PURPLE KISS / Hate me, Hurt me, Love me
DOSIE
JIEUN
SWAN
IREH
GOEUN
YUKI
CHAEIN
DOSIE
アパソ ウロットン ナル チョアソ キッポットン ナル
아파서 울었던 날 좋아서 기뻤던 날
痛くて泣いた日 嬉しくて喜んだ日
DOSIE
ソトゥルドン マンナムグァ ヘオジム ポクチャパン カムジョンエ ソクサギム
서툴던 만남과 헤어짐 복잡한 감정의 속삭임
ぎこちなかった出会いと別れ 複雑な感情のささやき
JIEUN
クロッケ ウリン サランウル ペウン ゴヤ
그렇게 우린 사랑을 배운 거야
そうやって私たちは愛を学んだんだ
SWAN
イジェヌン ヌヌル ット fly ファナゲ ピンナヌン light
이제는 눈을 떠 fly 환하게 빛나는 light
今は目を開いて fly 明るく輝く light
IREH
サンチョガ モヨ アムル ッテッチュメ ウリン ソンジャンヘ イッスルッカ?
상처가 모여 아물 때쯤에 우린 성장해 있을까?
傷が集まって癒える頃 私たちは成長してるだろうか？
GOEUN
ノワ ナ Hate me Hurt me Say you Love me
너와 나 Hate me Hurt me Say you Love me
君と私 Hate me Hurt me Say you Love me
GOEUN
チャユロウォ チグム ウリ ヘシテグ ヘジュルレ love story
자유로워 지금 우리 해시태그 해줄래 love story
自由だ 今 私たち ハッシュタグつけてくれる love story
SWAN
ノワ ナ Hate me Hurt me Say you Love me
너와 나 Hate me Hurt me Say you Love me
君と私 Hate me Hurt me Say you Love me
SWAN
シムジャンイ ッティン スンガン
심장이 뛴 순간
心臓が高鳴った瞬間
YUKI
Not gonna lie lie lie トゥッコ シポ now now
Not gonna lie lie lie 듣고 싶어 now now
Not gonna lie lie lie 聞きたい now now
DOSIE
Say you Love me
SWAN
Woo woo woo woo
ALL
Hate me Hurt me Love me
SWAN
Woo woo woo woo
ALL
Hate me Hurt me Love me
YUKI
ナン ノルル ボミョン drippin’ ケソッ ックムックォ ワットン dreaming
난 너를 보면 drippin’ 계속 꿈꿔 왔던 dreaming
私は君を見ると drippin’ ずっと夢見てきた dreaming
YUKI
I just wanna take ya your love ya ネガ パラヌン ゴン ノヤ
I just wanna take ya your love ya 내가 바라는 건 너야
I just wanna take ya your love ya 私が望むのは君
YUKI
ト come ya
더 come ya
もっと come ya
JIEUN
Hate me Hurt me Love me ネ ヌネ ピチン ナルル
Hate me Hurt me Love me 네 눈에 비친 나를
Hate me Hurt me Love me 君の目に映った私を
YUKI
ヌネ ピチン ナルル ト カッカイ I’m feeling on my heart
눈에 비친 나를 더 가까이 I’m feeling on my heart
目に映った私を もっと近くに I’m feeling on my heart
YUKI
ト ケソッ ト カソッケ ウリ サイ forever
더 계속 더 가속해 우리 사이 forever
もっと続けて もっと加速する 私たちの仲 forever
DOSIE
チャグン タトゥムン don’t mind スチョ チナガル イリヤ
작은 다툼은 don’t mind 스쳐 지나갈 일이야
小さな喧嘩は don’t mind 通り過ぎていくこと
CHAEIN
ハルエ ックテ プルビチュル パルキョ クッテン ウリヌン オットルッカ?
하루의 끝에 불빛을 밝혀 그땐 우리는 어떨까?
一日の終わりに灯りをともす その時 私たちはどうだろう？
GOEUN
ノワ ナ Hate me Hurt me Say you Love me
너와 나 Hate me Hurt me Say you Love me
君と私 Hate me Hurt me Say you Love me
GOEUN
チャユロウォ チグム ウリ ヘシテグ ヘジュルレ love story
자유로워 지금 우리 해시태그 해줄래 love story
自由だ 今 私たち ハッシュタグつけてくれる love story
SWAN
ノワ ナ Hate me Hurt me Say you Love me
너와 나 Hate me Hurt me Say you Love me
君と私 Hate me Hurt me Say you Love me
SWAN
シムジャンイ ッティン スンガン
심장이 뛴 순간
心臓が高鳴った瞬間
IREH
Not gonna lie lie lie トゥッコ シポ now now
Not gonna lie lie lie 듣고 싶어 now now
Not gonna lie lie lie 聞きたい now now
CHAEIN
Say you Love me
DOSIE
サラン イビョル マンソリム ソロエ コリ
사랑 이별 망설임 서로의 거리
愛 別れ ためらい 互いの距離
IREH
ヌンムル ピョルビッ パンッチャギム ハンスンガン ットルリム
눈물 별빛 반짝임 한순간 떨림
涙 星の光 きらめき 一瞬の震え
SWAN
ハン ボンッチュム クェンチャナ ソロルル イヘハン スンガン
한 번쯤 괜찮아 서로를 이해한 순간
一度くらい大丈夫 互いを理解した瞬間
GOEUN
ハン ゴルム ト カッカウォジニッカ
한 걸음 더 가까워지니까
一歩もっと近づくから
CHAEIN
ノワ ナ Hate me Hurt me Say you Love me
너와 나 Hate me Hurt me Say you Love me
君と私 Hate me Hurt me Say you Love me
CHAEIN
チャユロウォ チグム ウリ ヘシテグ ヘジュルレ love story
자유로워 지금 우리 해시태그 해줄래 love story
自由だ 今 私たち ハッシュタグつけてくれる love story
SWAN
ノワ ナ Hate me Hurt me Say you Love me
너와 나 Hate me Hurt me Say you Love me
君と私 Hate me Hurt me Say you Love me
SWAN
シムジャンイ ッティン スンガン
심장이 뛴 순간
心臓が高鳴った瞬間
DOSIE
Not gonna lie lie lie トゥッコ シポ now now
Not gonna lie lie lie 듣고 싶어 now now
Not gonna lie lie lie 聞きたい now now
GOEUN
Say you Love me
SWAN
Woo woo woo woo
ALL
Hate me Hurt me Love me
SWAN
Woo woo woo woo
ALL
Hate me Hurt me Love me
YUKI
クェンチャヌル コヤ ウリン オンジェナ ソヌル チャバ トゥリ
괜찮을 거야 우린 언제나 손을 잡아 둘이
大丈夫だよ 私たちはいつも手をつなぐ 二人で
YUKI
ノエ ナルゲガ トゥェ ジュルゲ ノエ ソニ タウル ッテ ト ピチナ
너의 날개가 돼 줄게 너의 손이 닿을 때 더 빛이나
君の翼になってあげる 君の手が触れるとき もっと輝く
SWAN
Say you Love me
PURPLE KISSのおすすめ記事
PURPLE KISSの記事一覧
44件の記事