Girls' Generation / GENIE
TAEYEON
JESSICA
YURI
YOONA
SOOYOUNG
TIFFANY
SUNNY
HYOYEON
ALL
Turn it up Just turn it up That’s right, come on
音量を上げて さあ上げて そうそう おいで
TAEYEON
ソウォヌル マレバ ネ マウム ソゲ インヌン チャグン ックムル マレバ
소원을 말해봐 네 마음 속에 있는 작은 꿈을 말해봐
願いを言ってみて 君の心の中にある小さな夢を言ってみて
JESSICA
ネ モリエ インヌン イサンヒョンウル クリョバ
네 머리에 있는 이상형을 그려봐
君の頭の中にある理想の姿を描いてみて
JESSICA
クリゴ ナルル バ ナン ノエ Genie ヤ ックミヤ Genie ヤ
그리고 나를 봐 난 너의 Genie야 꿈이야 Genie야
そして私を見て 私は君の Genie 夢なの Genie なの
ALL
ドゥリムカルル タゴ タルリョ バ ノン ネ ヨプチャリエ アンジャ
드림카를 타고 달려 봐 넌 내 옆자리에 앉아
ドリームカーに乗って走ってみて 君は私の隣の席に座って
ALL
クジョ ネ イックルリム ソゲ モドゥ トンジョ
그저 내 이끌림 속에 모두 던져
ただ私に導かれるまま すべてを投げ出して
YURI
カスム ポクチャ トジョボリョド パラムギョレ ナルリョボリョド
가슴 벅차 터져버려도 바람결에 날려버려도
胸がいっぱいではち切れそうでも 風に吹き飛ばされても
YURI
チグム イ スンガン セサンウン ノエ ゴッ
지금 이 순간 세상은 너의 것
今この瞬間 世界は君のもの
ALL
クレヨ ナン ノル サランヘ オンジェナ ミド
그래요 난 널 사랑해 언제나 믿어
そうよ 私は君を愛してる いつだって信じてる
ALL
ックムド ヨルチョンド タ ジュゴ シポ
꿈도 열정도 다 주고 싶어
夢も情熱も全部あげたい
YOONA
ナン クデ ソウォヌル イルォジュゴ シプン ヘンウネ ヨシン
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은 행운의 여신
私は君の願いを叶えてあげたい幸運の女神
ALL
ソウォヌル マレバ I’m genie for you boy ソウォヌル マレバ
소원을 말해봐 I’m genie for you boy 소원을 말해봐
願いを言ってみて 私は君のための genie 願いを言ってみて
YURI/SOOYOUNG
I’m genie for your wish
私は君の願いのための genie
ALL
ソウォヌル マレバ I’m genie for you dream ネゲマン マレバ
소원을 말해봐 I’m genie for you dream 내게만 말해봐
願いを言ってみて 私は君の夢のための genie 私にだけ言ってみて
YURI/SOOYOUNG
I’m genie for your world
私は君の世界のための genie
TIFFANY
ソウォヌル マレバ チルハン ナルドゥリ ノン チギョプチ アンニ
소원을 말해봐 지루한 날들이 넌 지겹지 않니
願いを言ってみて 退屈な毎日に君はうんざりしていない？
SUNNY
ピョンボマン センファレ ノン ムッチョボリョンニ イジェ クマン ッケオナ
평범한 생활에 넌 묻혀버렸니 이제 그만 깨어나
平凡な暮らしに君は埋もれてしまったの もうそろそろ目を覚まして
SUNNY
ノン ナエ Super star Shining star Super star
넌 나의 Super star Shining star Super star
君は私の Super star Shining star Super star
HYOYEON
シムジャン ソリ カトゥン ットルリメ Harley エ モムル マッキョ バ
심장 소리 같은 떨림의 Harley에 몸을 맡겨 봐
心臓の鼓動のような震えの Harley に身を任せてみて
HYOYEON
イジェ イ セサンウン オジク ノエ ムデ
이제 이 세상은 오직 너의 무대
もうこの世界はただ君だけのステージ
TIFFANY
ファノソリ カトゥン パドガ ネ カスメン ノエ チェオニ
환호소리 같은 파도가 내 가슴엔 너의 체온이
