SUMMER
NANA
LUCY
WOOYEON
SORA
MINSEO
NANA
This is summer song Summer love It’s summer
NANA
It’s summer I’m with you
LUCY
It’s time for summer
WOOYEON
Ja eoseo nawa jigeum dangjang tteonaneun geoya
자 어서 나와 지금 당장 떠나는 거야
Come on out, we’re leaving right now
WOOYEON
Emeraldeu barameul tago to the ocean
에메랄드 바람을 타고 to the ocean
Riding the emerald wind to the ocean
LUCY
Taeyang arae bulkke muldeun Sunset
태양 아래 붉게 물든 Sunset
The Sunset glowing red under the sun
LUCY
Uril bichujana Just say ‘Hello’
우릴 비추잖아 Just say ‘Hello’
It’s shining on us, Just say ‘Hello’
SORA
Gureum han jeomi eomneun haneul uril wihan baegyeong ne keoseuro namgyeo
구름 한 점이 없는 하늘 우릴 위한 배경 네 컷으로 남겨
A sky without a single cloud, a backdrop just for us — let’s keep it in four shots
MINSEO
Eodirodeun tteonaja pado soril ttaraseo himkkeot dallyeoga bolkka
어디로든 떠나자 파도 소릴 따라서 힘껏 달려가 볼까
Let’s go anywhere — shall we run as fast as we can, following the sound of the waves?
NANA
Baram ttara siwonhage dallyeo Summer Summer
바람 따라 시원하게 달려 Summer Summer
Running cool along with the wind, Summer Summer
NANA
Paran yeoreumbame momeul deonjyeo Diving Diving
파란 여름밤에 몸을 던져 Diving Diving
Throwing ourselves into the blue summer night, Diving Diving
WOOYEON
Modeun sunganeul nawa hamkkehae jwo nunbusin uriui Summer Time
모든 순간을 나와 함께해 줘 눈부신 우리의 Summer Time
Share every moment with me, our dazzling Summer Time
ALL
It’s summer It’s summer
MINSEO
I’m with you
ALL
It’s summer It’s summer
NANA
I’m with you
SORA
Bangaun jeo yajasucheoreom naege geuneuri doeeojuneun neonikka
반가운 저 야자수처럼 내게 그늘이 되어주는 너니까
Because you’re the one who shades me, like that welcoming palm tree
LUCY
Eodirodeun tteonaja pado soril ttaraseo himkkeot dallyeoga bolkka
어디로든 떠나자 파도 소릴 따라서 힘껏 달려가 볼까
Let’s go anywhere — shall we run as fast as we can, following the sound of the waves?
NANA
Baram ttara siwonhage dallyeo Summer Summer
바람 따라 시원하게 달려 Summer Summer
Running cool along with the wind, Summer Summer
NANA
Paran yeoreumbame momeul deonjyeo Diving Diving
파란 여름밤에 몸을 던져 Diving Diving
Throwing ourselves into the blue summer night, Diving Diving
MINSEO
Modeun sunganeul nawa hamkkehae jwo nunbusin uriui Summer time
모든 순간을 나와 함께해 줘 눈부신 우리의 Summer time
Share every moment with me, our dazzling Summer time
ALL
It’s summer It’s summer
WOOYEON
I’m with you
ALL
It’s summer It’s summer
NANA
I’m with you
More from WOOAH
WOOAH Articles
22 articles