STAYC の記事一覧

STAYC

Stay WITH me

2026.04.25
全員 シウン ジェイ スミン アイサ セウン ユン
Stay WITH me
全員
Ma ma ma sweet SWITH you ah ah ah
Ma ma ma sweet SWITH you ah ah ah
Ma ma ma sweet SWITH you ah ah ah
全員
Ma ma ma sweet SWITH you ah ah ah
Ma ma ma sweet SWITH you ah ah ah
Ma ma ma sweet SWITH you ah ah ah
シウン
Oh I have much to say
Oh I have much to say
言いたいことがたくさんある
ジェイ
I’m giving up トゥリョウォ ナン Why can’t I stop コミネ now
I’m giving up 두려워 난 Why can’t I stop 고민해 now
諦めかけてる 怖い 私 なぜ止められない 悩んでる now
スミン
Keep looking for チョム カジョットン ックム
Keep looking for 첨 가졌던 꿈
探し続けてる 最初に持ってた夢
スミン
ハラン デロ ハヌン ナ オリネ カタ
하란 대로 하는 나 어린애 같아
言われる通りにやる私 子供みたい
アイサ
カックムッシク ナ Baby I messed it up Don’t say
가끔씩 나 Baby I messed it up Don’t say
時々私 Baby 失敗した 言わないで
アイサ
it’s human nature I’m breaking down
it’s human nature I’m breaking down
人の性とは 私は崩れてる
セウン
ノジョチャド ナル ウェミョナルカ ネガ モンナ
너조차도 날 외면할까 내가 못나
君さえも私を背ける? 私がダメに
セウン
ボヨ Feeling like a monster
보여 Feeling like a monster
見える 怪物みたいな気分
ユン
I can’t hear a single thing
I can’t hear a single thing
何も聞こえない
全員
Bla bla bla bla bla bla what?
Bla bla bla bla bla bla what?
Bla bla bla bla bla bla what?
シウン
I can not help it, you are stuck in my head トラボミョン
I can not help it, you are stuck in my head 돌아보면
どうしようもない 君は私の頭に刺さってる 振り返ると
シウン
ネガ ノルル キダリルケ トゥリョウル ピリョ オプソ ネ ギョテ
내가 너를 기다릴게 두려울 필요 없어 내 곁에
私が君を待つよ 怖がる必要ない 私のそばに
全員
Stay with me till the end yeah
Stay with me till the end yeah
最後まで一緒にいて yeah
セウン
ナル アナジュミョ ネガ ネゲ マレ ナ ナ
날 안아주며 네가 내게 말해 나 나
私を抱きしめて君が私に言う ナ ナ
セウン
ナン ノマン イッスミョン トェ How about you
난 너만 있으면 돼 How about you
私は君だけいればいい How about you
セウン
just come come come with me cause
just come come come with me cause
ただ一緒に来て 来て 来て なぜなら
セウン
you’re ノン ノン ノン ネ ジョンブ yeah
you’re 넌 넌 넌 내 전부 yeah
you’re 君が 君が 君が私の全て yeah
スミン
You tell me it’s forever イ
You tell me it’s forever 이
永遠だって言って この
スミン
シガニ ヨンウォナギル ピロ yeah
시간이 영원하길 빌어 yeah
時間が永遠であるように祈る yeah
ジェイ
カッチ ウェチジャ SWITH YOU ウリル マガソヌン イルドゥル センギンデド
같이 외치자 SWITH YOU 우릴 막아서는 일들 생긴대도
一緒に叫ぼう SWITH YOU 私たちを阻むことが起きても
アイサ
Counting seconds, minutes, hours No
Counting seconds, minutes, hours No
秒, 分, 時間を数えてる
アイサ
one like you オジク ノマン ネゲ スウィテ
one like you 오직 너만 내게 스윗해
君みたいな人いない ただ君だけが私に優しい
ユン
カックムッシク ナ Baby I messed it up Don’t say
가끔씩 나 Baby I messed it up Don’t say
時々私 Baby 失敗した 言わないで
ユン
it’s human nature I’m breaking down
it’s human nature I’m breaking down
人の性とは 私は崩れてる
シウン
ノジョチャド ナル ウェミョナルカ ネガ モンナ
너조차도 날 외면할까 내가 못나
君さえも私を背ける? 私がダメに
シウン
ボヨ Feeling like a monster
보여 Feeling like a monster
見える 怪物みたいな気分
アイサ
I can’t hear a single thing
I can’t hear a single thing
何も聞こえない
全員
Bla bla bla bla bla bla what?
Bla bla bla bla bla bla what?
Bla bla bla bla bla bla what?
ユン
I can not help it, you are stuck in my head トラボミョン
I can not help it, you are stuck in my head 돌아보면
どうしようもない 君は私の頭に刺さってる 振り返ると
ユン
ネガ ノルル キダリルケ トゥリョウル ピリョ オプソ ネ ギョテ
내가 너를 기다릴게 두려울 필요 없어 내 곁에
私が君を待つよ 怖がる必要ない 私のそばに
全員
Stay with me till the end yeah
Stay with me till the end yeah
最後まで一緒にいて yeah
ジェイ
ナル アナジュミョ ネガ ネゲ マレ ナ ナ
날 안아주며 네가 내게 말해 나 나
私を抱きしめて君が私に言う ナ ナ
ジェイ
ナン ノマン イッスミョン トェ How about you
난 너만 있으면 돼 How about you
私は君だけいればいい How about you
ジェイ
just come come come with me cause
just come come come with me cause
ただ一緒に来て 来て 来て なぜなら
ジェイ
you’re ノン ノン ノン ネ ジョンブ yeah
you’re 넌 넌 넌 내 전부 yeah
you’re 君が 君が 君が私の全て yeah
セウン
Ma ma ma sweet SWITH you ah ah ah
Ma ma ma sweet SWITH you ah ah ah
Ma ma ma sweet SWITH you ah ah ah
セウン
Ma ma ma sweet SWITH you ah ah ah
Ma ma ma sweet SWITH you ah ah ah
Ma ma ma sweet SWITH you ah ah ah
アイサ
Will you take my hand? ノワ ハムケラミョン カル コヤ ナン
Will you take my hand? 너와 함께라면 갈 거야 난
私の手を取る? 君と一緒なら行くよ 私
全員
They say bla bla bla bla What?
They say bla bla bla bla What?
彼らは bla bla bla bla と言う What?
スミン
モムチュジ アンヌン ノエ voice in my head ックムソクカジ
멈추지 않는 너의 voice in my head 꿈속까지
止まらない君の voice in my head 夢の中まで
スミン
ワソ ネゲ ノン ノレヘ トゥリョウル ピリョ オプソ ネ ギョテ
와서 내게 넌 노래해 두려울 필요 없어 내 곁에
来て私に歌う 怖がる必要ない 私のそばに
全員
Stay with me till the end yeah
Stay with me till the end yeah
最後まで一緒にいて yeah
アイサ
ノル アナジュミョ イジェン ネガ マレ Na na na ネガ イッソ
널 안아주며 이젠 내가 말해 Na na na 내가 있어
君を抱きしめて 今度は私が言う Na na na 私がいて
アイサ
ジュルケ How about you just come come come with me
줄게 How about you just come come come with me
あげるよ How about you 一緒に来て 来て 来て
全員
cause you’re ノン ノン ノン ネ ジョンブ yeah
cause you’re 넌 넌 넌 내 전부 yeah
cause you’re 君が 君が 君が私の全て yeah

STAYC「Stay WITH me」のカナルビ歌詞・和訳

Share