ITZY
Kidding Me
ユナ
リュジン
リア
イェジ
チェリョン
ユナ
ッポナン ピョンミョンウン チョム チギョウォ Yeah
뻔한 변명은 좀 지겨워 Yeah
ありきたりな言い訳はもう飽きた Yeah
リュジン
Blah blah
Blah blah
Blah blah
ユナ
オソルプン ニ ピョヂョンイ チョム Trouble baby
어설픈 네 표정이 좀 Trouble baby
ぎこちない君の表情がちょっと Trouble baby
リュジン
You’re such no fun
You’re such no fun
You’re such no fun
リア
If you got me on your mind シュィプケ ポリョ
If you got me on your mind 쉽게 보려
私のことを考えてるなら 軽く見ようと
リア
ハヂ マ ウィミ オムヌン シガヌン ナル クェロプケ ヘ
하지 마 의미 없는 시간은 날 괴롭게 해
しないで 意味のない時間は私を苦しめる
リュジン
Everyday I’m sick and tired
Everyday I’m sick and tired
毎日うんざりしてる
イェジ
キダリギン シロ ナン ナン ナン Yeah I’ll be
기다리긴 싫어 난 난 난 Yeah I’ll be
待つのは嫌い 私 私 私 Yeah I’ll be
イェジ
losing on my mind mind mind yeah
losing on my mind mind mind yeah
正気を失いそう mind mind mind yeah
リュジン
ノン モルラ What is matter メボン パンボットェヌン Error TATATA ay
넌 몰라 What is matter 매번 반복되는 Error TATATA ay
君は知らない 何が問題か 毎回繰り返される Error TATATA ay
ユナ
トヂギ チクチョニヂ We blow up
터지기 직전이지 We blow up
爆発寸前 We blow up
リア
オヌルド ノン Nah nah ネイルド ノン Nah
오늘도 넌 Nah nah 내일도 넌 Nah
今日も君は Nah nah 明日も君は Nah
リア
nah コックァ ソギ タルン ヘンドンウル ヘ Baby
nah 겉과 속이 다른 행동을 해 Baby
nah 外と中が違う行動をする Baby
チェリョン
オヌルド ナン Nah nah ネイルド ナン Nah nah
오늘도 난 Nah nah 내일도 난 Nah nah
今日も私は Nah nah 明日も私は Nah nah
チェリョン
サンチョルル パッコ イッチャナ メイル All day
상처를 받고 있잖아 매일 All day
傷ついてるじゃない 毎日 All day
イェジ
ナン ケソッ マレ Hey stop hey stop ノン ット ムシハン
난 계속 말해 Hey stop hey stop 넌 또 무시한
私はずっと言ってる Hey stop hey stop 君はまた無視した
イェジ
チェ Don’t stop don’t stop イゴン ノム ハヂャナ
채 Don’t stop don’t stop 이건 너무 하잖아
まま Don’t stop don’t stop これはひどすぎるよ
リア
チョクタンヒ ヘ イヂェン ト イサン チャンナニラ ハヂ マ
적당히 해 이젠 더 이상 장난이라 하지 마
いい加減にして もう冗談だと言わないで
ユナ
ノ ットクパロ ヘ Stop kidding me now
너 똑바로 해 Stop kidding me now
ちゃんとして Stop kidding me now
リュジン
Kidding me kidding me yeah yeah
Kidding me kidding me yeah yeah
Kidding me kidding me yeah yeah
イェジ
ノ ットクパロ ヘ Stop kidding me
너 똑바로 해 Stop kidding me
ちゃんとして Stop kidding me
チェリョン
Uh uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh
イェジ
エメハヂャナ
애매하잖아
曖昧じゃない
ユナ
ノ ットクパロ ヘ Stop kidding me now
너 똑바로 해 Stop kidding me now
ちゃんとして Stop kidding me now
リュジン
ナエ プンノヌン Racks on racks カドゥッ チェウォッチ Stacks up yeah
나의 분노는 Racks on racks 가득 채웠지 Stacks up yeah
私の怒りは Racks on racks いっぱい積み上げた Stacks up yeah
リュジン
プルピョナン マルドゥリ ナルル チョヨ So tight
불편한 말들이 나를 조여 So tight
不快な言葉たちが私を締め付ける So tight
リュジン
You cannot over-control me
You cannot over-control me
私を支配することはできない
チェリョン
ナン イミ ニ モリ ウィ ッコッテギ ッティオバッチャ ノン キョルグク
난 이미 네 머리 위 꼭대기 뛰어봤자 넌 결국
私はもう君の頭の上の頂上 飛び跳ねても君は結局
チェリョン
チェヂャリヂ Yeah イヂェン Time over ト イサン I don’t care
제자리지 Yeah 이젠 Time over 더 이상 I don’t care
同じ場所 Yeah もう Time over これ以上 I don’t care
リア
