Dreamcatcher の記事一覧

Dreamcatcher

Jazz Bar

2026.04.25
シヨン ジユ ダミ ガヒョン ユヒョン スア 全員
Jazz Bar
シヨン
ネリョオヌン プルグン ピッ サイロ ヌッキョジヌン クデ ヌンピッ Ah
내려오는 붉은 빛 사이로 느껴지는 그대 눈빛 Ah
降り注ぐ赤い光の間から感じる 君の眼差し Ah
ジユ
ネ フンオルゴリメ ハノプシ ッパジョソ ポネオヌン タルコマン ヌンピッ
내 흥얼거림에 한없이 빠져서 보내오는 달콤한 눈빛
私の鼻歌に限りなく浸って 送ってくる甘い眼差し
ダミ
ヨルリン ムントゥムロ サルミョシ トゥロワ アンコソン
열린 문틈으로 살며시 들어와 앉고선
開いたドアの隙間からそっと入ってきて座り
ジユ
クロケ メイル パラマン ポナヨ
그렇게 매일 바라만 보나요
そうして毎日眺めているだけなの
ガヒョン
トゥ ヌヌル マジュチミョン プルドン ノレル モムチュゴ
두 눈을 마주치면 부르던 노래를 멈추고
目が合えば 歌っていた歌を止めて
ユヒョン
タガガソ ソクサギゴ シポジョ Oh nah
다가가서 속삭이고 싶어져 Oh nah
近づいて囁きたくなる Oh nah
スア
I feel I love you Oh I love you Oh
I feel I love you Oh I love you Oh
感じる 君を愛してる Oh 愛してる Oh
スア
I like you Do I know you? Oh ah
I like you Do I know you? Oh ah
君が好き 私は君を知ってる? Oh ah
ユヒョン
I think I love you Oh I love you Oh
I think I love you Oh I love you Oh
君を愛してると思う Oh 愛してる Oh
ユヒョン
I like you Maybe you’ll feel it, too
I like you Maybe you’ll feel it, too
君が好き 君も感じているかも
シヨン
アジュ チャグン ウムジギムジョチャ パヌンハゲ トゥェ ポリョッソ
아주 작은 움직임조차 반응하게 돼 버렸어
ほんの小さな動きにも反応するようになった
シヨン
ナン Baby you know it アラ Baby you know it
난 Baby you know it 알아 Baby you know it
私は 君なら分かるよね 分かるよ 君なら分かるよね
ガヒョン
オッチョム ウリン ピスタルジ モルジョ カットゥン センガグル ハミョ
어쩜 우린 비슷할지 모르죠 같은 생각을 하며
もしかしたら私たち似ているかも 同じことを考えながら
ユヒョン
ムォンガル パラゴ インヌン ゴンマン カタ Oh
뭔갈 바라고 있는 것만 같아 Oh
何かを望んでいるだけのような気がする Oh
ダミ
ヨルリン ムントゥムロ サルミョシ トゥロワ アンコソン
열린 문틈으로 살며시 들어와 앉고선
開いたドアの隙間からそっと入ってきて座り
ジユ
クロケ メイル パラマン ポナヨ
그렇게 매일 바라만 보나요
そうして毎日眺めているだけなの
ガヒョン
トゥ ヌヌル マジュチミョン プルドン ノレル モムチュゴ
두 눈을 마주치면 부르던 노래를 멈추고
目が合えば 歌っていた歌を止めて
ダミ
タガガソ ソクサギゴ シポジョ Oh nah
다가가서 속삭이고 싶어져 Oh nah
近づいて囁きたくなる Oh nah
シヨン
I feel I love you Oh I love you Oh
I feel I love you Oh I love you Oh
感じる 君を愛してる Oh 愛してる Oh
シヨン
I like you Do I know you? Oh ah
I like you Do I know you? Oh ah
君が好き 私は君を知ってる? Oh ah
スア
I think I love you Oh I love you
I think I love you Oh I love you
君を愛してると思う Oh 愛してる
スア
Oh I like you Maybe you’ll feel it
Oh I like you Maybe you’ll feel it
Oh 君が好き 君も感じているかも
ダミ
ホクシ チグム クデ ネゲ タガオル コラミョン マンソリジ マルゴ ワ ジョ
혹시 지금 그대 내게 다가올 거라면 망설이지 말고 와 줘
もし今 君が私に近づいて来るつもりなら 躊躇わず来て
シヨン
オセカン インサヌン ウリ ハジ アンキロ ヘヨ
어색한 인사는 우리 하지 않기로 해요
ぎこちない挨拶は私たち 交わさないことにしましょう
ジユ
オレドゥェン ヨニンチョロム
오래된 연인처럼
長年の恋人のように
スア
I feel I love you Oh I love you Oh
I feel I love you Oh I love you Oh
感じる 君を愛してる Oh 愛してる Oh
スア
I like you Do I know you? Oh ah
I like you Do I know you? Oh ah
君が好き 私は君を知ってる? Oh ah
ジユ
I think I love you Oh I love you Oh
I think I love you Oh I love you Oh
君を愛してると思う Oh 愛してる Oh
ジユ
I like you Maybe you’ll feel it, too
I like you Maybe you’ll feel it, too
君が好き 君も感じているかも
全員
I feel I love you
I feel I love you
君を愛してる
ユヒョン
Ooh-oh-oh Ooh-oh-oh Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh Ooh-oh-oh Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh Ooh-oh-oh Ooh-oh-oh
全員
I feel I love you
I feel I love you
君を愛してる
シヨン
Ooh-oh-oh Ooh-oh-oh Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh Ooh-oh-oh Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh Ooh-oh-oh Ooh-oh-oh

Dreamcatcher「Jazz Bar」のカナルビ歌詞・和訳

Share