Joyride
MINSEO
WOOYEON
NANA
LUCY
SORA
MINSEO
Woo ahhh
WOOYEON
meonghani itdaga nuneul kkamppak haeboni
멍하니 있다가 눈을 깜빡 해보니
Spacing out, then when I blinked my eyes
NANA
sangsanggwa kkum saie mallanghan geu eodijjeum
상상과 꿈 사이에 말랑한 그 어디쯤
Somewhere soft, between imagination and dreams
LUCY
remonsaegeul joahae uh banjjagineun jellligateun gibun
레몬색을 좋아해 uh 반짝이는 젤리같은 기분
I like lemon color, uh, a feeling like sparkling jelly
LUCY
challangchallanghan nundongjaen paran haneuri naega boini
찰랑찰랑한 눈동자엔 파란 하늘이 내가 보이니
In your shimmering eyes, the blue sky—can you see me
SORA
honjaman banjjagyeoseo jinachil su eopseosseo
혼자만 반짝여서 지나칠 수 없었어
You sparkled all alone, so I couldn’t pass by
MINSEO
georure sumgyeodun bimiri isseo
거울에 숨겨둔 비밀이 있어
There’s a secret hidden in the mirror
NANA
Come and get on uriui Joyride
Come and get on 우리의 Joyride
Come and get on, our joyride
NANA
nunbusin sigan sogui neoro bichi na
눈부신 시간 속의 너로 빛이 나
In the dazzling time, you make it shine
MINSEO
Ready or not, we’ll be just going up
MINSEO
patineun jigeumbuteonikka neowa na
파티는 지금부터니까 너와 나
The party starts from now, you and me
SORA
Yea we’re going up and going up and going up and on
SORA
Yea we’re going up and going up and going up and on
ALL
We can’t stop, cause we’ll be going up, until we reach the top we are on it
ALL
Woo ah yeah going up
LUCY
Woo! urihago tteonani beolsseo bamirago
Woo! 우리하고 떠나니 벌써 밤이라고
Woo! Taking off with us, it’s already night
LUCY
jeogi ah! byeori tteugo eojjeonji saenggak nadeorago
저기 ah! 별이 뜨고 어쩐지 생각 나더라고
Over there, ah! Stars rise, and somehow I thought of you
NANA
yeogi tallae nae yeopjarin neoro hallae naega yoksimnaellae
여기 탈래 내 옆자린 너로 할래 내가 욕심낼래
Get on here, I’ll make the seat beside me yours, I’ll be greedy
NANA
jaemieopneun yaegin hold on, just hold up, we’ll get you there
재미없는 얘긴 hold on, just hold up, we’ll get you there
Boring talk, hold on, just hold up, we’ll get you there
SORA
honjaman banjjagyeoseo jinachil su eopseosseo
혼자만 반짝여서 지나칠 수 없었어
You sparkled all alone, so I couldn’t pass by
NANA
georure sumgyeodun bimiri isseo
거울에 숨겨둔 비밀이 있어
There’s a secret hidden in the mirror
NANA
Come and get on uriui Joyride
Come and get on 우리의 Joyride
Come and get on, our joyride
NANA
nunbusin sigan sogui neoro bichi na
눈부신 시간 속의 너로 빛이 나
In the dazzling time, you make it shine
MINSEO
Ready or not, we’ll be just going up
MINSEO
patineun jigeumbuteonikka neowa na
파티는 지금부터니까 너와 나
The party starts from now, you and me
SORA
Yea we’re going up and going up and going up and on
SORA
Yea we’re going up and going up and going up and on
WOOYEON
We can’t stop, cause we’ll be going up, until we reach the top we are on it
WOOYEON
Woo ah yeah going up
MINSEO
ujue tteo itneun sangsangeul hae
우주에 떠 있는 상상을 해
I imagine us floating in space
MINSEO
I wanna be the one holding your hand
MINSEO/NANA
Woo – uriman aneun
Woo – 우리만 아는
Woo – that only we know
NANA/SORA
Ah – aju meon gose
Ah – 아주 먼 곳에
Ah – in a very far place
LUCY
Up and up we got it we going high up
LUCY
Up and up we want it we going high up
NANA
Up and up you got it we going high up
NANA
Up and up we want it ooh hey
MINSEO
Come and get on uriui Joyride
Come and get on 우리의 Joyride
Come and get on, our joyride
MINSEO
nunbusin sigan sogui neoro bichi na
눈부신 시간 속의 너로 빛이 나
In the dazzling time, you make it shine
SORA
Yea we’re going up and going up and going up and on
SORA
Yea we’re going up and going up and going up and on
WOOYEON
We can’t stop, cause we’ll be going up, until we reach the top we are on it
WOOYEON
Woo ah yeah going up
ALL
Yea we’re going up and going up and going up and on
ALL
Yea we’re going up and going up and
NANA
Woo ah yeah going up
More from WOOAH
WOOAH Articles
22 articles