HASEUL / Fragile Eyes

2026.06.15
HASEUL
Fragile Eyes
HASEUL
ピチェ トゥムセロ ナル ピチュヌン ハン ジョガク
빛의 틈새로 날 비추는 한 조각
光の隙間から私を照らす一かけら
HASEUL
ナクソロ カドゥカン ピョグル ピチュミョン ク ウィミドゥル ソゲ
낙서로 가득한 벽을 비추면 그 의미들 속에
落書きで埋め尽くされた壁を照らせば その意味たちの中に
HASEUL
キプスギ ペイン サンチョガ カマニ フルロネリョ アムルジ モッテ
깊숙이 베인 상처가 가만히 흘러내려 아물지 못해
深く刻まれた傷が そっと流れ落ちて 癒えない
HASEUL
トゥミョンハン トンゴンエ ネ マミ ピチミョン オヌセ フルロ ネリョワ
투명한 동공에 내 맘이 비치면 어느새 흘러 내려와
透明な瞳に私の心が映れば いつの間にか流れ落ちてくる
HASEUL
ト ッケジョボリン Fragile Eyes ク テダベ ムノジョボリン ナ
또 깨져버린 Fragile Eyes 그 대답에 무너져버린 나
また砕けてしまったFragile Eyes その答えに崩れ落ちてしまった私
HASEUL
トィバックィン シソヌル ピヘ バド チョ トゥミョンハン ユリチョロム
뒤바뀐 시선을 피해 봐도 저 투명한 유리처럼
入れ替わった視線を避けてみても あの透明なガラスのように
HASEUL
チャガプケ ッケジョボリン ナル トヌン ポル ス オプソ
차갑게 깨져버린 날 더는 볼 수 없어
冷たく砕けてしまった私を もう見ることができない
HASEUL
アジクト トマンチヌン ネ モスプ ピチェ トゥムセロ ッソダジヌン コヨハム
아직도 도망치는 내 모습 빛의 틈새로 쏟아지는 고요함
今も逃げ続ける私の姿 光の隙間から降り注ぐ静けさ
HASEUL
トゥミョンハン セッカレ マムル ピウミョン ク アネ カムチョドゥン
투명한 색깔의 맘을 피우면 그 안에 감춰둔
透明な色の心を咲かせれば その中に隠しておいた
HASEUL
チドキ ペイン サンチョガ オヌセ スミョドゥロ チウジ モッテ
지독히 베인 상처가 어느새 스며들어 지우지 못해
ひどく刻まれた傷が いつの間にか染み込んで 消せない
HASEUL
カマボン トゥ ヌネ オドゥミ ネリミョン オヌセ フルロ ネリョワ
감아본 두 눈에 어둠이 내리면 어느새 흘러 내려와
閉じた両目に闇が降りれば いつの間にか流れ落ちてくる
HASEUL
ト ッケジョボリン Fragile Eyes ク テダベ ムノジョボリン ナ
또 깨져버린 Fragile Eyes 그 대답에 무너져버린 나
また砕けてしまったFragile Eyes その答えに崩れ落ちてしまった私
HASEUL
トィバックィン シソヌル ピヘ バド チョ トゥミョンハン ユリチョロム
뒤바뀐 시선을 피해 봐도 저 투명한 유리처럼
入れ替わった視線を避けてみても あの透明なガラスのように
HASEUL
チャガプケ ッケジョボリン ナル トヌン ポル ス オプソ
차갑게 깨져버린 날 더는 볼 수 없어
冷たく砕けてしまった私を もう見ることができない
HASEUL
アジクト トマンチヌン ネ モスプ ナル カムッサン ピチェ ト スミョドゥロ
아직도 도망치는 내 모습 날 감싼 빛에 더 스며들어
今も逃げ続ける私の姿 私を包んだ光にもっと染み込んで
HASEUL
Fragile Eyes シヤルル パルキョオネ ノワ ナエ Fragile Eyes
Fragile Eyes 시야를 밝혀오네 너와 나의 Fragile Eyes
Fragile Eyes 視界を明るく照らしてくる 君と私のFragile Eyes
HASEUL
ハンスンガネ パンッチャギミジマン ヒミハン ヤクソグル イオバド
한순간의 반짝임이지만 희미한 약속을 이어봐도
一瞬の煌めきだけど かすかな約束を繋いでみても
HASEUL
チョ トゥミョンハン ユリチョロム チャガプケ ッケジョボリン ナル トヌン ポル ス オプソ
저 투명한 유리처럼 차갑게 깨져버린 날 더는 볼 수 없어
あの透明なガラスのように 冷たく砕けてしまった私を もう見ることができない
HASEUL
アジクト トマンチヌン ネ モスプ
아직도 도망치는 내 모습
今も逃げ続ける私の姿