EXID / GOOD

2026.06.13
HANI SOUL-G LE HYELIN JEONGHWA
GOOD
HANI
YEAH モドゥン ゲ クェンチャンケ ポヨド ウリ トゥルン ムンジェガ イッソ
YEAH 모든 게 괜찮게 보여도 우리 둘은 문제가 있어
YEAH 全部大丈夫に見えても 私たち二人には問題がある
HANI
テファガ オプソジゴ イッソ
대화가 없어지고 있어
会話がなくなっていく
SOUL-G
WE’RE GOOD GOOD GOOD イプポルッチョロム ウリン チグム
WE’RE GOOD GOOD GOOD 입버릇처럼 우린 지금
WE’RE GOOD GOOD GOOD 口癖みたいに 私たちは今
SOUL-G
チョア チョア タ チョウンチョカゴ イッソ
좋아 좋아 다 좋은척하고 있어
いいよ いいよって 全部いいふりをしてる
LE
YEAH WE ARE TROUBLE TROUBLE ムンジェ ク チャチェ
YEAH WE ARE TROUBLE TROUBLE 문제 그 자체
YEAH WE ARE TROUBLE TROUBLE 問題そのもの
LE
アニン チョク クェンチャヌンチョカゴ インヌン オジュンティン サンテ
아닌 척 괜찮은척하고 있는 어중띈 상태
違うふり 平気なふりをしてる 中途半端な状態
LE
ノムナ ウィテロウォソ トゥク コンドゥリギラド ハミョン タ
너무나 위태로워서 툭 건드리기라도 하면 다
あまりにも危うくて ちょっと触れただけでも全部
LE
ケジョボリルカ バ トゥリョウン マム I KNOW I KNOW
깨져버릴까 봐 두려운 맘 I KNOW I KNOW
壊れてしまいそうで怖い心 I KNOW I KNOW
HYELIN
クニャン イデロ イ サンテロ ネボリョ トゥヌン ゲ マンヌン ゴンジ
그냥 이대로 이 상태로 내버려 두는 게 맞는 건지
ただこのまま この状態で放っておくのが正しいのか
JEONGHWA
ノン ノデロ ナン ナデロ イロケ カダガン クチ ナル コッ カタ
넌 너대로 난 나대로 이렇게 가다간 끝이 날 것 같아
君は君のまま 私は私のまま このままいけば終わってしまいそう
HYELIN
タ タ コジンマリヤ チグム ウッコ イッソド クェンチャヌン チョケド
다 다 거짓말이야 지금 웃고 있어도 괜찮은 척해도
全部 全部嘘なの 今笑っていても 平気なふりしても
SOUL-G
タ タ コジンマリヤ エメハゲ クルジ マルゴ タク カノコ イェギヘ
다 다 거짓말이야 애매하게 굴지 말고 딱 까놓고 얘기해
全部 全部嘘なの 曖昧にしないで はっきり打ち明けて話して
LE
GOOD GOOD GOOD ARE WE GOOD GOOD?
HYELIN
ト イサン チャムジ マルジャ ウリン クェンチャンチ アナ
더 이상 참지 말자 우린 괜찮지 않아
これ以上我慢するのはやめよう 私たちは大丈夫じゃない
HANI
GOOD GOOD GOOD ARE WE GOOD GOOD?
