MAMAMOO
Finally
ファサ
ソラ
フィイン
ムンビョル
ファサ
Finally Finally Finally Finally
Finally Finally Finally Finally
ついに ついに ついに ついに
ソラ
イジェヤ アラッソ Baby ノル マンナン イフロ
이제야 알았어 Baby 널 만난 이후로
今やっと分かった Baby 君に出会ってから
ソラ
ウェイリ モドゥン ゲ トゥクピョレ Always
왜이리 모든 게 특별해 Always
なぜこんなに全てが特別なの Always
フィイン
トゥディオ マンナッソ Baby イボニ マジマク Maybe
드디어 만났어 Baby 이번이 마지막 Maybe
ついに出会った Baby 今回が最後 Maybe
フィイン
イ ヌッキム モドゥン ゲ ワンビョッカン ゴル ッコク マメ トゥロ
이 느낌 모든 게 완벽한 걸 꼭 맘에 들어
この感覚 全てが完璧で とても気に入る
ファサ
マニャン オリネチョロム ハン スンガニン
마냥 어린애처럼 한 순간인
ただ子供のように 一瞬の
ファサ
ゴッチョロム クニャン ハヌン マリ アニャ Oh
것처럼 그냥 하는 말이 아냐 Oh
ようにただ言ってるんじゃない Oh
ムンビョル
ノヌン マチ ネゲ ワソ ネ セサンウル パックォ ジュン Hero コクチョンウン
너는 마치 내게 와서 내 세상을 바꿔 준 Hero 걱정은
君はまるで私のもとに来て 私の世界を変えてくれた Hero 心配は
ムンビョル
ハゴ シプチ アナ No way ノラン カンダミョン チグ ックッカジ On & On
하고 싶지 않아 No way 너랑 간다면 지구 끝까지 On & On
したくない No way 君と行くなら 地球の果てまで On & On
ファサ
チャムドゥロットン ネ アネ タルン ナル ッケウォ キダリョットン ネガ オン ゴヤ
잠들었던 내 안에 다른 날 깨워 기다렸던 네가 온 거야
眠っていた私の中に別の自分を目覚めさせた 待ってた君が来たんだ
ソラ
Oh ッチャリッタン ヌッキミヤ ノノノ ノ
Oh 짜릿한 느낌이야 너너너 너
Oh しびれる感覚だ 君君君 君
ソラ
アムロン センガク アンナ ネ ヌヌル パラボミョン
아무런 생각 안나 네 눈을 바라보면
何も考えられない 君の目を見つめると
フィイン
Oh イロン マム チョウミヤ ナナナ ナ
Oh 이런 맘 처음이야 나나나 나
Oh こんな気持ちは初めて 私私私 私
フィイン
ハルガ イルブン カタ ノワ ハムッケ イッスミョン
하루가 일분 같아 너와 함께 있으면
一日が一分みたい 君と一緒にいると
ファサ
Finally Finally Finally Finally
Finally Finally Finally Finally
ついに ついに ついに ついに
ソラ
ノヌン ネ ウンミョン Actually ヌガ ムォラ
너는 내 운명 Actually 누가 뭐라
君は私の運命 Actually 誰が何と
ソラ
ヘド Love me ネ ギョテ イッソジョ Baby
해도 Love me 내 곁에 있어줘 Baby
言っても Love me 私のそばにいて Baby
フィイン
イデロ ヘンボッケ Really チャックマン センガンナ Day
이대로 행복해 Really 자꾸만 생각나 Day
このまま幸せ Really しきりに思い出す Day
フィイン
Day アッキョオン ネ マムル スムギモプシ タ チュゴ シポ
Day 아껴온 내 맘을 숨김없이 다 주고 싶어
Day 大切にしてきた私の心を 隠さず全てあげたい
ムンビョル
Blow your mind イジェン プロウォ マ ネガ チェウォジュルケ ホンジャイン パム
Blow your mind 이젠 부러워 마 내가 채워줄게 혼자인 밤
君を驚かせる もう羨ましがらないで 私が満たしてあげる 一人の夜
ムンビョル
アンダル ナン サラムチョロム ボヨド ナン
안달 난 사람처럼 보여도 난
焦った人のように見えても 私は
ムンビョル
クェンチャナ Oh クェンチャナ ソルチカゴ シポ
괜찮아 Oh 괜찮아 솔직하고 싶어
大丈夫 Oh 大丈夫 正直でありたい
ムンビョル
チョグム ト カッカイワ クングメソ
조금 더 가까이와 궁금해서
もう少し近くにきて 気になって
ムンビョル
チャミ アン ワ How do you feel now
잠이 안 와 How do you feel now
眠れない 今どんな気分?
ムンビョル
ミチゲッソ クルム ウィルル コンヌン キブン
미치겠어 구름 위를 걷는 기분
狂いそう 雲の上を歩く気分
ムンビョル
ナグッタン モクソリロ プルロジョ ネ イルム
나긋한 목소리로 불러줘 내 이름
優しい声で呼んで 私の名前を
ソラ
Oh ッチャリッタン ヌッキミヤ ノノノ ノ
Oh 짜릿한 느낌이야 너너너 너
Oh しびれる感覚だ 君君君 君
ソラ
アムロン センガク アンナ ネ ヌヌル パラボミョン
아무런 생각 안나 네 눈을 바라보면
何も考えられない 君の目を見つめると
フィイン
Oh イロン マム チョウミヤ ナナナ ナ
Oh 이런 맘 처음이야 나나나 나
Oh こんな気持ちは初めて 私私私 私
フィイン
ハルガ イルブン カタ ノワ ハムッケ イッスミョン
하루가 일분 같아 너와 함께 있으면
一日が一分みたい 君と一緒にいると
ファサ
マチ ックミン ゴッ カタ
마치 꿈인 것 같아
まるで夢みたい
フィイン
ノル チョウム マンナン クッテ サンサンマネットン ミレ
널 처음 만난 그때 상상만했던 미래
君に初めて会った時 想像しかしていなかった未来
ファサ
ナ チョンマル ッパジン ゴッ カタ
나 정말 빠진 것 같아
私 本当にハマってるみたい
ソラ
ッタンセンガク ハル ス オプケ ノマン タマ ドゥルケ Oh ッチャリッタン ヌッキミヤ
딴생각 할 수 없게 너만 담아 둘게 Oh 짜릿한 느낌이야
別のことを考えられないよう 君だけ心に収める Oh しびれる感覚だ
ソラ
ノノノ ノ アムロン センガク アンナ ネ ヌヌル パラボミョン
너너너 너 아무런 생각 안나 네 눈을 바라보면
君君君 君 何も考えられない 君の目を見つめると
フィイン
Oh イロン マム チョウミヤ ナナナ ナ
Oh 이런 맘 처음이야 나나나 나
Oh こんな気持ちは初めて 私私私 私
フィイン
ハルガ イルブン カタ ノワ ハムッケ イッスミョン
하루가 일분 같아 너와 함께 있으면
一日が一分みたい 君と一緒にいると
ファサ
Finally Finally Finally Finally
Finally Finally Finally Finally
ついに ついに ついに ついに
ファサ
Finally Finally Finally Finally
Finally Finally Finally Finally
ついに ついに ついに ついに