Secret / Only U
ZINGER
HYOSEONG
JIEUN
SUNHWA
ZINGER
ムソウン ヨンファド モッ ポドン ネガ
무서운 영화도 못 보던 내가
怖い映画も見られなかった私が
ZINGER
イジェヌン チプ アプ コルモッキルル ホンジャ コロガ
이제는 집 앞 골목길을 혼자 걸어가
今は家の前の路地を一人で歩いていく
ZINGER
フリッタゲ キョジン カロドゥン ピチ ネ ヌンガルル チョクショ ネ マムガチ
흐릿하게 켜진 가로등 빛이 내 눈가를 적셔 내 맘같이
ぼんやりと灯る街灯の光が私の目元を濡らす 私の心のように
ZINGER
アムゴット ポイジルル アンヌンデ “サランヘ ポゴシポ”モクソリマン
아무것도 보이지를 않는데 “사랑해 보고싶어”목소리만
何も見えないのに “愛してる 会いたい”という声だけ
ZINGER
クィッカエ メムドラ メイル カトゥン サランエ イクスケジン ナ
귓가에 맴돌아 매일 같은 사랑에 익숙해진 나
耳元に響く 毎日同じ愛に慣れてしまった私
ALL
“ムォヘ? パプ モゴッソ?”
“뭐해? 밥 먹었어?”
“何してる? ご飯食べた?”
ZINGER
イロン フナン マルドゥルド アムド ムッチルル アンコ
이런 흔한 말들도 아무도 묻지를 않고
こんなありふれた言葉も誰も尋ねてくれなくて
ZINGER
ノニッカ ネ モドゥンゲ クングメンナ バ
너니까 내 모든 게 궁금했나 봐
君だから私のすべてが気になっていたみたい
ZINGER
イジェヤ ネ マウメ トゥロワンナ バ
이제야 네 마음에 들어왔나 봐
今やっと君の心に入ってきたみたい
ZINGER
クッテヌン モルラッソ イゲ サランインゴル
그때는 몰랐어 이게 사랑인걸
あの時は分からなかった これが愛だってこと
ZINGER
ネ イルムマン トゥロド ヘンボッケハドン
내 이름만 들어도 행복해하던
私の名前を聞くだけで幸せそうだった
ZINGER
ネ スムソリエド ウルゴ ウットン ノル “チョルテ モッ イジョ チョルテ アン イジョ”
내 숨소리에도 울고 웃던 널 “절대 못 잊어 절대 안 잊어”
私の息づかいにも泣いて笑っていた君を “絶対忘れない 絶対忘れない”
HYOSEONG
Only U Only U キョテ イッスル ッテン アル ス オプトン ク マル
Only U Only U 곁에 있을 땐 알 수 없던 그 말
Only U Only U そばにいた時は分からなかったその言葉
HYOSEONG
クッテン ウェ モルラッスルッカ ナン ウェ モルラッスルッカ
그땐 왜 몰랐을까 난 왜 몰랐을까
あの時はなぜ分からなかったのか 私はなぜ分からなかったのか
HYOSEONG
イロッケ ナ アパハヌンデ Oh
이렇게 나 아파하는데 Oh
こんなに私が苦しんでいるのに Oh
JIEUN
Only U Only U ハンサン ッタスハゲ パラバジュドン
Only U Only U 항상 따스하게 바라봐주던
Only U Only U いつも温かく見つめてくれた
JIEUN
ノエ ミソ ノエ モスプ トゥ ボン タシン ポル ス オプチマン
너의 미소 너의 모습 두 번 다신 볼 수 없지만
君の微笑み 君の姿 二度と見られないけれど
JIEUN
I’m Still Missing U
ZINGER
ヌル クレットゥッ タルン イビョルチョロム チョム アプゲッチ チナガゲッチ
늘 그랬듯 다른 이별처럼 좀 아프겠지 지나가겠지
いつものように他の別れみたいに少し痛むだろう 過ぎていくだろう
ZINGER
ノン アニンガ バ ピョヒョニ アンドェ エックジュン カスムマン チャック ッテリジマン
넌 아닌가 봐 표현이 안돼 애꿎은 가슴만 자꾸 때리지만
君は違うみたい 表現できない いわれもない胸ばかり叩くけど
ZINGER
モンモカミ カシジルル アナ ムル ハン モグムド ノモガジル アナ
