ITZY / Escalator

2026.06.11
YUNA RYUJIN YEJI CHAERYEONG
Escalator
YUNA
Going up
RYUJIN
Escalator Make it better That’s my manner
RYUJIN
So see ya later On an escalator
YUNA
Going up
YEJI
ルック ナン ピリョ オプソ ナビゲイト
Look 난 필요 없어 navigate
見て 私には必要ない ナビゲート
YEJI
ヘイ ボンヌンイ ナルル アクティベイト
Hey 본능이 나를 activate
ヘイ 本能が私を起動させる
YEJI
Don’t make a wish, now just do it
YEJI
チグム スンガニ マイ ニュー バースデイ
지금 순간이 my new birthday
今この瞬間が私の新しい誕生日
RYUJIN
スイッチ オン スイッチ オン ムォル クリ ノルラ ノン
Switch on, switch on 뭘 그리 놀라 넌
スイッチ・オン スイッチ・オン 何をそんなに驚いてるの
RYUJIN
ウェイク アップ ウェイク アップ ノク ノッコ イッタガヌン ロスト
Wake up, wake up 넋 놓고 있다가는 lost
起きて 起きて ぼうっとしてたら迷子になる
CHAERYEONG
キック オフ キック オフ チュジョアンコ チョジルロ
Kick off, kick off 주저않고 저질러
キックオフ キックオフ ためらわずやらかして
CHAERYEONG
Now, just kick it off Now, just kick it off
YUNA
アップ アップ ネヴァー ゴー ダウン オルマッキルル チュルギヌン タイプ
Up up, never go down 오르막길을 즐기는 type
上へ上へ 決して下がらない 上り坂を楽しむタイプ
YUNA
ボトム アップ セウジ タプ イエス ドゥ イット マイ ウェイ モムチュジ アナ
Bottom up 세우지 탑 Yes, do it my way 멈추지 않아
下から積み上げる 塔を建てる そう 私のやり方で 止まらない
YUNA
アップ アップ ネヴァー ゴー ダウン オルマッキルル チュルギヌン タイプ
Up up, never go down 오르막길을 즐기는 type
上へ上へ 決して下がらない 上り坂を楽しむタイプ
ALL
Up up up up up up Bye
CHAERYEONG
Eh oh eh oh Eh oh eh oh eh On my escalator
YEJI
I am not losing Like the King Louis
YEJI
ナマネ ピギ ッケブスォ シーリング
나만의 비기 깨부숴 ceiling
私だけの秘技で天井を打ち破る
CHAERYEONG
Eh oh eh oh Eh oh eh oh eh On my escalator
YUNA
ホランイ ムニ カーペット エ チュイン ドント ニード ノー ギミックス
호랑이 무늬 Carpet의 주인 Don’t need no gimmicks
虎柄のカーペットの主 小細工は要らない
YUNA
Born to be
RYUJIN
Highest ranking
YEJI
Escalator So see ya later On an escalator
CHAERYEONG
Going up
YEJI
Escalator Winning mentality Escalator
CHAERYEONG
Going up
RYUJIN
フリーク ザット ヌンノピルル ナッチュル イルン オプチ チョルテ
Freak that 눈높이를 낮출 일은 없지 절대
そんなの気にしない 目線を下げることは絶対にない
RYUJIN
サンタン ヌグボダ テヤンウル ウォネ
Suntan 누구보다 태양을 원해
サンタン 誰よりも太陽を望む
RYUJIN
ホワット ワズ ザット パルミテダ トゥゴ オン トゥリョウム
What was that 발밑에다 두고 온 두려움
あれは何だっけ 足元に置いてきた恐れ
RYUJIN
It’s my update the latest Pass
CHAERYEONG
アップ アップ ネヴァー ゴー ダウン ネガ ッタッ オウルリヌン ゴン クラウン
Up Up, never go down 내가 딱 어울리는 건 crown
上へ上へ 決して下がらない 私にぴったり似合うのは王冠
CHAERYEONG
モムチュヌン ポブル モルラ ト コジヌン ギャップ ナル タムネダガン
멈추는 법을 몰라 더 커지는 gap 날 탐내다간
止まり方を知らない さらに広がるギャップ 私を欲しがったら
CHAERYEONG
アップ アップ ネヴァー ゴー ダウン ネガ ッタッ オウルリヌン ゴン クラウン
Up up, never go down 내가 딱 어울리는 건 crown
上へ上へ 決して下がらない 私にぴったり似合うのは王冠
ALL
Up up up up up up Bye
YEJI
Eh oh eh oh Eh oh eh oh eh On my escalator
RYUJIN
I am not losing Like the King Louis
RYUJIN
ナマネ ピギ ッケブスォ シーリング
나만의 비기 깨부숴 ceiling
私だけの秘技で天井を打ち破る
YEJI
Eh oh eh oh Eh oh eh oh eh On my escalator
CHAERYEONG
ホランイ ムニ カーペット エ チュイン ドント ニード ノー ギミックス
호랑이 무늬 Carpet의 주인 Don’t need no gimmicks
虎柄のカーペットの主 小細工は要らない
CHAERYEONG
Born to be Listening
YUNA
チョ ウィエソ ノル キダリョ
저 위에서 널 기다려
あの上であなたを待っている
RYUJIN
See ya later, see ya later
YUNA
コッ マンナゲッチ アマド
곧 만나겠지 아마도
すぐに会えるよね たぶん
RYUJIN
See ya later, see ya
YEJI
バイ チョグム イッタ ボジャゴ
Bye 조금 있다 보자고
バイ もう少ししたら会おう
RYUJIN
See ya later, see ya later
YEJI
ックドプシ ノピ ゴーイング アップ
끝없이 높이 going up
果てしなく高く上り続ける
ALL
Five four three two Up up up up up up Bye Bye
YUNA
Eh oh eh oh Eh oh eh oh eh On my escalator
CHAERYEONG
I am not losing Like the King Louis
CHAERYEONG
ナマネ ピギ ッケブショ シーリング
나만의 비기 깨부셔 ceiling
私だけの秘技で天井を打ち破る
RYUJIN
Eh oh eh oh Eh oh eh oh eh On my escalator
YEJI
ハヌル ウィ プルピッ タンギジ クミ
하늘 위 불빛 당기지 구미
空の上の光 食欲をそそる
YEJI
Like crunchy biscuits Born to be
RYUJIN
Yeah kick it off
ALL
Hey hey hey hey Kick it off Hey hey hey
YUNA
Going up