EXID / Midnight
JEONGHWA
HYELIN
HANI
SOUL-G
LE
JEONGHWA
ナド ノチョロム タブル ヌリゲ ヘバド ハンサン ノン ト ヌリネ
나도 너처럼 답을 느리게 해봐도 항상 넌 더 느리네
私も君みたいに返事を遅くしてみても いつも君の方がもっと遅いね
JEONGHWA
クチャヘ ポイヌン ゴン シルンデ ムォハゴ インヌンジヌン ト クングメ
구차해 보이는 건 싫은데 뭐하고 있는지는 또 궁금해
惨めに見えるのは嫌なのに 何してるのかはまた気になる
JEONGHWA
ノガ ポネン ポネン マンナジャン マレ
너가 보낸 보낸 만나잔 말에
君が送った 送った 会おうって言葉に
JEONGHWA
イルブロ ポネ ポネ チグム イ シガネ?
일부러 보내 보내 지금 이 시간에?
わざと送るの 送るの 今この時間に?
HYELIN
クマン ティンギゴ ノラン カロスキル カボルカ
그만 튕기고 너랑 가로수길 가볼까
もう駆け引きはやめて 君とカロスキルに行ってみようか
HANI
サシル オディル カド クゲ サングァヌン オプチ
사실 어딜 가도 크게 상관은 없지
実はどこへ行っても大して関係ないよね
HYELIN
クゲ アニム チョボネ カットン ゴッ ト カボルカ
그게 아님 저번에 갔던 곳 또 가볼까
それか この前行った場所にまた行ってみようか
HANI
オディドゥン オディドゥン ナン サングァノプソ
어디든 어디든 난 상관없어
どこでも どこでも 私は構わない
JEONGHWA
パム ババム ウェロプチ アナ オヌル ナエ
밤 바밤 외롭지 않아 오늘 나의
夜 ババム 寂しくない 今日の私の
JEONGHWA
パム ババム ムソプチ アナ オヌル ナエ
밤 바밤 무섭지 않아 오늘 나의
夜 ババム 怖くない 今日の私の
HANI
パム ババム アジュ ワンビョケ オヌル ナエ
밤 바밤 아주 완벽해 오늘 나의
夜 ババム すごく完璧 今日の私の
HANI
パム ババム ニガ インヌン チグム ナエ パム
밤 바밤 니가 있는 지금 나의 밤
夜 ババム 君がいる今 私の夜
SOUL-G
アム マル ハジ マ チグム イデロマン ト カチ イッチャ Ooh
아무 말 하지 마 지금 이대로만 더 같이 있자 Ooh
何も言わないで 今このままもっと一緒にいよう Ooh
SOUL-G
ヌンチ ポジ マ タク イデロマン ト プト イッチャ Ooh yeah
눈치 보지 마 딱 이대로만 더 붙어 있자 Ooh yeah
気を遣わないで ちょうどこのまま もっとくっついていよう Ooh yeah
HYELIN
チグム イ シガニ タ モムチョッスミョン チョケッソ
지금 이 시간이 다 멈췄으면 좋겠어
今この時間が全部止まればいいのに
HYELIN
チグム イ シガニ タ モムチョッスミョン チョケッソ
지금 이 시간이 다 멈췄으면 좋겠어
今この時間が全部止まればいいのに
JEONGHWA
オヌル ウリ トゥレ シガニ ソルチキ キルジヌン アヌニカ
오늘 우리 둘의 시간이 솔직히 길지는 않으니까
今日の私たち二人の時間は正直長くはないから
JEONGHWA
アイェ モムチョッスミョン ヘ Yeah
아예 멈췄으면 해 Yeah
いっそ止まってほしいの Yeah
LE
Yeah オヌル ノワ ナエ パム キリロ タジミョン オディカジイルカ
Yeah 오늘 너와 나의 밤 길이로 따지면 어디까지일까
Yeah 今日の君と私の夜 長さで言えばどこまでだろう
LE
Uh ウリ マメ チャイガ キピロ タジミョン ホクシナ タルルカ バ
Uh 우리 맘의 차이가 깊이로 따지면 혹시나 다를까 봐
Uh 私たちの心の差が 深さで言えばもしかして違うんじゃないかと
LE
プラネ ノワ ネ ソガネ
불안해 너와 내 속안에
不安なの 君と私の心の中に
LE
ムォンガ ラド タラヤ ハルカ バ ウム トランネ
뭔가 라도 달아야 할까 봐 음 돌았네
何かでもつけなきゃいけないかと うん どうかしてるね
LE
イロン ナラド クェンチャンタミョン ハムケハジャ トゥレ パム ソソハゲ
이런 나라도 괜찮다면 함께하자 둘의 밤 소소하게
こんな私でもよければ一緒に過ごそう 二人の夜 ささやかに
JEONGHWA
パム ババム ウェロプチ アナ オヌル ナエ
밤 바밤 외롭지 않아 오늘 나의
夜 ババム 寂しくない 今日の私の
JEONGHWA
パム ババム ムソプチ アナ オヌル ナエ
밤 바밤 무섭지 않아 오늘 나의
夜 ババム 怖くない 今日の私の
HANI
パム ババム アジュ ワンビョケ オヌル ナエ
밤 바밤 아주 완벽해 오늘 나의
夜 ババム すごく完璧 今日の私の
HANI
パム ババム ニガ インヌン チグム ナエ パム
밤 바밤 니가 있는 지금 나의 밤
夜 ババム 君がいる今 私の夜
SOUL-G/JEONGHWA
アムド オプシ タン トゥリ インヌン ゲ ナヌン チョア チグムボダ ト
아무도 없이 단 둘이 있는 게 나는 좋아 지금보다 더
誰もいなくて二人きりでいるのが私は好き 今よりもっと
SOUL-G/JEONGHWA
オドゥウン チョミョンイミョン ナン ト チョア
어두운 조명이면 난 더 좋아
暗い照明ならもっと好き
HANI/HYELIN
ネイル ピゴナドラド チグム ナン チェミッコ ノム チョア
내일 피곤하더라도 지금 난 재밌고 너무 좋아
明日疲れても 今私は楽しくてすごく好き
HANI/HYELIN
スムギジ マルジャ シガンナンビルル ムォハロ ト ムォハロ ヘ
숨기지 말자 시간낭비를 뭐하러 또 뭐하러 해
隠すのはやめよう 時間の無駄を何のために 何のためにするの
SOUL-G
アム マル ハジ マ チグム イデロマン ト カチ イッチャ Ooh
아무 말 하지 마 지금 이대로만 더 같이 있자 Ooh
何も言わないで 今このままもっと一緒にいよう Ooh
SOUL-G
ヌンチ ポジ マ タク イデロマン ト プト イッチャ Ooh yeah yeah
눈치 보지 마 딱 이대로만 더 붙어 있자 Ooh yeah yeah
気を遣わないで ちょうどこのまま もっとくっついていよう Ooh yeah yeah
JEONGHWA
パム ババム ナエ パム ババム
밤 바밤 나의 밤 바밤
夜 ババム 私の夜 ババム
HANI
パム ババム ナエ パム ババム ニガ インヌン チグム ナエ パム
밤 바밤 나의 밤 바밤 니가 있는 지금 나의 밤
夜 ババム 私の夜 ババム 君がいる今 私の夜
EXIDの記事一覧
43件の記事