Let Me Be Your Sea
RIINA
HWISEO
SEOI
YEL
RIINA
マニャッ ノエ ソンマウムル タ アル スガ イッタミョン
만약 너의 속마음을 다 알 수가 있다면
もしあなたの本心を全て知ることができたなら
RIINA
イロッケ コミナジン アナッスル テンデ
이렇게 고민하진 않았을 텐데
こんなに悩むこともなかっただろうに
HWISEO
マニャッ ネガ ネ ヨルミラゴ
만약 네가 내 여름이라고
もしあなたが私の夏だと
HWISEO
タ コベッケ ボリミョン ノン オトン ピョジョンイルカ
다 고백해 버리면 넌 어떤 표정일까
全て告白してしまったら あなたはどんな表情をするだろう
SEOI
チェモグン サランウロ チッコ チュインゴンウン ノワ ナップン
제목은 사랑으로 짓고 주인공은 너와 나뿐
タイトルは愛でつけて 主人公はあなたと私だけ
YEL
トンヮ カトゥン イェギドゥリ タ イルオジギル
동화 같은 얘기들이 다 이루어지길
童話みたいな話が全て叶うように
RIINA
ノヌン パダルル チョアハンダ マレッソ
너는 바다를 좋아한다 말했어
あなたは海が好きだと言ったよね
HWISEO
クレソ ネ イルミ パダヨッスミョン ヘ
그래서 내 이름이 바다였으면 해
だから私の名前が海であってほしい
SEOI
ウリ サイ フンドゥルゴリョ パドエ フィプスルリョガジ アンケ
우리 사이 흔들거려 파도에 휩쓸려가지 않게
私たちの仲が揺れて 波にさらわれていかないように
YEL
ソロルル ノチ マ コッ チャプコ ソヌル ノチ マ
서로를 놓지 마 꼭 잡고 손을 놓지 마
お互いを離さないで しっかり掴んで手を離さないで
RIINA
ネ ヌン ソゲ タムギン プルン パダッソゲ パジジ アナ
네 눈 속에 담긴 푸른 바닷속에 빠지지 않아
あなたの瞳に湛えられた青い海には溺れない
RIINA
ウェニャミョン ナン ノエゲ パジョッソ
왜냐면 난 너에게 빠졌어
なぜなら 私はあなたに惚れたから
HWISEO
マニャッ ネゲ ソウォニ イッタミョン
만약 내게 소원이 있다면
もし私に願いがあるなら
HWISEO
ネ モドゥン ゲ タ チョアジゲコム ハゴ シポ
내 모든 게 다 좋아지게끔 하고 싶어
私の全てが好きになるようにしたい
SEOI
チェモグン サランウロ チッコ チュインゴンウン ノワ ナップン
제목은 사랑으로 짓고 주인공은 너와 나뿐
タイトルは愛でつけて 主人公はあなたと私だけ
YEL
トンヮ カトゥン イェギドゥリ タ イルオジギル
동화 같은 얘기들이 다 이루어지길
童話みたいな話が全て叶うように
RIINA
ノヌン パダルル チョアハンダ マレッソ
너는 바다를 좋아한다 말했어
あなたは海が好きだと言ったよね
HWISEO
クレソ ネ イルミ パダヨッスミョン ヘ
그래서 내 이름이 바다였으면 해
だから私の名前が海であってほしい
SEOI
ウリ サイ フンドゥルゴリョ パドエ フィプスルリョガジ アンケ
우리 사이 흔들거려 파도에 휩쓸려가지 않게
私たちの仲が揺れて 波にさらわれていかないように
YEL
ソロルル ノチ マ コッ チャプコ ソヌル ノチ マ
서로를 놓지 마 꼭 잡고 손을 놓지 마
お互いを離さないで しっかり掴んで手を離さないで
RIINA
ピョリ ソダジョ ネリョ ヌナペ トッカトゥン シムジャン ソリ
별이 쏟아져 내려 눈앞에 똑같은 심장 소리
星が降り注ぐ 目の前で 同じ心臓の音
HWISEO
ヤッソッケ ネ ギョテ イッスルケ ノエ パダロ
약속해 네 곁에 있을게 너의 바다로
約束する あなたのそばにいる あなたの海として
RIINA
ノヌン パダルル チョアハンダ マレッソ
너는 바다를 좋아한다 말했어
あなたは海が好きだと言ったよね
HWISEO
クレソ ネ イルミ パダヨッスミョン ヘ
그래서 내 이름이 바다였으면 해
だから私の名前が海であってほしい
SEOI
ウリ サイ フンドゥルゴリョ パドエ フィプスルリョガジ アンケ
우리 사이 흔들거려 파도에 휩쓸려가지 않게
私たちの仲が揺れて 波にさらわれていかないように
YEL
ソロルル ノチ マ コッ チャプコ ソヌル ノチ マ
서로를 놓지 마 꼭 잡고 손을 놓지 마
お互いを離さないで しっかり掴んで手を離さないで
H1-KEYのおすすめ記事
H1-KEYの記事一覧
27件の記事