LIGHTSUM / Skyline

2026.06.15
YUJEONG JUHYEON HINA CHOWON NAYOUNG SANGAH
Skyline
YUJEONG
アムド チャッチ アンヌン アマド オレ チャムドゥン
아무도 찾지 않는 아마도 오래 잠든
誰も訪れない おそらく長く眠った
YUJEONG
トン ビン パン タチン コトゥン イルタン イロナ
텅 빈 방 닫힌 커튼 일단 일어나
がらんと空いた部屋 閉ざされたカーテン とにかく起き上がる
JUHYEON
コゲル トゥロボミョン ックトプシ ノプン ピョクトゥルグァ
고갤 들어보면 끝없이 높은 벽들과
顔を上げてみれば 果てしなく高い壁と
JUHYEON
プルビッ ハナ オムヌン キレ チュジョハジ マ
불빛 하나 없는 길에 주저하지 마
灯り一つない道で ためらわないで
HINA
ックムル ックヌン シガニヤ チョグムッシッ セビョギ タガワ Oh
꿈을 꾸는 시간이야 조금씩 새벽이 다가와 Oh
夢を見る時間だ 少しずつ夜明けが近づく Oh
CHOWON
Can’t fail tonight oh ノモジョド チョア ピョルチョジヌン セサン
Can’t fail tonight oh 넘어져도 좋아 펼쳐지는 세상
Can’t fail tonight oh 転んでもいい 広がる世界
CHOWON
トゥリョプチ アナ
두렵지 않아
怖くない
NAYOUNG
モルゴ モルゲ ヌッキョジヌン オドゥウン パム
멀고 멀게 느껴지는 어두운 밤
遠く遠く感じる暗い夜
NAYOUNG
パロ ク トゥィエン ネゲ ソンジタヌン City light
바로 그 뒤엔 내게 손짓하는 City light
すぐその後ろには 私を手招きする City light
NAYOUNG
through the night モドゥ チャムドゥン イ シガン
through the night 모두 잠든 이 시간
through the night みんな眠ったこの時間
YUJEONG
Whoo チョギ モルリ Skyline チュムル チュヌン Starlight
Whoo 저기 멀리 Skyline 춤을 추는 Starlight
Whoo あの遠くの Skyline 踊る Starlight
HINA
Whoo チャムシ スム コルン タウム
Whoo 잠시 숨 고른 다음
Whoo 少し息を整えた後
NAYOUNG
Whoo
SANGAH
カッカウォジン Skyline ソクサギヌン Moonshine
가까워진 Skyline 속삭이는 Moonshine
近づいた Skyline ささやく Moonshine
HINA/JUHYEON
Oh oh oh run it Oh oh oh run it
CHOWON
チャガウン トシ ウィ ナ ホンジャ ナルル ハナ トゥル ットナガン ックムドゥルグァ
차가운 도시 위 나 혼자 나를 하나 둘 떠나간 꿈들과
冷たい都市の上 私一人 私を一つ二つと去っていった夢と
CHOWON
ノッチン ク ソンドゥル モドゥ タ チグム オディッチュム カッスルッカ
놓친 그 손들 모두 다 지금 어디쯤 갔을까
逃したあの手たち みんな今どのあたりへ行っただろうか
SANGAH
Dive into the sky オドゥム ソッ パルケ ピンナン Fireflyチョロム
Dive into the sky 어둠 속 밝게 빛난 Firefly처럼
Dive into the sky 闇の中 明るく輝いた Firefly のように
SANGAH
イルロンイドン プラン ソッ マジュハン Bright light
일렁이던 불안 속 마주한 Bright light
揺らめいていた不安の中 向き合った Bright light
SANGAH
What I wanna do what I wanna do
SANGAH
Always I can go higher サンサンウル ノモ ヒョンシルロ
Always I can go higher 상상을 넘어 현실로
Always I can go higher 想像を超えて現実へ
NAYOUNG
Can’t wait tonight oh スミ チャド チョア チョ モルリ タルリョガ
Can’t wait tonight oh 숨이 차도 좋아 저 멀리 달려가
Can’t wait tonight oh 息が切れてもいい あの遠くへ駆けていく
NAYOUNG
モムチュジ アナ
멈추지 않아
止まらない
YUJEONG
キルゴ キルゲ ヌッキョジヌン オドゥウン パム
길고 길게 느껴지는 어두운 밤
長く長く感じる暗い夜
YUJEONG
パロ ク トゥィエン ナルル キダリヌン チャルラナン テヤンマン
바로 그 뒤엔 나를 기다리는 찬란한 태양만
すぐその後ろには 私を待っている輝かしい太陽だけ
YUJEONG
ックムックォワットン ク スンガン
꿈꿔왔던 그 순간
夢見てきたあの瞬間
JUHYEON
Whoo チョギ モルリ Skyline チュムル チュヌン Starlight
Whoo 저기 멀리 Skyline 춤을 추는 Starlight
Whoo あの遠くの Skyline 踊る Starlight
CHOWON
Whoo チャムシ スム コルン タウム
Whoo 잠시 숨 고른 다음
Whoo 少し息を整えた後
NAYOUNG
Whoo カッカウォジン Skyline ソクサギヌン Moonshine
Whoo 가까워진 Skyline 속삭이는 Moonshine
Whoo 近づいた Skyline ささやく Moonshine
CHOWON/NAYOUNG
Oh oh oh run it Oh oh oh run it
YUJEONG
Do what I Do what I what I do
NAYOUNG
Do what I Do what I what I want
NAYOUNG
wherever ヌリョド サングァノプソ
wherever 느려도 상관없어
wherever 遅くても構わない
HINA
オディッカジ タウルジヌン モルラド ケソッケソ コロボルゲ モルリ ト
어디까지 닿을지는 몰라도 계속해서 걸어볼게 멀리 더
どこまで届くかは分からないけど 歩き続けるよ もっと遠くへ
JUHYEON
Whoo チョギ モルリ Skyline チュムル チュヌン Starlight
Whoo 저기 멀리 Skyline 춤을 추는 Starlight
Whoo あの遠くの Skyline 踊る Starlight
HINA
Whoo チャムシ スム コルン タウム
Whoo 잠시 숨 고른 다음
Whoo 少し息を整えた後
SANGAH
Whoo カッカウォジン Skyline ソクサギヌン Moonshine
Whoo 가까워진 Skyline 속삭이는 Moonshine
Whoo 近づいた Skyline ささやく Moonshine
HINA/JUHYEON
Oh oh oh run it Oh oh oh run it