ODD YOUTH / Hot Chicken
SUMMER
MYAH
YEEUM
KANIE
MAIKA
SUMMER
チュンビヌン モドゥ ックンナッソ ウリエ シガニ ワッソ
준비는 모두 끝났어 우리의 시간이 왔어
準備はすべて終わった 私たちの時間が来た
SUMMER
トゥッピョラン レシピ ソゲ スムギョジン ピミルル チャジャ
특별한 레시피 속에 숨겨진 비밀을 찾아
特別なレシピの中に隠された秘密を探して
MYAH
オレ キダリン ウリエ オヌレ ヨクシ オウルリル Hot Chicken
오래 기다린 우리의 오늘에 역시 어울릴 Hot Chicken
長く待った私たちの今日に やっぱり似合う Hot Chicken
MYAH
ハニプ ッケムルミョン ク オットン イェギド チョンブ ハゴ シポジル コル
한입 깨물면 그 어떤 얘기도 전부 하고 싶어질 걸
一口かじれば どんな話も全部 話したくなるはず
MYAH
ガチ ウッタガ ット ガチ ウルダガ パムル セウォド チョア ナン
같이 웃다가 또 같이 울다가 밤을 새워도 좋아 난
一緒に笑ったり また一緒に泣いたり 夜を明かしてもいい 私は
MYAH
Shall we make it now? オジク ハナップン
Shall we make it now? 오직 하나뿐
Shall we make it now? ただ一つだけ
MYAH
メプコ ッチャリタン That is mine
맵고 짜릿한 That is mine
辛くてスリルのある That is mine
YEEUM
キダリョワットン スンガン トジョ ナオン Laughter
기다려왔던 순간 터져 나온 Laughter
待ち続けてきた瞬間 はじけ出た Laughter
YEEUM
ット タルン カムガグル ッケウォ
또 다른 감각을 깨워
また別の感覚を呼び覚ます
KANIE
ピョンボマジ アヌン マスル セロプケ マンドゥロガ シジャケ Right now
평범하지 않은 맛을 새롭게 만들어가 시작해 Right now
平凡じゃない味を新しく作っていく 始めよう Right now
MYAH
チグムブトン モドゥ シッ! Shout out the chicken
지금부턴 모두 쉿! Shout out the chicken
今からはみんな シーッ! Shout out the chicken
SUMMER
モタル ゴン オプソ ク オットン イェギドゥルド It’s boiling hot
못할 건 없어 그 어떤 얘기들도 It’s boiling hot
できないことはない どんな話も It’s boiling hot
MYAH
If you want to tell me that Shout out the chicken
MAIKA
ックンナジ アナ ト コジヌン ウスム ソゲ
끝나지 않아 더 커지는 웃음 속에
終わらない もっと大きくなる笑いの中で
SUMMER
It’s boiling hot
MYAH
If you want to tell me that Shout out the chicken
MYAH
Hot chicken
SUMMER
ト マニ ウォネ Get some more サンサンマン ヘットン ゴル ウォネ
더 많이 원해 Get some more 상상만 했던 걸 원해
もっとたくさん欲しい Get some more 想像だけしてたものを欲しい
SUMMER
ッポナゴ ッポナン マスン No タルコマン シガヌル ボネ
뻔하고 뻔한 맛은 No 달콤한 시간을 보내
ありきたりで平凡な味は No 甘い時間を過ごす
YEEUM
ックムマン ガトゥン イ スンガン ッサヨガヌン Laughter
꿈만 같은 이 순간 쌓여가는 Laughter
夢みたいなこの瞬間 積み重なっていく Laughter
YEEUM
イロケ ハムッケラ チョア
이렇게 함께라 좋아
こうして一緒だからいい
KANIE
ウリマネ ピミル コンガン ッペゴキ チェウン Our voice
우리만의 비밀 공간 빼곡히 채운 Our voice
私たちだけの秘密の空間 ぎっしり満たした Our voice
KANIE
シジャケ Right now
시작해 Right now
始めよう Right now
MYAH
チグムブトン モドゥ シッ! Shout out the chicken
지금부턴 모두 쉿! Shout out the chicken
今からはみんな シーッ! Shout out the chicken
SUMMER
モタル ゴン オプソ ク オットン イェギドゥルド It’s boiling hot
못할 건 없어 그 어떤 얘기들도 It’s boiling hot
できないことはない どんな話も It’s boiling hot
