WOOAH / Love Thing
WOOYEON
LUCY
MINSEO
NANA
SORA
WOOYEON
bureooneun maemi pogeunhi pume angyeo saljjak naege soksagil ttae
불어오는 맘이 포근히 품에 안겨 살짝 내게 속삭일 때
When the drifting heart nestles cozily in my arms and whispers to me
LUCY
eotteoke jakku gaseumi dugeungeoryeo naege beonjyeo
어떻게 자꾸 가슴이 두근거려 내게 번져
Somehow my heart keeps pounding, spreading through me
MINSEO
gipi ppajyeodeureo
깊이 빠져들어
I fall deeply
NANA
sigani heureuneun geon uriga kkumkkwoon geotcheoreom
시간이 흐르는 건 우리가 꿈꿔온 것처럼
Time flowing by, just like we dreamed
LUCY
areumdaun LOVE THING
아름다운 LOVE THING
A beautiful love thing
NANA
baraewatdeon LOVE THING
바래왔던 LOVE THING
The love thing I’ve longed for
SORA
euneunhan dalbit arae gwitga-e ullineun eupjorin deutan neoui maldo
은은한 달빛 아래 귓가에 울리는 읊조린 듯한 너의 말도
Under the soft moonlight, your murmured words ringing in my ear, too
WOOYEON
itji aneulge
잊지 않을게
I won’t forget
NANA
soneul ppeodeo neoreul jabeullae seoroui maemi gakkawojil ttae
손을 뻗어 너를 잡을래 서로의 맘이 가까워질 때
I’ll reach out and hold you, when our hearts grow closer
NANA
bareul matchwo gateun goseul barabwa jullae
발을 맞춰 같은 곳을 바라봐 줄래
Will you step in sync and look at the same place with me
MINSEO
han georeum deo georeogasseul ttae neowa naui maemi mannal ttae
한 걸음 더 걸어갔을 때 너와 나의 맘이 만날 때
When I take one more step, when your heart and mine meet
MINSEO
salmyeosi nae soneul japgo naege malhaejwo oh baby
살며시 내 손을 잡고 내게 말해줘 oh baby
Gently take my hand and tell me, oh baby
WOOYEON
Love me love me alright
WOOYEON
Love thing love thing alright Yes me yes me alright
LUCY
Cuz I wanna be your love
SORA
Love me love me alright
SORA
Love thing love thing alright Alright
LUCY
bureooneun barame matgin chae buranhaetdeon maeum nallyeobonaellae
불어오는 바람에 맡긴 채 불안했던 맘 날려보낼래
Leaving it to the blowing wind, I’ll blow away my anxious heart
LUCY
gominhago himdeureotdeon naldo joeun gieogeuro namge
고민하고 힘들었던 날도 좋은 기억으로 남게
So even the days I agonized and struggled remain as good memories
NANA
nega isseo jigeum i jarie naegen geu nuguboda sojunghae
네가 있어 지금 이 자리에 내겐 그 누구보다 소중해
You’re here in this place now, more precious to me than anyone
NANA
imaemi jeonhaejilkka gomaun nege
이맘이 전해질까 고마운 네게
I wonder if this heart will reach you, to whom I’m grateful
WOOYEON
sigani heureuneun geon uriga kkumkkwoon geotcheoreom
시간이 흐르는 건 우리가 꿈꿔온 것처럼
Time flowing by, just like we dreamed
MINSEO
areumdaun LOVE THING
아름다운 LOVE THING
A beautiful love thing
WOOYEON
baraewatdeon LOVE THING
바래왔던 LOVE THING
The love thing I’ve longed for
SORA
euneunhan dalbit arae gwitga-e ullineun eupjorin deutan neoui maldo
은은한 달빛 아래 귓가에 울리는 읊조린 듯한 너의 말도
Under the soft moonlight, your murmured words ringing in my ear, too
NANA
itji aneulge
잊지 않을게
I won’t forget
WOOYEON
soneul ppeodeo neoreul jabeullae seoroui maemi gakkawojil ttae
손을 뻗어 너를 잡을래 서로의 맘이 가까워질 때
I’ll reach out and hold you, when our hearts grow closer
WOOYEON
bareul matchwo gateun goseul barabwa jullae
발을 맞춰 같은 곳을 바라봐 줄래
Will you step in sync and look at the same place with me
MINSEO
han georeum deo georeogasseul ttae neowa naui maemi mannal ttae
한 걸음 더 걸어갔을 때 너와 나의 맘이 만날 때
When I take one more step, when your heart and mine meet
MINSEO
salmyeosi nae soneul japgo naege malhaejwo oh baby
살며시 내 손을 잡고 내게 말해줘 oh baby
Gently take my hand and tell me, oh baby
SORA
yaksokalge nae jinsimeul dama neoege
약속할게 내 진심을 담아 너에게
I promise, putting my sincerity into it, to you
WOOYEON
nae mameul jeonhalge jogeum seotulleodo na
내 맘을 전할게 조금 서툴러도 나
I’ll convey my heart, even if I’m a little clumsy
MINSEO
nega neul geuraetdeut ijen ne yeope hangsang isseo julge
네가 늘 그랬듯 이젠 네 옆에 항상 있어 줄게
Just as you always did, now I’ll always be by your side
NANA
bamhaneul arae neoreul bichulge seoroui maemi majuchyeosseul ttae
밤하늘 아래 너를 비출게 서로의 맘이 마주쳤을 때
Under the night sky I’ll shine on you, when our hearts meet
NANA
byeonhameopsi hangsang gyeote meomulleo jullae
변함없이 항상 곁에 머물러 줄래
Will you stay by my side always, unchanging
MINSEO
seotulleotdeon naui maeume dagawajun neoran saramege
서툴렀던 나의 마음에 다가와준 너란 사람에게
To you, the person who came to my clumsy heart
MINSEO
ijeneun nae jinsimeul da jeonhago sipeo oh baby
이제는 내 진심을 다 전하고 싶어 oh baby
Now I want to convey all my sincerity, oh baby
ALL
Love me love me alright
ALL
Love thing love thing alright Yes me yes me alright
LUCY
Cuz I wanna be your love
ALL
Love me love me alright
ALL
Love thing love thing alright
NANA
Alright
More from WOOAH
WOOAH Articles
21 articles