Girls' Generation / Show Girls
SEOHYUN
SUNNY
TIFFANY
YOONA
SOOYOUNG
TAEYEON
YURI
HYO
SEOHYUN
ピルディン スプ サイロ ナル ピチュォオヌン Moonlight
빌딩 숲 사이로 날 비춰오는 Moonlight
ビルの森の間から私を照らす Moonlight
SEOHYUN
チョギ チョ チャグン ピョレソ テオナン Lady
저기 저 작은 별에서 태어난 Lady
あそこのあの小さな星で生まれた Lady
SEOHYUN
カロドゥン アレ Spotlight アッチラン Smile
가로등 아래 Spotlight 아찔한 Smile
街灯の下の Spotlight くらくらするような Smile
SUNNY
イ ノルコ チョブン タンエ ピオナヌン チャルラ
이 넓고 좁은 땅에 피어나는 찰나
この広くて狭い大地に花開く刹那
SUNNY
ナル ボネン シネ ソンキル ソンテグン タン ハナ
날 보낸 신의 손길 선택은 단 하나
私を送り出した神の手 選択はただ一つ
SUNNY
ヨカルド テサド モドゥ タ ネ マル ネ マム タラ
역할도 대사도 모두 다 내 말 내 맘 따라
役割もセリフも全部 私の言葉 私の心のままに
TIFFANY
シナリオ タウィヌン オムヌン ゴヤ
시나리오 따위는 없는 거야
シナリオなんてものはないの
TIFFANY/YOONA
ウンミョンイラン トゥレ カッチョ サルジヌン マ チュインゴンウン イ スンガン バロ ノ
운명이란 틀에 갇혀 살지는 마주인공은 이 순간 바로 너
運命という枠に閉じ込められて生きないで 主人公はこの瞬間まさに君
YOONA
Boom Boom イ バ Lady
Boom Boom 이 봐 Lady
Boom Boom ねえ Lady
SOOYOUNG
ヌン ハン ボンマン タク カムコ シジャケ
눈 한 번만 딱 감고 시작해
一度だけぎゅっと目を閉じて始めて
SOOYOUNG
オドゥミ オヌル パム モドゥ トプキ ジョネ
어둠이 오늘 밤 모두 덮기 전에
闇が今夜すべてを覆ってしまう前に
TAEYEON
ソンクッカジ Freeヘジゲ
손끝까지 Free해지게
指先まで Free になれるように
ALL
We are the Show Girls Action in the world
私たちは Show Girls この世界で Action
ALL
We are the Show Girls Action in the world
私たちは Show Girls この世界で Action
ALL
We are the Show Girls Action in The world
私たちは Show Girls この世界で Action
TAEYEON
ノワ ナエ Happy ending
너와 나의 Happy ending
君と私の Happy ending
SUNNY
ヒュイル ハルチュムン ヌグンガワ Roma
휴일 하루쯤은 누군가와 Roma
休日の一日くらいは誰かと Roma
TIFFANY
アチム ヘガ トゥミョン Tiffanyロ ナワ
아침 해가 뜨면 Tiffany로 나와
朝日が昇れば Tiffany になって出かける
TAEYEON
ヨンウォニ ケソクトェル クムソクチョロム ノワ
영원히 계속될 꿈속처럼 너와
永遠に続く夢の中のように 君と
YURI
Up & Down ト マナジルスロク チョムジョム ストリヌン ナネヘ
Up & Down 더 많아질수록 점점 스토리는 난해해
Up & Down が増えるほど どんどんストーリーは難解になる
SOOYOUNG
スチョン ボン ト イヘヘ バド チャク ホムヘジョマンガ ナ ウェ
수천 번 더 이해해 봐도 자꾸 허무해져만가 나 왜
何千回理解しようとしても しきりに虚しくなっていく 私はどうして
TAEYEON
カマニマン イッチ マルゴ イリ ナワ
가만히만 있지 말고 이리 나와
じっとしてないで こっちに出ておいで
TAEYEON
Chanceヌン アム テナ オジ アナ
Chance는 아무 때나 오지 않아
Chance はいつでも来るわけじゃない
HYO
ヨルチョン カドゥク テウン マウムン Best friend
열정 가득 태운 마음은 Best friend
情熱をいっぱいに燃やした心は Best friend
HYO
Boom Boom イ バ Lady
Boom Boom 이 봐 Lady
Boom Boom ねえ Lady
SUNNY
チャシンガムロ ノル チェウォ シジャケ
자신감으로 널 채워 시작해
自信で自分を満たして始めて
SUNNY
オドゥム ソゲ ピチ サラジギ ジョネ
어둠 속에 빛이 사라지기 전에
闇の中で光が消えてしまう前に
SOOYOUNG
ヌグボダ Freeヘジゲ
누구보다 Free해지게
誰よりも Free になれるように
HYO
Do do yeah Doobie doobie do do yeah
Do do yeah Doobie doobie do do yeah
HYO/YURI
Do do yeah Doobie doobie do do yeah
Do do yeah Doobie doobie do do yeah
HYO/YURI
Do do yeah Doobie doobie do do yeah
Do do yeah Doobie doobie do do yeah
TIFFANY
ソンクッカジ Freeヘジゲ
손끝까지 Free해지게
指先まで Free になれるように
ALL
We are the Show Girls Action in the world
私たちは Show Girls この世界で Action
ALL
We are the Show Girls Action in the world
私たちは Show Girls この世界で Action
ALL
We are the Show Girls Action in The world
私たちは Show Girls この世界で Action
TAEYEON
ノワ ナエ Happy ending
너와 나의 Happy ending
君と私の Happy ending
YOONA
We are the Show Girls We are the Show Girls
私たちは Show Girls 私たちは Show Girls
YOONA
We are the Show Girls Look out Here we go
私たちは Show Girls 気をつけて さあ行くよ
SEOHYUN
シナリオン チョ モルリ ナルリョバ ウンミョンエ クヌル ト クァク チャバ
시나리온 저 멀리 날려봐 운명의 끈을 더 꽉 잡아
シナリオは遠くへ飛ばしてしまえ 運命の紐をもっとぎゅっと掴んで
YOONA
モドゥン ゲ ノマネ Dramaジャナ Boom Boom イ バ Lady
모든 게 너만의 Drama잖아 Boom Boom 이 봐 Lady
すべてが君だけの Drama じゃない Boom Boom ねえ Lady
TAEYEON
ネ マウメ トゥム サイルル キョニャンヘ
네 마음의 틈 사이를 겨냥해
君の心の隙間を狙って
TAEYEON
オドゥミ オヌル パム モドゥ トプキ ジョネ
어둠이 오늘 밤 모두 덮기 전에
闇が今夜すべてを覆ってしまう前に
YURI/HYO
ヌグボダ Freeヘジゲ
누구보다 Free해지게
誰よりも Free になれるように
ALL
We are the Show Girls Action in the world
私たちは Show Girls この世界で Action
ALL
We are the Show Girls Action in the world
私たちは Show Girls この世界で Action
ALL
We are the Show Girls Action in the world
私たちは Show Girls この世界で Action
TAEYEON
ノワ ナエ Happy ending
너와 나의 Happy ending
君と私の Happy ending
ALL
We are the Show Girls Action in the world
私たちは Show Girls この世界で Action
ALL
We are the Show Girls Action in the world
私たちは Show Girls この世界で Action
ALL
We are the Show Girls Action in the world
私たちは Show Girls この世界で Action
TAEYEON
ノワ ナエ Happy ending
너와 나의 Happy ending
君と私の Happy ending
Girls' Generationのおすすめ記事
Girls' Generationの記事一覧
107件の記事