歓声のような波が 私の胸には君のぬくもりが
TIFFANY
ナヌン ノエ キル ヨンウォナン Biggest fan
나는 너의 길 영원한 Biggest fan
私は君の道 永遠の Biggest fan
ALL
クレヨ ナン ノル サランヘ オンジェナ ミド
그래요 난 널 사랑해 언제나 믿어
そうよ 私は君を愛してる いつだって信じてる
ALL
ックムド ヨルチョンド タ ジュゴ シポ
꿈도 열정도 다 주고 싶어
夢も情熱も全部あげたい
SOOYOUNG
ナン クデ ソウォヌル イルォジュゴ シプン ヘンウネ ヨシン
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은 행운의 여신
私は君の願いを叶えてあげたい幸運の女神
ALL
ソウォヌル マレバ I’m genie for you boy ソウォヌル マレバ
소원을 말해봐 I’m genie for you boy 소원을 말해봐
願いを言ってみて 私は君のための genie 願いを言ってみて
YURI/SOOYOUNG
I’m genie for your wish
私は君の願いのための genie
ALL
ソウォヌル マレバ I’m genie for you dream ネゲマン マレバ
소원을 말해봐 I’m genie for you dream 내게만 말해봐
願いを言ってみて 私は君の夢のための genie 私にだけ言ってみて
ALL
I’m genie for your world ソウォヌル マレバ
I’m genie for your world 소원을 말해봐
私は君の世界のための genie 願いを言ってみて
TIFFANY
Oh hey, tell me what you need, Tell me what you hope
Oh hey 何が必要か教えて 何を望んでいるか教えて
TIFFANY
Whoo Wow DJ, Put it back on
Whoo Wow DJ もう一回かけて
JESSICA
クレヨ ナン ノル サランヘ オンジェナ ミド
그래요 난 널 사랑해 언제나 믿어
そうよ 私は君を愛してる いつだって信じてる
JESSICA
ックムド ヨルチョンド タ ジュゴ シポ
꿈도 열정도 다 주고 싶어
夢も情熱も全部あげたい
TAEYEON
ナン クデ ソウォヌル イルォジュゴ シプン ヘンウネ ヨシン
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은 행운의 여신
私は君の願いを叶えてあげたい幸運の女神
ALL
ソウォヌル マレバ ナン ノル サランヘ ノン ナエ Music
소원을 말해봐 난 널 사랑해 넌 나의 Music
願いを言ってみて 私は君を愛してる 君は私の Music
ALL
ナン ノル サランヘ ノン ナエ キップム トェゴ シポ ソウォヌル マレバ
난 널 사랑해 넌 나의 기쁨 되고 싶어 소원을 말해봐
私は君を愛してる 君の喜びになりたい 願いを言ってみて
ALL
I’m genie for you boy ソウォヌル マレバ
I’m genie for you boy 소원을 말해봐
私は君のための genie 願いを言ってみて
YURI/SOOYOUNG
I’m genie for your wish
私は君の願いのための genie
ALL
ソウォヌル マレバ I’m genie for you dream ネゲマン マレバ
소원을 말해봐 I’m genie for you dream 내게만 말해봐
願いを言ってみて 私は君の夢のための genie 私にだけ言ってみて
YURI/SOOYOUNG
I’m genie for your world
私は君の世界のための genie
ALL
ソウォヌル マレバ I’m genie for you boy ソウォヌル マレバ
소원을 말해봐 I’m genie for you boy 소원을 말해봐
願いを言ってみて 私は君のための genie 願いを言ってみて
YURI/SOOYOUNG
I’m genie for your wish
私は君の願いのための genie
ALL
ソウォヌル マレバ
소원을 말해봐
願いを言ってみて
Girls' Generationのおすすめ記事
Girls' Generationの記事一覧
107件の記事