イヘハギン シロ ナン ナン ナン Yeah I’ll be
이해하긴 싫어 난 난 난 Yeah I’ll be
理解したくない 私 私 私 Yeah I’ll be
リア
losing on my mind mind mind yeah
losing on my mind mind mind yeah
正気を失いそう mind mind mind yeah
イェジ
ナン アラ What is better キョルグク ヘギョル モッ タル Error TATATA ay
난 알아 What is better 결국 해결 못 할 Error TATATA ay
私はわかってる 何がいいか 結局解決できない Error TATATA ay
チェリョン
プルラン ゴセ プチェヂル Shoot it up
불난 곳에 부채질 Shoot it up
火事に油を注ぐ Shoot it up
ユナ
オヌルド ノン Nah nah ネイルド ノン Nah
오늘도 넌 Nah nah 내일도 넌 Nah
今日も君は Nah nah 明日も君は Nah
ユナ
nah コックァ ソギ タルン ヘンドンウル ヘ Baby
nah 겉과 속이 다른 행동을 해 Baby
nah 外と中が違う行動をする Baby
チェリョン
オヌルド ナン Nah nah ネイルド ナン Nah nah
오늘도 난 Nah nah 내일도 난 Nah nah
今日も私は Nah nah 明日も私は Nah nah
チェリョン
サンチョルル パッコ イッチャナ メイル All day
상처를 받고 있잖아 매일 All day
傷ついてるじゃない 毎日 All day
リア
ナン ケソッ マレ Hey stop hey stop ノン ット ムシハン
난 계속 말해 Hey stop hey stop 넌 또 무시한
私はずっと言ってる Hey stop hey stop 君はまた無視した
リア
チェ Don’t stop don’t stop イゴン ノム ハヂャナ
채 Don’t stop don’t stop 이건 너무 하잖아
まま Don’t stop don’t stop これはひどすぎるよ
チェリョン
チョクタンヒ ヘ イヂェン ト イサン チャンナニラ ハヂ マ
적당히 해 이젠 더 이상 장난이라 하지 마
いい加減にして もう冗談だと言わないで
イェジ
ノ ットクパロ ヘ Stop kidding me now
너 똑바로 해 Stop kidding me now
ちゃんとして Stop kidding me now
リュジン
Kidding me kidding me yeah yeah
Kidding me kidding me yeah yeah
Kidding me kidding me yeah yeah
ユナ
ノ ットクパロ ヘ Stop kidding me
너 똑바로 해 Stop kidding me
ちゃんとして Stop kidding me
チェリョン
Uh uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh
ユナ
エメハヂャナ
애매하잖아
曖昧じゃない
イェジ
ノ ットクパロ ヘ Stop kidding me now
너 똑바로 해 Stop kidding me now
ちゃんとして Stop kidding me now
リア
イヂェ ノエ チンシム ソッキン マル ナエ ヌヌル ポゴ マレ ヂュルレ
이제 너의 진심 섞인 말 나의 눈을 보고 말해 줄래
今 君の本心の混ざった言葉 私の目を見て話してくれる
イェジ
センガッ ハヂマ チンシルル Tell me now baby Give it to
생각 하지마 진실을 Tell me now baby Give it to
考えないで 真実を 今教えて baby まっすぐに
イェジ
me straight ノ ットクパロ ヘ Stop kidding me now
me straight 너 똑바로 해 Stop kidding me now
me straight ちゃんとして Stop kidding me now
リュジン
Kidding me kidding me yeah yeah
Kidding me kidding me yeah yeah
Kidding me kidding me yeah yeah
ユナ
ノ ットクパロ ヘ Stop kidding me
너 똑바로 해 Stop kidding me
ちゃんとして Stop kidding me
チェリョン
Uh uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh
ユナ
エメハヂャナ
애매하잖아
曖昧じゃない
イェジ
ノ ットクパロ ヘ Stop kidding me now
너 똑바로 해 Stop kidding me now
ちゃんとして Stop kidding me now
リア
イ サランウン Savage yayaya yeah アッチレヂ Nervous yayaya
이 사랑은 Savage yayaya yeah 아찔하지 Nervous yayaya
この愛は Savage yayaya yeah めまいがする Nervous yayaya
リア
yeah イ サランウン Savage yayaya yeah アッチレヂ Nervous
yeah 이 사랑은 Savage yayaya yeah 아찔하지 Nervous
yeah この愛は Savage yayaya yeah めまいがする Nervous
ユナ
ノ ットクパロ ヘ Stop kidding me now
너 똑바로 해 Stop kidding me now
ちゃんとして Stop kidding me now