먹먹함이 가시지를 않아 물 한 모금도 넘어가질 않아
胸の詰まりが消えない 水一口も飲み込めない
ZINGER
トン ビン ゴッ ガタ ネガ アニン ゴッ ガタ
텅 빈 것 같아 내가 아닌 것 같아
空っぽみたい 私じゃないみたい
ZINGER
ニガ オムヌン ナン アムゴット アニンガ バ
니가 없는 난 아무것도 아닌가 봐
君がいない私は何者でもないみたい
ZINGER
ヨジョニ クデロラン マリヤ ネ モリ ネ マウム ネ ボンッチェ ソンッカラク
여전히 그대로란 말이야 내 머리 내 마음 네 번째 손가락
相変わらずそのままだってこと 私の頭 私の心 四番目の指
ZINGER
クンデ チェイル チュンヨハン ネガ オプタ
근데 제일 중요한 네가 없다
でも一番大切な君がいない
ZINGER
トラオラン マラル ボノジョチャ オプタ
돌아오란 말할 번호조차 없다
戻ってきてと言える番号さえない
ZINGER
‘シガニ モドゥンゴル ヘギョレ ジュンダ’
‘시간이 모든걸 해결해 준다’
‘時間がすべてを解決してくれる’
ZINGER
クッタン マリラド トゥッコ シポ キダリョ
그딴 말이라도 듣고 싶어 기다려
そんな言葉でも聞きたい 待ってる
ZINGER
ノマン トラオミョン ドェ モドゥン ゴン チェジャリヤ
너만 돌아오면 돼 모든 건 제자리야
君さえ戻ってくればいい すべては元通り
ZINGER
パドゥン マンクム ヘジュル キフェラド タルラン マリヤ
받은 만큼 해줄 기회라도 달란 말이야
もらった分だけ返せる機会でもくれってこと
HYOSEONG
Only U Only U キョテ イッスル ッテン アル ス オプトン ク マル
Only U Only U 곁에 있을 땐 알 수 없던 그 말
Only U Only U そばにいた時は分からなかったその言葉
HYOSEONG
クッテン ウェ モルラッスルッカ ナン ウェ モルラッスルッカ
그땐 왜 몰랐을까 난 왜 몰랐을까
あの時はなぜ分からなかったのか 私はなぜ分からなかったのか
HYOSEONG
イロッケ ナ アパハヌンデ Oh
이렇게 나 아파하는데 Oh
こんなに私が苦しんでいるのに Oh
SUNHWA
タンヨナゲ ヌッキヌン サンソチョロム
당연하게 느끼는 산소처럼
当然のように感じる酸素のように
SUNHWA
ニガ キョテ インヌン ゴット ナン モルランナ バ
니가 곁에 있는 것도 난 몰랐나 봐
君がそばにいることも私は分からなかったみたい
SUNHWA
ネガ ミチョンナ バ チョンマル パボンガ バ シガヌル トェドルリゴマン シポ
내가 미쳤나 봐 정말 바본가 봐 시간을 되돌리고만 싶어
私は狂ったみたい 本当に馬鹿みたい 時間を戻したい
SUNHWA
サランヘ
사랑해
愛してる
HYOSEONG
サランヘ サランヘ チャック イプ アネソ メムドヌン ク マル
사랑해 사랑해 자꾸 입 안에서 맴도는 그 말
愛してる 愛してる しきりに口の中で巡るその言葉
HYOSEONG
イミ ヌジュンゴル アラ ノ オプタン ゴル アラ
이미 늦은걸 알아 너 없단 걸 알아
もう遅いってこと分かってる 君がいないってこと分かってる
HYOSEONG
イロッケ フフェハゴ イッソ Oh
이렇게 후회하고 있어 Oh
こんなに後悔している Oh
JIEUN
Only U Only U イジェソヤ アルゲ ドェン ノエ サラン
Only U Only U 이제서야 알게 된 너의 사랑
Only U Only U 今になって気づいた君の愛
JIEUN
キオカルケ カンジカルケ ニガ ネ キョテ イットン ク ッテルル..
기억할게 간직할게 니가 내 곁에 있던 그 때를..
覚えておくよ 胸に刻むよ 君が私のそばにいたあの時を..
JIEUN
I’m Still Missing U
Secretのおすすめ記事
Secretの記事一覧
42件の記事