Skibidi
HYOYEON
SOOYOUNG
YURI
HYOYEON
タドゥル チュル ソ インネ What’s going on?
다들 줄 서 있네 What’s going on?
みんな列に並んでる 何が起きてるの？
HYOYEON
ウェ カトゥン ゴンマン カジリョゴ ヘ
왜 같은 것만 가지려고 해
どうして同じものばかり欲しがるの
SOOYOUNG
ノン ノミョン トェジャナ Don’t be fomo I’m ‘bout to make you
넌 너면 되잖아 Don’t be fomo I’m ‘bout to make you
あなたはあなたのままでいいじゃない 乗り遅れる心配なんてしないで 私があなたを
SOOYOUNG
go out of control
抑えきれなくさせてあげる
YURI
On the weekend It’s time to party パムン milky
On the weekend It’s time to party 밤은 milky
週末は パーティーの時間 夜はミルキーに輝いて
YURI
ウリン ヨギ
우린 여기
私たちはここにいる
SOOYOUNG
ネ コルム マッチュン ネ ソットガ チョア ウリマネ セ キルル マンドゥロ
내 걸음 맞춘 내 속도가 좋아 우리만의 새 길을 만들어
自分の歩幅に合わせた自分の速さがいい 私たちだけの新しい道を作るの
SOOYOUNG
Call me
私を呼んで
HYOYEON
Skibidi Bad bad bad bad bad bad Light it up Skibidi
Skibidi Bad bad bad bad bad bad 燃え上がらせて Skibidi
HYOYEON
Bad bad bad bad bad bad Light it up
Bad bad bad bad bad bad 燃え上がらせて
YURI
U can dance
あなたなら踊れる
SOOYOUNG
U can move
あなたなら動ける
YURI
U can dance
あなたなら踊れる
HYOYEON
Yes I will dance
そう 私は踊る
YURI
イェサン パッケ タプ ナマネ セグル プァ トゥルリョド モムチュジ マ
예상 밖의 답 나만의 색을 봐 틀려도 멈추지 마
予想外の答え 私だけの色を見て 間違っても止まらないで
HYOYEON
It goes on and on
どこまでも続いていく
SOOYOUNG
On the weekend It’s time to party パムン milky ヌンブシジ
On the weekend It’s time to party 밤은 milky 눈부시지
週末は パーティーの時間 夜はミルキーに眩しく輝く
HYOYEON
マチ プルガトゥン ヌグンガン チャガウン チョンブ タルン ピチュロ ピンナジ
마치 불같은 누군간 차가운 전부 다른 빛으로 빛나지
火のような人もいれば 冷たい人もいて みんなそれぞれ違う光で輝いてる
HYOYEON
Call me
私を呼んで
YURI
Skibidi Bad bad bad bad bad bad Light it up Skibidi
Skibidi Bad bad bad bad bad bad 燃え上がらせて Skibidi
YURI
Bad bad bad bad bad bad Light it up
Bad bad bad bad bad bad 燃え上がらせて
HYOYEON
U can dance
あなたなら踊れる
YURI
U can move
あなたなら動ける
HYOYEON
U can dance
あなたなら踊れる
SOOYOUNG
Yes I will dance
そう 私は踊る
YURI
ノエ セク, チョンジェガム ポヨ ジュォ トゥィヌン ノエ コルムル マク コロ ジュォ
너의 색, 존재감 보여 줘 튀는 너의 걸음을 막 걸어 줘
あなたの色 存在感を見せて 人目を引くあなたの歩き方で堂々と歩いて
SOOYOUNG
ッテロン ノド キュチグル ッケ So bad Imma make you
때론 너도 규칙을 깨 So bad Imma make you
時にはあなたもルールを破って とびきりワルく 私があなたを
SOOYOUNG
never forget what I do
私のすることを一生忘れられなくさせる
HYOYEON
Don’t go waste your time Celebrate your life
時間を無駄にしないで 自分の人生を祝おう
HYOYEON
ノド アルジャナ ソンテグン ネガ ハヌン ゴッ
너도 알잖아 선택은 네가 하는 것
あなたも分かってるでしょ 選ぶのはあなた自身だって
SOOYOUNG
Skibidi Bad bad bad bad uh We light it up
Skibidi Bad bad bad bad uh 私たちが燃え上がらせる
HYOYEON
Skibidi Bad bad bad bad uh We light it up
Skibidi Bad bad bad bad uh 私たちが燃え上がらせる
SOOYOUNG
タドゥル チュル ソ インネ What’s going on?
다들 줄 서 있네 What’s going on?
みんな列に並んでる 何が起きてるの？
SOOYOUNG
ウェ カトゥン ゴンマン カジリョゴ ヘ
왜 같은 것만 가지려고 해
どうして同じものばかり欲しがるの
YURI
ノン ノミョン トェジャナ Don’t be fomo I’m bout to make you
넌 너면 되잖아 Don’t be fomo I’m bout to make you
あなたはあなたのままでいいじゃない 乗り遅れる心配なんてしないで 私があなたを
YURI
go out of control
抑えきれなくさせてあげる
ALL
I got money in my bag I got money for my stash
バッグの中にはお金がある 貯め込むお金もある
ALL
ウリン オムヌン ゲ オプテ Whaat? What you know about that
우린 없는 게 없대 Whaat? What you know about that
私たちにないものはないんだって Whaat？ あなたに何が分かるの
ALL
Skibidi Bad bad bad bad uh We light it up Skibidi
Skibidi Bad bad bad bad uh 私たちが燃え上がらせる Skibidi
ALL
Bad bad bad bad uh We light it up
Bad bad bad bad uh 私たちが燃え上がらせる
HYOYEON
Skibidi
Girls' Generation-HRSの記事一覧
2件の記事