宇宙少女
Secret
ヨンジョン
ヨルム
ダヨン
ソニ
ウンソ
ボナ
ソンソ
ミキ
ソラ
ダウォン
スビン
エクシ
ルダ
ヨンジョン
パムセ ティチョッ ティチョギダガ ナ ケニ マミ クレ
밤새 뒤척 뒤척이다가 나 괜히 맘이 그래
一晩中 寝返りを打って 何だか気持ちがそうなの
ヨルム
チックンチックネジョ ナ Oh オッチョナ オッチョルッカ
지끈지끈해져 나 Oh 어쩌나 어쩔까
ズキズキしてくる Oh どうしよう どうしよう
ダヨン
ケニ ホンジャ ッピジン チョッ
괜히 혼자 삐진 척
わけもなく一人ですねたふり
ソニ
ケニ クニャン ファナン チョッ
괜히 그냥 화난 척
わけもなくただ怒ったふり
ウンソ
ナマン ホンジャ オクシンガクシンハジャナ
나만 혼자 옥신각신하잖아
私だけ一人で言い争ってるじゃない
ボナ
カックムン エガ タゲ ッテロン サランスロプケ
가끔은 애가 타게 때론 사랑스럽게
時にはやきもきさせたり 時には愛おしく
ソニ
ナル ト ヘッカルリゲ マンドゥロ
날 더 헷갈리게 만들어
私をもっと惑わせる
ソンソ
クロミョン オギモプシ マチ ネゲ ホルリン ドゥシ
그러면 어김없이 마치 네게 홀린 듯이
そうすると決まって まるであなたに魅かれたように
ミキ
ウォルレ ミルゴ タンギゴ ット クレ
원래 밀고 당기고 또 그래
もともと押して引いて またそうなるの
ソラ
タ ティガ ナジャナ コルリョドゥロッソ アジグン アニヤ
다 티가 나잖아 걸려들었어 아직은 아니야
全部バレてるよ 引っかかったの まだだよ
ヨンジョン
ピミリヤ アアア アジッ アニヤ
비밀이야 아아아 아직 아니야
秘密よ ああああ まだだよ
ヨンジョン
スムギョドゥン ネ マミヤ アジッ ノル モルゲッソ
숨겨둔 내 맘이야 아직 널 모르겠어
隠しておいた私の気持ちよ まだあなたを分からない
ダウォン
ソルチキ コビ ナソ ノム トゥリョウォソ
솔직히 겁이 나서 너무 두려워서
正直怖くて あまりにも不安で
ダウォン
ハムブロ ナル テハルッカ バ セン チョカゲ テ
함부로 날 대할까 봐 센 척하게 돼
乱暴に私を扱うかと思って 強がっちゃうの
ヨンジョン
ピミリヤアアア ネ マミヤアアア
비밀이야아아아 내 맘이야아아아
秘密よおおお 私の気持ちよおおお
ヨンジョン
ネゲ イレッタ チョレッタ ネ マム フンドゥロノァ
내게 이랬다 저랬다 내 맘 흔들어놔
私にああしたりこうしたり 心を揺さぶって
スビン
ティガ ナジャナアア ッポニ タ ボイジャナ
티가 나잖아아아 뻔히 다 보이잖아
バレてるよおお 全部見え見えじゃん
スビン
ネゲ チョンチョニ チョンチョニ タガワジョ
내게 천천히 천천히 다가와줘
私にゆっくり ゆっくり近づいてきて
ソンソ
イゴン アニジャナ ネ マム
이건 아니잖아 내 맘
これは違うじゃない 私の心
ヨルム
ピミリヤ
비밀이야
秘密よ
エクシ
トヌン モルラ ナド ナル マリラド チョム ヘジョ プラナジ アンケ
더는 몰라 나도 날 말이라도 좀 해줘 불안하지 않게
もう分からない 私も自分を 言葉でもいいからちょっと言ってよ 不安にならないように
エクシ
マウムル スムギンダヌン ゴン アニン チョカヌン ゴン
마음을 숨긴다는 건 아닌 척하는 건
心を隠すということは 違うふりをするということは
エクシ
ネゲン ノム オリョプキマン ハンゴル ノエゲ マル モッ ハン ネ ピミル
