なら
SINB
プックロプチマン キジョギラ マラゴ シプンデ ットルリヌン マム オットケヨ
부끄럽지만 기적이라 말하고 싶은데 떨리는 맘 어떡해요
恥ずかしいけれど奇跡だと言いたいのに 震える心をどうしましょう
UMJI
ソロガ チョグムシッ ト キポジョ クロケ ネイルル ムルドゥロガヨ
서로가 조금씩 더 깊어져 그렇게 내일을 물들어가요
お互いに少しずつ深まり そうして明日を染めていきます
EUNHA
ハムケ イッタヌン ゴル ヌッキン スンガン
함께 있다는 걸 느낀 순간
一緒にいると感じた瞬間
YUJU
ッソダジヌン ピョルドゥリ タガオヌン ックムドゥリ
쏟아지는 별들이 다가오는 꿈들이
降り注ぐ星たちが 近づいてくる夢たちが
YUJU
タルマガヌン ウリ アプル パルキョジュネヨ
닮아가는 우리 앞을 밝혀주네요
似ていく私たちの前を明るく照らしてくれます
EUNHA
オンジェナ イ マウム ハン ガウンデ ピョナジ アンヌン ナエ サランイン ゴジョ
언제나 이 마음 한 가운데 변하지 않는 나의 사랑인 거죠
いつもこの心の真ん中に 変わらない私の愛なのです
SOWON
イデロ クデ カスメ ティオドゥン チェ モムルル ス イッタミョン
이대로 그대 가슴에 뛰어든 채 머무를 수 있다면
このままあなたの胸に飛び込んだまま 留まれたなら
YUJU
ハンギョルガトゥン ヌンビチェ ネ マメ ムスン ソルミョンイ ト ピリョハナヨ
한결같은 눈빛에 내 맘에 무슨 설명이 더 필요하나요
変わらない眼差しに 私の心にどんな説明がもっと必要でしょうか
UMJI
トゥリ ハナラゴ ミンヌン スンガン
둘이 하나라고 믿는 순간
二人が一つだと信じる瞬間
YUJU
ッソダジヌン ピョルドゥリ タガオヌン ックムドゥリ
쏟아지는 별들이 다가오는 꿈들이
降り注ぐ星たちが 近づいてくる夢たちが
YUJU
タルマガヌン ウリ アプル パルキョジュネヨ
닮아가는 우리 앞을 밝혀주네요
似ていく私たちの前を明るく照らしてくれます
EUNHA
オンジェナ イ マウム ハン ガウンデ ピョナジ アンヌン ナエ サランイン ゴジョ
언제나 이 마음 한 가운데 변하지 않는 나의 사랑인 거죠
いつもこの心の真ん中に 変わらない私の愛なのです
SINB/UMJI
チグムチョロムマン カッキル ハンサン
지금처럼만 같길 항상
今のままでいてほしい いつも
YERIN
ピョナジ アンキル パラルケ
변하지 않길 바랄게
変わらないことを願うよ
YUJU
チョグム トゥリョプチマン イ キルル ハムケ コッコ シッポ
조금 두렵지만 이 길을 함께 걷고 싶어
少し怖いけれどこの道を一緒に歩きたい
EUNHA
セル ス オムヌン アプミ ッソダジヌン ヌンムリ
셀 수 없는 아픔이 쏟아지는 눈물이
数え切れない痛みが 降り注ぐ涙が
EUNHA
ハナガ ドェン ウリル ボゴ サラジネヨ
하나가 된 우릴 보고 사라지네요
一つになった私たちを見て消えていきます
YUJU
クデルル サランヘ オットン ゴット マクチル モテヨ イジェ シジャギン ゴジョ
그대를 사랑해 어떤 것도 막질 못해요 이제 시작인 거죠
あなたを愛してる 何ものも止められません もう始まりなのです
GFRIENDのおすすめ記事
GFRIENDの記事一覧
86件の記事