My Old Story

2026.06.23
IU
My Old Story
IU
ッスルッスラドン ク コルモグル タンシヌン キオカシムニッカ
쓸쓸하던 그 골목을 당신은 기억하십니까
寂しかったあの路地をあなたは覚えていますか
IU
チグムド ナン キオカムニダ
지금도 난 기억합니다
今でも私は覚えています
IU
サランハンダン マル モタゴ エテウドン ク ナルドゥルル
사랑한단 말 못하고 애태우던 그 날들을
愛してると言えずに胸を焦がしたあの日々を
IU
タンシヌン アルゴ イッソッスムニッカ
당신은 알고 있었습니까
あなたは知っていましたか
IU
チョル オプソットン チナン ナレ アルムダプトン ク パムドゥルル
철 없었던 지난 날의 아름답던 그 밤들을
分別のなかった過ぎし日の美しかったあの夜たちを
IU
アジクト ナン サランハムニダ チョロプトン サラマ
아직도 난 사랑합니다 철없던 사람아
今でも私は愛しています 分別のなかった人よ
IU
クデヌン ナエ モドゥン ゴスル アスリョ ハナ ムジョンハン サラマ
그대는 나의 모든 것을 앗으려 하나 무정한 사람아
あなたは私の全てを奪おうとするのか 無情な人よ
IU
スジュボソ マル モテンナ ネガ シロ マ ラネンナ
수줍어서 말 못했나 내가 싫어 말 안했나
恥ずかしくて言えなかったのか 私が嫌で言わなかったのか
IU
チグムド ナン アル ス オプソヨ
지금도 난 알 수 없어요
今でも私には分かりません
IU
イ ノレルル トゥンヌンダミョン ナエゲロ ワジュオ
이 노래를 듣는다면 나에게로 와주오
この歌を聞いたなら 私のところへ来てください
IU
クデヨ ナン キダリムニダ ムジョンハン サラマ
그대여 난 기다립니다 무정한 사람아
あなたよ 私は待っています 無情な人よ
IU
イ パムド ナエ モドゥン ゴスル アスリョ ハナ チョル オプトン サラマ
이 밤도 나의 모든 것을 앗으려 하나 철 없던 사람아
この夜も私の全てを奪おうとするのか 分別のなかった人よ
IU
オヌル パムド ネイル パムド クリゴ ク タウム パムド
오늘 밤도 내일 밤도 그리고 그 다음 밤도
今夜も明日の夜も そしてその次の夜も
IU
ヨンウォニ ナン キダリムニダ
영원히 난 기다립니다
永遠に私は待っています