EUNJI / Moisturising
EUNJI
EUNJI
ノヌン ソニ チャム イェップゴ クィヨウォ
너는 손이 참 예쁘고 귀여워
君は手が本当にきれいで可愛い
EUNJI
チュモニエ カムチュン ネ ッコボダ フォルッシン
주머니에 감춘 내 꺼보다 훨씬
ポケットに隠した私の手なんかより ずっと
EUNJI
ノヌン マルド オプシ チャック ナルル ポゴ イッチマン
너는 말도 없이 자꾸 나를 보고 있지만
君は何も言わずにずっと私を見ているけど
EUNJI
ッコネジュル ス オプソ ックムド ックジマ
꺼내줄 수 없어 꿈도 꾸지마
この手は出してあげられない 夢にも思わないで
EUNJI
プドゥロプチ モッタン ネ ソニ オヌルッタラ ト コンジョヘ
부드럽지 못한 내 손이 오늘따라 더 건조해
柔らかくない私の手が 今日に限ってもっと乾いてる
EUNJI
ノ マンジョボミョン ッカムチャク ノルラル コヤ
너 만져보면 깜짝 놀랄 거야
君が触ったらきっとびっくりするよ
EUNJI
チョアハヌン マウムル パンデロ ックク チャムゴ イッチマン
좋아하는 마음을 반대로 꾹 참고 있지만
好きだという気持ちを 逆にぐっとこらえているけど
EUNJI
チグムン イサンヘ ネ マウミ オヌル カットゥン パムン モドゥ チュゴ シプン
지금은 이상해 내 마음이 오늘 같은 밤은 모두 주고 싶은
今はおかしいんだ 私の心が 今夜みたいな夜は 全部あげたくなる
EUNJI
クジョ ナルッシガ チョアソイルカ アジク プックロウン ドゥィエ カムチュン ソヌル
그저 날씨가 좋아서일까 아직 부끄러운 뒤에 감춘 손을
ただ天気がいいせいだろうか まだ恥ずかしくて後ろに隠した手を
EUNJI
チャムジ モッタゴ コンネゲ トェルカ ネゲ パネッキ ッテムニヤ
참지 못하고 건네게 될까 네게 반했기 때문이야
こらえきれずに差し出してしまうだろうか 君に惚れてしまったからなんだ
EUNJI
パングム ヘットン ノンダム ナップジ アンチマン
방금 했던 농담 나쁘지 않지만
さっきの冗談 悪くはないけど
EUNJI
ナルル ウッケ マンドゥル チョンドヌン アニジ
나를 웃게 만들 정도는 아니지
私を笑わせるほどじゃないよ
EUNJI
ノヌン ッスルテオプシ クィヨウン ソヌル フンドゥロ デッコ
너는 쓸데없이 귀여운 손을 흔들어 댔고
君は無駄に可愛い手をひらひら振っていて
EUNJI
ナヌン エッソ タルン ゴスル ポアッチ
나는 애써 다른 곳을 보았지
私はわざと違うところを見ていた
EUNJI
プドゥロプチ モッタン ソンボダ ト モッチョグン ネ ウスミ
부드럽지 못한 손보다 더 멋쩍은 내 웃음이
柔らかくない手より もっと気まずい私の笑いが
EUNJI
ノル ミンマンハゲ マンドゥロッケッチマン
널 민망하게 만들었겠지만
君をきまり悪くさせてしまっただろうけど
EUNJI
ノム ッパニ ポジン マラジョ ヌニ マジュチミョン
너무 빤히 보진 말아줘 눈이 마주치면
そんなにじっと見つめないで 目が合ったら
EUNJI
オヌセ イサンハン ネ マウミ オヌル カットゥン パムン モドゥ チュゴ シプン
어느새 이상한 내 마음이 오늘 같은 밤은 모두 주고 싶은
いつのまにか変になる私の心が 今夜みたいな夜は 全部あげたくなる
EUNJI
クジョ ナルッシガ チョアソイルカ アジク プックロウン ドゥィエ カムチュン ソヌル
그저 날씨가 좋아서일까 아직 부끄러운 뒤에 감춘 손을
ただ天気がいいせいだろうか まだ恥ずかしくて後ろに隠した手を
EUNJI
チャムジ モッタゴ コンネゲ トェルカ ネゲ パネッキ ッテムニヤ
참지 못하고 건네게 될까 네게 반했기 때문이야
こらえきれずに差し出してしまうだろうか 君に惚れてしまったからなんだ
EUNJI
パムン キポッコ ソロ マリ オンネ ウリン チョヨンヒ マジュ ボゲ ドェ
밤은 깊었고 서로 말이 없네 우린 조용히 마주 보게 돼
夜は更けて 二人とも言葉がない 私たちは静かに向かい合うことになる
EUNJI
ヌガ モンジョインジ モルゲ ネ オルンソニ ノエ ウェンソン ウィエ
누가 먼저인지 모르게 내 오른손이 너의 왼손 위에
どちらが先かも分からないまま 私の右手が君の左手の上に
EUNJI
オヌル カットゥン パムン ノワ カットゥン コルム クリゴ トゥリ ッコク チャブン マウム
오늘 같은 밤은 너와 같은 걸음 그리고 둘이 꼭 잡은 마음
今夜みたいな夜は 君と同じ歩幅で そして二人でぎゅっと握り合った心
EUNJI
ナド ノルラル マンクム ハヌル ノピ ソヌル
나도 놀랄 만큼 하늘 높이 손을
自分でも驚くほど 空高く手を
EUNJI
ナ チグム ソンックチ チョリョオル マンクム ネゲ パネッキ ッテムニヤ
나 지금 손끝이 저려올 만큼 네게 반했기 때문이야
今 指先がしびれるほど 君に惚れてしまったからなんだ
EUNJI
ッタスヘ ノエ トゥ ソニ
따스해 너의 두 손이
あたたかい 君の両手が
EUNJIのおすすめ記事
EUNJIの記事一覧
32件の記事