SOUL-G
クンナゲ トゥジ マルジャ ウリン クェンチャンチ アナ
끝나게 두지 말자 우린 괜찮지 않아
終わらせないようにしよう 私たちは大丈夫じゃない
JEONGHWA
YEAH イゴン チョム アニン ゴッ カッタゴ ナン マラゴ シプンデ
YEAH 이건 좀 아닌 것 같다고 난 말하고 싶은데
YEAH これはちょっと違う気がするって言いたいのに
JEONGHWA
マムチョロム トェジル アンネ ト
맘처럼 되질 않네 또
思い通りにならないね また
HANI
WE’RE GOOD GOOD GOOD
HANI
イプポルッチョロム ウリン チグム チョア チョア タ チョウンチョカゴ イッソ
입버릇처럼 우린 지금 좋아 좋아 다 좋은척하고 있어
口癖みたいに 私たちは今 いいよ いいよって 全部いいふりをしてる
JEONGHWA
クニャン イデロ イ サンテロ ネボリョ トゥヌン ゲ マンヌン ゴンジ
그냥 이대로 이 상태로 내버려 두는 게 맞는 건지
ただこのまま この状態で放っておくのが正しいのか
SOUL-G
ノン ノデロ ナン ナデロ イロケ カダガン クチ ナル コッ カタ
넌 너대로 난 나대로 이렇게 가다간 끝이 날 것 같아
君は君のまま 私は私のまま このままいけば終わってしまいそう
HYELIN
タ タ コジンマリヤ チグム ウッコ イッソド クェンチャヌン チョケド
다 다 거짓말이야 지금 웃고 있어도 괜찮은 척해도
全部 全部嘘なの 今笑っていても 平気なふりしても
SOUL-G
タ タ コジンマリヤ エメハゲ クルジ マルゴ タク カノコ イェギヘ
다 다 거짓말이야 애매하게 굴지 말고 딱 까놓고 얘기해
全部 全部嘘なの 曖昧にしないで はっきり打ち明けて話して
JEONGHWA
GOOD GOOD GOOD ARE WE GOOD GOOD?
HYELIN
ト イサン チャムジ マルジャ ウリン クェンチャンチ アナ
더 이상 참지 말자 우린 괜찮지 않아
これ以上我慢するのはやめよう 私たちは大丈夫じゃない
LE
GOOD GOOD GOOD ARE WE GOOD GOOD?
SOUL-G
クンナゲ トゥジ マルジャ ウリン クェンチャンチ アナ
끝나게 두지 말자 우린 괜찮지 않아
終わらせないようにしよう 私たちは大丈夫じゃない
JEONGHWA
メボン カトゥン イユ パンボクトェヌン ノエ モスベ チチョガナ バ
매번 같은 이유 반복되는 너의 모습에 지쳐가나 봐
毎回同じ理由 繰り返される君の姿に疲れていくみたい
LE
ウリ アムリ ノリョケド アンドェヌン デド オクチロ
우리 아무리 노력해도 안되는 데도 억지로
私たち どんなに努力してもダメなのに 無理やり
LE
クルゴ カネ ケソク
끌고 가네 계속
引きずっていくね ずっと
SOUL-G
イロケ カダガン クチ ナル コッ カタ
이렇게 가다간 끝이 날 것 같아
このままいけば終わってしまいそう
HYELIN
タ タ コジンマリヤ チグム ウッコ イッソド クェンチャヌン チョケド
다 다 거짓말이야 지금 웃고 있어도 괜찮은 척해도
全部 全部嘘なの 今笑っていても 平気なふりしても
SOUL-G
タ タ コジンマリヤ エメハゲ クルジ マルゴ タク カノコ イェギヘ
다 다 거짓말이야 애매하게 굴지 말고 딱 까놓고 얘기해
全部 全部嘘なの 曖昧にしないで はっきり打ち明けて話して
HANI
GOOD GOOD GOOD ARE WE GOOD GOOD?
HYELIN
ト イサン チャムジ マルジャ ウリン クェンチャンチ アナ
더 이상 참지 말자 우린 괜찮지 않아
これ以上我慢するのはやめよう 私たちは大丈夫じゃない
JEONGHWA
GOOD GOOD GOOD ARE WE GOOD GOOD?
SOUL-G
クンナゲ トゥジ マルジャ ウリン クェンチャンチ アナ
끝나게 두지 말자 우린 괜찮지 않아
終わらせないようにしよう 私たちは大丈夫じゃない