OH MY GIRL

Oh My

2026.05.27
SEUNGHEE YUBIN YOOA HYOJUNG ARIN MIMI
Oh My
SEUNGHEE
Oh My ディプヘ
Oh My 딥해
Oh My 深い(ディープ)
ALL
Oh My Oh My Oh My
YUBIN
チグム ノラヌン シメ ソグル ヘメヌン ジュン
지금 너라는 심해 속을 헤매는 중
今 あなたという深海の中をさまよっている最中
YUBIN
ガラアンジャ プ プ アレロ
가라앉아 푸 푸 아래로
沈んでいく ぷ ぷ 下へ
YOOA
オルンチョゲヌン トルゴレガ ヘオムチゴ
오른쪽에는 돌고래가 헤엄치고
右側にはイルカが泳いで
YOOA
ナルル ノルリドゥッ トゥク トゥク トゥク トゥク Ah
나를 놀리듯 툭 툭 툭 툭 Ah
私をからかうように とん とん とん とん Ah
HYOJUNG
ヨギソ チョギロ オディロ ティルジルル モルヌン マミヤ Woo
여기서 저기로 어디로 튈지를 모르는 맘이야 Woo
ここからあそこへ どこに跳ねるか分からない心 Woo
SEUNGHEE
ネゲ プク パジョソ ジョンシヌル チャリミョン オヌセ バミヤ
네게 푹 빠져서 정신을 차리면 어느새 밤이야
あなたにすっかり夢中になって 我に返ると いつの間にか夜
ARIN
チュムル チュォ ナン Dun Dun タシ ハンボン Jump Jump
춤을 춰 난 Dun Dun 다시 한번 Jump Jump
踊る 私は Dun Dun もう一度 Jump Jump
MIMI
Even if I got the time machine
MIMI
We’ll go hard like us So I never go back
YOOA
ノワ ハムケハン ク モドゥン ゲジョリ
너와 함께한 그 모든 계절이
あなたと共にした あのすべての季節が
YOOA
スチョ ジナガ ネ ヨプル パルゲ
스쳐 지나가 내 옆을 빠르게
かすめて通り過ぎる 私の隣を 速く
YUBIN
ノワ ナン オヌセ
너와 난 어느새
あなたと私は いつの間にか
SEUNGHEE
Oh My ディプヘ Oh My Oh My Oh My ディプヘ
Oh My 딥해 Oh My Oh My Oh My 딥해
Oh My 深い Oh My Oh My Oh My 深い
ARIN
Oh My ディプヘ Oh My Oh My Oh My ディプヘ
Oh My 딥해 Oh My Oh My Oh My 딥해
Oh My 深い Oh My Oh My Oh My 深い
MIMI
タンボネ ノル アラバッソッチ
단번에 널 알아봤었지
一目であなたに気づいた
YOOA/MIMI
クレ クレッチ ディプヘ
그래 그랬지 딥해
そう そうだった 深い
HYOJUNG
キジョク ガタッチ ク モドゥン ゲ Yeah Yeah Yeah
기적 같았지 그 모든 게 Yeah Yeah Yeah
奇跡みたいだった あのすべてが Yeah Yeah Yeah
MIMI
Don’t live in a bubble Go big or go home
MIMI
Enough dilly dally Well but I don’t think so
MIMI
Cause I’ll make you be happy forever with me me
ARIN
モリ ウィロヌン クン ゴレガ ジナガゴ
머리 위로는 큰 고래가 지나가고
頭の上には大きなクジラが通り過ぎて
ARIN
ハヤン ブンスルル プム プム プム プム Ah
하얀 분수를 뿜 뿜 뿜 뿜 Ah
白い噴水を ぷしゅ ぷしゅ ぷしゅ ぷしゅ Ah
SEUNGHEE
ノワ ハムケハル ト タルン ゲジョリ
너와 함께할 또 다른 계절이
あなたと共にする また別の季節が
SEUNGHEE
ブルスク タガワ ナル ヒャンヘ インサヘ
불쑥 다가와 날 향해 인사해
ふいに近づいて 私に向かって挨拶する
YUBIN
ノワ ナン イロケ
너와 난 이렇게
あなたと私は こうして
HYOJUNG
Oh My ディプヘ Oh My Oh My Oh My ディプヘ
Oh My 딥해 Oh My Oh My Oh My 딥해
Oh My 深い Oh My Oh My Oh My 深い
YUBIN
Oh My ディプヘ Oh My Oh My Oh My ディプヘ
Oh My 딥해 Oh My Oh My Oh My 딥해
Oh My 深い Oh My Oh My Oh My 深い
ARIN
モドゥン サラムドゥリ ギャウトゥンゴリョド ナヌン ノルル イヘヘ
모든 사람들이 갸우뚱거려도 나는 너를 이해해
みんなが首をかしげても 私はあなたを理解する
HYOJUNG
ソルジキ マラミョン ノ モッチアンケ ナド ギプコ シモハギン ヘ
솔직히 말하면 너 못지않게 나도 깊고 심오하긴 해
正直に言えば あなたに劣らず 私も深くて奥深くはある
YOOA
Oh My ディプヘ Oh My Oh My Oh My ディプヘ
Oh My 딥해 Oh My Oh My Oh My 딥해
Oh My 深い Oh My Oh My Oh My 深い
YUBIN
Oh My ディプヘ Oh My Oh My Oh My ディプヘ
Oh My 딥해 Oh My Oh My Oh My 딥해
Oh My 深い Oh My Oh My Oh My 深い
MIMI
ノワ ネガ マンナン イ ジャリ
너와 내가 만난 이 자리
あなたと私が出会ったこの場所
YOOA/MIMI
ウリ トゥル サイン ディプヘ
우리 둘 사인 딥해
私たち二人の仲は 深い
HYOJUNG
イ バダガ ナン ド グングメ Yeah Yeah Yeah
이 바다가 난 더 궁금해 Yeah Yeah Yeah
この海が 私はもっと気になる Yeah Yeah Yeah
YOOA
Deep ヘ
Deep 海
Deep 海

OH MY GIRL「Oh My」のカナルビ歌詞・和訳

Share