MYAH
If you want to tell me that Shout out the chicken
MAIKA
ックンナジ アナ ト コジヌン ウスム ソゲ
끝나지 않아 더 커지는 웃음 속에
終わらない もっと大きくなる笑いの中で
SUMMER
It’s boiling hot
MYAH
If you want to tell me that Shout out the chicken
SUMMER
ウリエ Singing ウルリヌン Kitsch voice ソルレムル Making
우리의 Singing 울리는 Kitsch voice 설렘을 Making
私たちの Singing 響く Kitsch voice ときめきを Making
MYAH
チグムブトン モドゥ シッ! Shout out the chicken
지금부턴 모두 쉿! Shout out the chicken
今からはみんな シーッ! Shout out the chicken
KANIE
ットゥゴウォジゲ チグム スンガヌル ト テウォ バ ッタク マンヌン Taste it
뜨거워지게 지금 순간을 더 태워 봐 딱 맞는 Taste it
熱くなるように 今この瞬間をもっと燃やしてみて ぴったりの Taste it
MYAH
チグムブトン モドゥ シッ! Shout out the chicken
지금부턴 모두 쉿! Shout out the chicken
今からはみんな シーッ! Shout out the chicken
YEEUM
ヌル ヨペ インヌン ノヨソ
늘 옆에 있는 너여서
いつもそばにいる君だから
YEEUM
ムォドゥン ハル ス イッソ Feel that stronger ホンジャ アニン ノワ ナ
뭐든 할 수 있어 Feel that stronger 혼자 아닌 너와 나
何でもできる Feel that stronger 一人じゃない 君と私
YEEUM
オジク ハナップニン Our color
오직 하나뿐인 Our color
ただ一つだけの Our color
SUMMER
ネ マムル チェウォジュヌン ウリ イェギドゥリ モムチュジ アナッスミョン ヘ
내 맘을 채워주는 우리 얘기들이 멈추지 않았으면 해
私の心を満たしてくれる 私たちの話が止まらないでほしい
KANIE
No this isn’t just for one night セロプケ マンドゥロガ
No this isn’t just for one night 새롭게 만들어가
No this isn’t just for one night 新しく作っていく
KANIE
So let me tell ya
MYAH
チグムブトン モドゥ シッ! Shout out the chicken
지금부턴 모두 쉿! Shout out the chicken
今からはみんな シーッ! Shout out the chicken
SUMMER
チャムドゥルジ アナ スムギョジン ピミル イェギン イジェブト
잠들지 않아 숨겨진 비밀 얘긴 이제부터
眠らない 隠された秘密の話はこれから
MYAH
If you want to tell me that Shout out the chicken
MAIKA
イデロ Go on パラットン スンガニヤ モムチュジ マ
이대로 Go on 바랐던 순간이야 멈추지 마
このまま Go on 望んでいた瞬間だよ 止まらないで
MYAH
If you want to tell me that Shout out the chicken
SUMMER
ウリエ Singing ウルリヌン Kitsch voice ソルレムル Making
우리의 Singing 울리는 Kitsch voice 설렘을 Making
私たちの Singing 響く Kitsch voice ときめきを Making
MYAH
チグムブトン モドゥ シッ! Shout out the chicken
지금부턴 모두 쉿! Shout out the chicken
今からはみんな シーッ! Shout out the chicken
KANIE
ットゥゴウォジゲ チグム スンガヌル ト テウォ バ ッタク マンヌン Taste it
뜨거워지게 지금 순간을 더 태워 봐 딱 맞는 Taste it
熱くなるように 今この瞬間をもっと燃やしてみて ぴったりの Taste it
MYAH
チグムブトン モドゥ シッ! Shout out the chicken
지금부턴 모두 쉿! Shout out the chicken
今からはみんな シーッ! Shout out the chicken
ODD YOUTHのおすすめ記事
ODD YOUTHの記事一覧
7件の記事