CLC
hide and seek
スンヨン
ソン
スンヒ
イェウン
ユジン
全員
スンヨン
タシン ノルル チャッチ アナ ッコッコク スモラ チュムヌル コロボンダ
다신 너를 찾지 않아 꼭꼭 숨어라 주문을 걸어본다
もう君を探さない しっかり隠れろと呪文をかけてみる
ソン
マジマク カトゥン サラン ネ モリッソゲソ
마지막 같은 사랑 내 머릿속에서
最後のような愛 私の頭の中から
スンヒ
モドゥン フンジョグル チウォ
모든 흔적을 지워
すべての痕跡を消して
ソン
スモラ
숨어라
隠れろ
イェウン
ッコッコク スモラ ノル ボミョン プンミョン ナン ヨル パダ ヨル セゴ
꼭꼭 숨어라 널 보면 분명 난 열 받아 열 세고
しっかり隠れろ 君を見れば絶対に腹が立つ 10数えて
イェウン
トラソミョン ネガ モッ チャッケ Hide ノワ マジマク
돌아서면 내가 못 찾게 Hide 너와 마지막
振り返ったら私が見つけられないように Hide 君との最後の
イェウン
トンファ 4minutes ヨジュム チェイル Hot issue クレ
통화 4minutes 요즘 제일 Hot issue 그래
通話 4minutes 最近一番の Hot issue そう
イェウン
ナン ッコジョジュルッケ チャル サラジナ オディ ハンボン ボジャゴ
난 꺼져줄게 잘 살아지나 어디 한번 보자고
私は消え失せてあげる うまく生きていけるか見てみよう
ユジン
ノマン パラドン トゥ ヌン モドゥン チュオゲ ポクチャ
너만 바라던 두 눈 모든 추억에 벅차
君だけを見つめていた両目 すべての思い出で胸がいっぱい
ソン
プリ ッコジン パン アネ ナ ホンジャ ナマ トゥ ヌヌル カリョボンダ
불이 꺼진 방 안에 나 혼자 남아 두 눈을 가려본다
明かりの消えた部屋に私一人残って 両目を覆ってみる
スンヨン
タシン ノルル チャッチ アナ ッコッコク スモラ チュムヌル コロボンダ
다신 너를 찾지 않아 꼭꼭 숨어라 주문을 걸어본다
もう君を探さない しっかり隠れろと呪文をかけてみる
ソン
マジマク カトゥン サラン ネ モリッソゲソ
마지막 같은 사랑 내 머릿속에서
最後のような愛 私の頭の中から
スンヒ
モドゥン フンジョグル チウォ
모든 흔적을 지워
すべての痕跡を消して
ソン
スモラ
숨어라
隠れろ
全員
モルリ ッコッコク スモラ ネ モリカラク ボイルラ
멀리 꼭꼭 숨어라 네 머리카락 보일라
遠くにしっかり隠れろ 君の髪の毛が見えちゃうよ
イェウン
Sweetie ma sweetie
Sweetie ma sweetie
Sweetie ma sweetie
全員
ッパルリ ッコッコク スモラ
빨리 꼭꼭 숨어라
早くしっかり隠れろ
スンヒ
Never wanna see you again
Never wanna see you again
二度と会いたくない
イェウン
Sweetie ma sweetie
Sweetie ma sweetie
Sweetie ma sweetie
スンヒ
My love
My love
My love
スンヨン
チャルトェッソ クェンチャナ Good bye マジマク コジンマル
잘됐어 괜찮아 Good bye 마지막 거짓말
よかった 大丈夫 Good bye 最後の嘘
スンヒ
タシ ナン ット タシ スルプゲ ウソッチマン
다시 난 또 다시 슬프게 웃었지만
また私はまた悲しく笑ったけれど
ユジン
ノマン マラドン イプスル ヌンムリ ネリョ ットゥクトゥク
너만 말하던 입술 눈물이 내려 뚝뚝
君のことばかり話していた唇 涙がぽろぽろ落ちる
ソン
プリ ッコジン パン アネ ナ ホンジャ ナマ トゥ ヌヌル カリョボンダ
불이 꺼진 방 안에 나 혼자 남아 두 눈을 가려본다
明かりの消えた部屋に私一人残って 両目を覆ってみる
スンヨン
タシン ノルル チャッチ アナ ッコッコク スモラ チュムヌル コロボンダ
다신 너를 찾지 않아 꼭꼭 숨어라 주문을 걸어본다
もう君を探さない しっかり隠れろと呪文をかけてみる
ソン
マジマク カトゥン サラン ネ モリッソゲソ
마지막 같은 사랑 내 머릿속에서
最後のような愛 私の頭の中から
スンヒ
モドゥン フンジョグル チウォ
모든 흔적을 지워
すべての痕跡を消して
ソン
スモラ
숨어라
隠れろ
全員
モルリ ッコッコク スモラ ネ モリカラク ボイルラ
멀리 꼭꼭 숨어라 네 머리카락 보일라
遠くにしっかり隠れろ 君の髪の毛が見えちゃうよ
イェウン
Sweetie ma sweetie
Sweetie ma sweetie
Sweetie ma sweetie
全員
ッパルリ ッコッコク スモラ
빨리 꼭꼭 숨어라
早くしっかり隠れろ
スンヒ
Never wanna see you again
Never wanna see you again
二度と会いたくない
イェウン
Sweetie ma sweetie
Sweetie ma sweetie
Sweetie ma sweetie
スンヒ
My love
My love
My love
スンヨン
カムチョジン チュオギ チャック センガギ ナ
감춰진 추억이 자꾸 생각이 나
隠した思い出が何度も頭に浮かぶ
ユジン
Don’t wanna be without you
Don’t wanna be without you
君なしでいたくない
ユジン
Don’t wanna be without you
Don’t wanna be without you
君なしでいたくない
スンヨン
ハジマン ウスミョ ボネジュルッケ
하지만 웃으며 보내줄게
でも笑って送ってあげる
スンヒ
モムチョボリン シガン ソゲ ッコッコク スモラ
멈춰버린 시간 속에 꼭꼭 숨어라
止まった時間の中にしっかり隠れろ
スンヒ
チュムヌル コロボンダ ビチヌン
주문을 걸어본다 비치는
呪文をかけてみる 映る
スンヒ
アイチョロム スンスハン ネ サラン ッチャルバットン ヘンボク ソゲ スモラ
아이처럼 순수한 내 사랑 짧았던 행복 속에 숨어라
子供のように純粋な私の愛 短かった幸せの中に隠れろ
全員
モルリ ッコッコク スモラ ネ モリカラク ボイルラ
멀리 꼭꼭 숨어라 네 머리카락 보일라
遠くにしっかり隠れろ 君の髪の毛が見えちゃうよ
イェウン
Sweetie ma sweetie
Sweetie ma sweetie
Sweetie ma sweetie
全員
ッパルリ ッコッコク スモラ
빨리 꼭꼭 숨어라
早くしっかり隠れろ
スンヒ
Never wanna see you again
Never wanna see you again
二度と会いたくない
イェウン
Sweetie ma sweetie
Sweetie ma sweetie
Sweetie ma sweetie
スンヒ
My love
My love
My love