STAYC / LOVE
SUMIN
SIEUN
SEEUN
J
ISA
YOON
SUMIN
ックムル ックヌン ゲ クレ ネゲソ ポソナジル モッタヌン ジュン
꿈을 꾸는 게 그래 네게서 벗어나질 못하는 중
夢を見ているのよ あなたから抜け出せずにいる途中
SUMIN
イビョル クゲ クレ ヌグンガヌン アパハミョ シジャケ
이별 그게 그래 누군가는 아파하며 시작해
別れ そうなのよ 誰かが痛みながら始まる
SIEUN
オリョウォソ ナン ナン クレ アジク モルラソ ナン ナン クレ オ ナン クレ
어려워서 난 난 그래 아직 몰라서 난 난 그래 오 난 그래
難しいから 私 私 そうなんだ まだ知らないから 私 私 そうなんだ オ 私はそう
SEEUN
サランイ ネゲン ヌル ウェ クリ クリ オリョウンジ
사랑이 내겐 늘 왜 그리 그리 어려운지
愛が私にはいつもなぜそんなに そんなに難しいのか
J
Yeah it’s a hard thing Like it’s not me ノムナ ヒムドゥロ
Yeah it’s a hard thing Like it’s not me 너무나 힘들어
Yeah it’s a hard thing Like it’s not me とてもつらい
J
ネガ アニン ゴッ ガタ タルコマン ゴンマン ネ ゴ アプン ゴン ヌガ
내가 아닌 것 같아 달콤한 것만 내 거 아픈 건 누가
私じゃないみたい 甘いものだけ私のもの 痛いのは誰か
J
チョム テシネ ジョ boy I don’t wanna say goodbye
좀 대신해 줘 boy I don’t wanna say goodbye
ちょっと代わりにやって boy I don’t wanna say goodbye
ISA
Like this アジクッカジ I feel カンジカジ
Like this 아직까지 I feel 간직하지
Like this 今まで I feel 大事にしてる
ISA
クレ ノムナ ソトゥルロ like I’m 16
그래 너무나 서툴러 like I’m 16
そう とても不器用 like I’m 16
SUMIN
アジクト ワダッチ アナ never easy
아직도 와닿지 않아 never easy
まだピンとこない never easy
YOON
ヌグル マンナド ヨンウォナル スン オプケッチマン オンジェナ イッチョ ジルッカヨ
누굴 만나도 영원할 순 없겠지만 언제나 잊혀 질까요
誰に会っても永遠ではいられないだろうけど いつになったら忘れられるでしょう
SEEUN
イロン ネ マムル アナヨ クンデ トラガギエン ノム モロ ボヨヨ
이런 내 맘을 아나요 근데 돌아가기엔 너무 멀어 보여요
こんな私の心が分かりますか でも戻るには遠すぎて見える
SIEUN
ッタララムダラムダム
따라람다람담
タララムダラムダム
YOON
ッタララムダラムダム
따라람다람담
タララムダラムダム
ISA
ッタララムダラムダム
따라람다람담
タララムダラムダム
SUMIN
Don’t forget me カスミ ットゥィミョン ナン スンガネ ノル ットオルリル コヤ
Don’t forget me 가슴이 뛰면 난 순간에 널 떠올릴 거야
Don’t forget me 胸が高鳴ったら 私は瞬時にあなたを思い出すよ
SIEUN
Don’t forget me ヌヌル カムミョン ノレハゴ チュムル チュヌン
Don’t forget me 눈을 감으면 노래하고 춤을 추는
Don’t forget me 目を閉じると 歌って踊っている
SIEUN
ウリガ ボイニ
우리가 보이니
私たちが見える
SEEUN
ヌグル マンナド ヨンウォナル スン オプケッチマン オンジェナ イッチョ ジルッカヨ
누굴 만나도 영원할 순 없겠지만 언제나 잊혀 질까요
誰に会っても永遠ではいられないだろうけど いつになったら忘れられるでしょう
YOON
イロン ネ マムル アナヨ クンデ トラガギエン ノム モロジョンネヨ
이런 내 맘을 아나요 근데 돌아가기엔 너무 멀어졌네요
こんな私の心が分かりますか でも戻るには遠くなりすぎたんですね
SIEUN
ッタララムダラムダム
따라람다람담
タララムダラムダム
YOON
ッタララムダラムダム
따라람다람담
タララムダラムダム
ISA
カドゥク ナルリドン ッコッドゥルグァ ノル ボゴ オヌン イ ギル
가득 날리던 꽃들과 널 보고 오는 이 길
いっぱい舞っていた花たちとあなたに会って帰るこの道
YOON
セギョノウン ウリ イェギガ プソジゴ イッソ
새겨놓은 우리 얘기가 부서지고 있어
刻んでおいた私たちの話が砕けていく
J
LOVE
SIEUN
STAYC
STAYCのおすすめ記事
STAYCの記事一覧
45件の記事