PURPLE KISS / Can’t stop dreamin’
DOSIE
IREH
CHAEIN
GOEUN
JIEUN
SWAN
YUKI
DOSIE
マルロ タ ピョヒョナル ス オムヌン ヌッキム
말로 다 표현할 수 없는 느낌
言葉では全部表現できない感覚
DOSIE
ワンビョッカン ナルドゥリ ピョルチョジル ゴラン feeling
완벽한 날들이 펼쳐질 거란 feeling
完璧な日々が広がるだろうというfeeling
IREH
So コッ アルゲ ドェル ゴヤ ネ マウメ トゥル ゴヤ
So 곧 알게 될 거야 네 마음에 들 거야
So もうすぐ分かるよ あなたの気に入るはず
CHAEIN
ソリ オプシ ピオナ チョウム ヌッキョボン
소리 없이 피어나 처음 느껴본
音もなく咲き上がる 初めて感じた
CHAEIN
イ ットルリメ オッチョル ジュルル モルラ I got it
이 떨림에 어쩔 줄을 몰라 I got it
この震えにどうしていいか分からない I got it
GOEUN
イゴン チュムル チュドゥシ チャヨンスロ ヌル パラオン ゴヤ
이건 춤을 추듯이 자연스러 늘 바라온 거야
これは踊るように自然 いつも願ってきたこと
JIEUN
マチ ックミン ゴッ ガタ チグム イ スンガニ マリャ
마치 꿈인 것 같아 지금 이 순간이 말야
まるで夢のよう 今この瞬間がね
SWAN
ボラッピッ セサンウロ ナラオルラ ガ
보랏빛 세상으로 날아올라 가
紫色の世界へ飛び上がっていく
GOEUN
Can’t stop dreamin’ dreamin’ Can you imagine
CHAEIN
Say Ya Ya
SWAN
Can’t stop dreamin’ dreamin’ Can you imagine
GOEUN
Say Ya Ya
SWAN
Can’t stop dreamin’ Can you imagine
JIEUN
コヨハン オドゥム ソク ナン bright light ヨギロ ックルリル gravity
고요한 어둠 속 난 bright light 여기로 끌릴 gravity
静かな闇の中 私はbright light ここへ引き寄せられるgravity
DOSIE
ネゲロ fly Looking my eyes
내게로 fly Looking my eyes
私のもとへfly Looking my eyes
SWAN
スンガン キピ ッパジョドゥルゴル
순간 깊이 빠져들걸
一瞬で深く溺れてしまう
YUKI
シガニ モムチュン ゴッチョロム ウリン チャユロウォジョ キダリジ アンコ カ
시간이 멈춘 것처럼 우린 자유로워져 기다리지 않고 가
時間が止まったように 私たちは自由になる 待たずに行く
YUKI
オディドゥン マルマン ヘ I got Do all the night チチジ マ
어디든 말만 해 I got Do all the night 지치지 마
どこへでも言って I got Do all the night 疲れないで
YUKI
ネガ アナ ジュル テニッカ
내가 안아 줄 테니까
私が抱きしめてあげるから
CHAEIN
ナラン セッカルロ ムルドゥリョ
나란 색깔로 물들여
私という色で染めて
GOEUN
Can’t stop dreamin’ dreamin’ Can you imagine
SWAN
Say Ya Ya
CHAEIN
Can’t stop dreamin’ dreamin’ Can you imagine
GOEUN
Say Ya Ya
IREH
ワンソンドェル ナエ ミレ オレジョン ックムックォワットン
완성될 나의 미래 오래전 꿈꿔왔던
完成する私の未来 ずっと前から夢見てきた
CHAEIN
クリミ ハナドゥル マッチョジミョン ヨンウォニ ピンナヌンゴル
그림이 하나둘 맞춰지면 영원히 빛나는걸
絵が一つ二つ合わされば 永遠に輝く
DOSIE
イジェヌン ノエ シムジャングル ットゥィゲ ハル timing
이제는 너의 심장을 뛰게 할 timing
今こそあなたの心臓を高鳴らせるtiming
GOEUN
クレ ノワ ナ ハムッケミョン
그래 너와 나 함께면
そう あなたと私が一緒なら
SWAN
トウク ソンミョンヘジョ ウリ ックム
더욱 선명해져 우리 꿈
もっと鮮明になる 私たちの夢
GOEUN
Can’t stop dreamin’ dreamin’ Can you imagine
CHAEIN
Say Ya Ya
SWAN
Can’t stop dreamin’ dreamin’ Can you imagine
GOEUN
Say Ya Ya
PURPLE KISSのおすすめ記事
PURPLE KISSの記事一覧
44件の記事