CLC
High Heels
ウンビン
イェウン
ソン
ユジン
エルキー
全員
スンヒ
スンヨン
ウンビン
All my girls I’m telling you
All my girls I’m telling you
女の子たちみんな 言うよ
ウンビン
ネ モドゥン ミモ カクソンミ ビギョリ ムォ
내 모든 미모 각선미 비결이 뭐
私の全ての美貌 脚線美の秘訣は何
イェウン
クゴン ネガ シヌン ノップン ハイヒル
그건 내가 신은 높은 하이힐
それは私が履いている高いハイヒール
ソン
チャル ボァ ワンビョッケ ボイヌン ビミル
잘 봐 완벽해 보이는 비밀
よく見て 完璧に見える秘密
ユジン
ナル ボァ ハイヒル ハナロ モドゥン ゲ タルラ ボヨ
날 봐 하이힐 하나로 모든 게 달라 보여
私を見て ハイヒール一つで全てが違って見える
エルキー
When I say
When I say
When I say
全員
So what you wanna do So what you wanna do
So what you wanna do So what you wanna do
で何をしたい 何をしたい
スンヒ
チョムジョム ノプケ イェッポジゲ
점점 높게 예뻐지게
だんだん高く きれいになるように
全員
So what you wanna do So what you wanna do
So what you wanna do So what you wanna do
で何をしたい 何をしたい
イェウン
オセッカン Step no no no no
어색한 Step no no no no
ぎこちないStep no no no no
ユジン
ハヌルル コクコクコク ッチルロボァ トクトクトク
하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
空をコクコクコク突いてみて トクトクトク
スンヨン
Oh ッポンッポナン ク チャシンガム
Oh 뻔뻔한 그 자신감
Oh 図々しいその自信感
ソン
ハナミョン トェ OK クゴルロ チュンブネ
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
一つでいい OK それで十分
スンヨン
タンダンハン Step
당당한 Step
堂々としたStep
スンヒ
ネガ タルラ ボヨットン イユ Alright
내가 달라 보였던 이유 Alright
私が違って見えた理由 Alright
エルキー
アルゲ ヘジュルッケ
알게 해줄게
分からせてあげる
スンヒ
ノルル タルラジゲ ヘ ジュル マボプ Alright
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright
君を変えてくれる魔法 Alright
イェウン
One two three タ チュンビヘ モドゥドゥル クゴスロ タ オルラガボァ
One two three 다 준비해 모두들 그곳으로 다 올라가봐
One two three 全部準備して みんなそこへ全部上がってみて
ウンビン
オットニ コンギガ チョム タルル ゴル
어떠니 공기가 좀 다를 걸
どう 空気がちょっと違うでしょ
ソン
ゴッ ボァ チャルッパジョ ボイヌン ビミル
것 봐 잘빠져 보이는 비밀
見て スタイル良く見える秘密
ユジン
ナル ボァ ハイヒル ハナロ モドゥン ゲ タルラ ボヨ
날 봐 하이힐 하나로 모든 게 달라 보여
私を見て ハイヒール一つで全てが違って見える
エルキー
When I say
When I say
When I say
全員
So what you wanna do So what you wanna do
So what you wanna do So what you wanna do
で何をしたい 何をしたい
スンヒ
チョムジョム ノプケ イェッポジゲ
점점 높게 예뻐지게
だんだん高く きれいになるように
全員
So what you wanna do So what you wanna do
So what you wanna do So what you wanna do
で何をしたい 何をしたい
イェウン
オセッカン Step no no no no
어색한 Step no no no no
ぎこちないStep no no no no
ユジン
ハヌルル コクコクコク ッチルロボァ トクトクトク
하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
空をコクコクコク突いてみて トクトクトク
スンヨン
Oh ッポンッポナン ク チャシンガム
Oh 뻔뻔한 그 자신감
Oh 図々しいその自信感
ソン
ハナミョン トェ OK クゴルロ チュンブネ
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
一つでいい OK それで十分
スンヨン
タンダンハン Step
당당한 Step
堂々としたStep
スンヒ
ネガ タルラ ボヨットン イユ Alright
내가 달라 보였던 이유 Alright
私が違って見えた理由 Alright
エルキー
アルゲ ヘジュルッケ
알게 해줄게
分からせてあげる
スンヒ
ノルル タルラジゲ ヘ ジュル マボプ Alright
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright
君を変えてくれる魔法 Alright
エルキー
Everybody clap your hands
Everybody clap your hands
みんな手を叩いて
イェウン
ハン バル ハン バル To the left ハン バル ハン バル To the right
한 발 한 발 To the left 한 발 한 발 To the right
一歩一歩 左へ 一歩一歩 右へ
イェウン
Put your high heels on and let’s dance tonight
Put your high heels on and let’s dance tonight
ハイヒールを履いて今夜踊ろう
ウンビン
ハン バル ハン バル To the left ハン バル ハン バル To the right
한 발 한 발 To the left 한 발 한 발 To the right
一歩一歩 左へ 一歩一歩 右へ
エルキー
Put your high heels Let’s just dance all night long
Put your high heels Let’s just dance all night long
ハイヒールを履いて 一晩中踊ろう
全員
So what you wanna do So what you wanna do
So what you wanna do So what you wanna do
で何をしたい 何をしたい
スンヒ
チョムジョム ノプケ イェッポジゲ
점점 높게 예뻐지게
だんだん高く きれいになるように
全員
So what you wanna do So what you wanna do
So what you wanna do So what you wanna do
で何をしたい 何をしたい
イェウン
オセッカン Step no no no no
어색한 Step no no no no
ぎこちないStep no no no no
ユジン
ハヌルル コクコクコク ッチルロボァ トクトクトク
하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
空をコクコクコク突いてみて トクトクトク
スンヨン
Oh ッポンッポナン ク チャシンガム
Oh 뻔뻔한 그 자신감
Oh 図々しいその自信感
ソン
ハナミョン トェ OK クゴルロ チュンブネ
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
一つでいい OK それで十分
スンヨン
タンダンハン Step
당당한 Step
堂々としたStep
スンヒ
ネガ タルラ ボヨットン イユ Alright
내가 달라 보였던 이유 Alright
私が違って見えた理由 Alright
エルキー
アルゲ ヘジュルッケ
알게 해줄게
分からせてあげる
スンヒ
ノルル タルラジゲ ヘ ジュル マボプ Alright
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright
君を変えてくれる魔法 Alright