내겐 너무 어렵기만 한걸 너에게 말 못 한 내 비밀
私にはあまりにも難しいだけなの あなたに言えなかった私の秘密
エクシ
キポジゲ マンドゥロ ネ マミ プッチャバジョ ナル エタジ アンケ
깊어지게 만들어 내 맘이 붙잡아줘 날 애타지 않게
深くさせる 私の心が 引き留めて 私をやきもきさせないで
エクシ
オヌリ チナミョン ピミルン オプケ
오늘이 지나면 비밀은 없게
今日が過ぎたら秘密はなくなるように
ボナ
ホクシナ ネ マム アルッカ
혹시나 내 맘 알까
もしかして私の気持ち分かるかな
ウンソ
ネガ ヌンチ チェルッカ バ
네가 눈치 챌까 봐
あなたが気づくかと思って
ソニ
エッソ アニン チョカミョ クロ
애써 아닌 척하며 굴어
必死に違うふりをして振る舞う
ルダ
ネ マムン ット オットルチ ナワ カッチン アヌルチ
네 맘은 또 어떨지 나와 같진 않을지
あなたの心はまたどうなのか 私と同じじゃないのか
ミキ
チャック オッカルリョ ボリン ネ タイミン
자꾸 엇갈려 버린 내 타이밍
しきりにすれ違ってしまう私のタイミング
ソラ
ムォンガ チャルモッテッソ イロダ チョンマル ノッチル ゴッ カトゥンデ
뭔가 잘못됐어 이러다 정말 놓칠 것 같은데
何か間違ってる このままだと本当に逃しそうなのに
ダヨン
ピミリヤアアア アジッ アニヤ
비밀이야아아아 아직 아니야
秘密よおおお まだだよ
ダヨン
スムギョドゥン ネ マミヤ アジッ ノル モルゲッソ
숨겨둔 내 맘이야 아직 널 모르겠어
隠しておいた私の気持ちよ まだあなたを分からない
ダウォン
ソルチキ コビ ナソ ノム トゥリョウォソ
솔직히 겁이 나서 너무 두려워서
正直怖くて あまりにも不安で
ダウォン
ハムブロ ナル テハルッカ バ セン チョカゲ テ
함부로 날 대할까 봐 센 척하게 돼
乱暴に私を扱うかと思って 強がっちゃうの
ソラ
サシル ナド ノル アルゴ シプンゴル アム クァンシム オムヌン チョカミョンソ
사실 나도 널 알고 싶은걸 아무 관심 없는 척하면서
実は私もあなたを知りたいの 何の興味もないふりをしながら
ヨンジョン
オッチハルチ モルラ ナド モルレ クロヌン ゴル エメモホハン サイ
어찌할지 몰라 나도 몰래 그러는 걸 애매모호한 사이
どうすればいいか分からない 知らないうちにそうしてしまうの 曖昧な関係
ヨンジョン
ピミリヤ アアア アジッ アニヤ
비밀이야 아아아 아직 아니야
秘密よ ああああ まだだよ
ヨンジョン
スムギョドゥン ネ マミヤ アジッ ノル モルゲッソ
숨겨둔 내 맘이야 아직 널 모르겠어
隠しておいた私の気持ちよ まだあなたを分からない
ダウォン
ソルチキ コビ ナソ ノム トゥリョウォソ
솔직히 겁이 나서 너무 두려워서
正直怖くて あまりにも不安で
ダウォン
ハムブロ ナル テハルッカ バ セン チョカゲ テ
함부로 날 대할까 봐 센 척하게 돼
乱暴に私を扱うかと思って 強がっちゃうの
ヨンジョン
ティガ ナジャナアア ッポニ タ ボイジャナ
티가 나잖아아아 뻔히 다 보이잖아
バレてるよおお 全部見え見えじゃん
スビン
ナルル イトロッ エタゲ ハジ チョム マ
나를 이토록 애타게 하지 좀 마
私をこんなにやきもきさせないでよ
ソンソ
イジェン アルゴ シポ ネ マム
이젠 알고 싶어 네 맘
もう知りたい あなたの気持ち
ヨルム
チンシミヤ
진심이야
本気よ