IZ*ONE
Someday
CHAEWON
YENA
YURI
CHAEWON
キプン クム ソッ ク オディンガ クチ オムヌン オドゥム ソグロ
깊은 꿈 속 그 어딘가 끝이 없는 어둠 속으로
深い夢の中 どこか 果てのない闇の中へ
CHAEWON
チッケ カルリョジン アンゲエ チャムシ キルル イロ チョムジョム モロジゴ
짙게 깔려진 안개에 잠시 길을 잃어 점점 멀어지고
深く立ち込めた霧の中で 一瞬道に迷い だんだん遠ざかる
YENA
ソヌル ッポド タンギル パラボジマン ナン ドルゴ ドルジョ ット ヘメイルッカヨ
손을 뻗어 닿길 바라보지만 난 돌고 돌죠 또 헤매일까요
手を伸ばして届くことを願うけど 私は回って回って また迷うのでしょうか
YURI
オンジェンガ ウリエ パムド モドゥ チナガゲッチョ
언젠가 우리의 밤도 모두 지나가겠죠
いつか私たちの夜もすべて過ぎ去るでしょう
YURI
クドムヌン オドゥミ ミルリョワド ナン タシン
끝없는 어둠이 밀려와도 난 다신
果てない闇が押し寄せても 私はもう
CHAEWON
トゥリョウォハジヌン アンチョ ウリ トゥ ソン コッ チャプコソ
두려워하지는 않죠 우리 두 손 꼭 잡고서
怖がったりしません 私たち両手をしっかり握って
CHAEWON
オドゥム クッチャラッ ハムッケ コロガルケヨ
어둠 끝자락 함께 걸어갈게요
闇の果てまで一緒に歩いていきます
YENA
キロットン パムル ピチョットン パマヌル ピョルピチュル パラバ
길었던 밤을 비췄던 밤하늘 별빛을 바라봐
長かった夜を照らしていた夜空の星の光を見つめて
YENA
ウリ ハムッケ パラワットン クムドゥリ チョ ハヌルル パルキョジュネヨ
우리 함께 바라왔던 꿈들이 저 하늘을 밝혀주네요
私たちが一緒に望んできた夢たちがあの空を明るくしてくれます
YURI
スノウン ピョル ク ピッ ウリル ピチュミョン ット ハン コルムシッ ド ナアガルケヨ
수놓은 별 그 빛 우릴 비추면 또 한 걸음씩 더 나아갈게요
刺繍された星 その光が私たちを照らせば また一歩ずつ進んでいきます
CHAEWON
オンジェンガ ウリエ パムド モドゥ チナガゲッチョ
언젠가 우리의 밤도 모두 지나가겠죠
いつか私たちの夜もすべて過ぎ去るでしょう
CHAEWON
クドムヌン オドゥミ ミルリョワド ナン タシン
끝없는 어둠이 밀려와도 난 다신
果てない闇が押し寄せても 私はもう
YENA
トゥリョウォハジヌン アンチョ ウリ トゥ ソン コッ チャプコソ
두려워하지는 않죠 우리 두 손 꼭 잡고서
怖がったりしません 私たち両手をしっかり握って
YENA
オドゥム クッチャラッ ハムッケ コロガルケヨ
어둠 끝자락 함께 걸어갈게요
闇の果てまで一緒に歩いていきます
YURI
モン キリラド ウリ クッカジ マッチャブン トゥ ソン コッ チャプコ
먼 길이라도 우리 끝까지 맞잡은 두 손 꼭 잡고
遠い道でも 私たち最後まで 握り合った両手をしっかり握って
YURI
クチ オムヌン キルル ハムッケ yeah
끝이 없는 길을 함께 yeah
果てしない道を一緒に yeah
CHAEWON
オンジェンガ マジュ ボル クッテ ウリン ミソ チッケッチョ
언젠가 마주 볼 그때 우린 미소 짓겠죠
いつか向き合って見るその時 私たちは微笑むでしょう
CHAEWON
クッカジ ハムッケ ハル ウリイギエ タシン
끝까지 함께 할 우리이기에 다신
最後まで一緒にいる私たちだから もう
YENA
トゥリョウォハジヌン アンチョ ウリ トゥ ソン コッ チャプコソ
두려워하지는 않죠 우리 두 손 꼭 잡고서
怖がったりしません 私たち両手をしっかり握って
YURI
パルグン ピチュロ ハムッケ コロガルケヨ
밝은 빛으로 함께 걸어갈게요
明るい光へ向かって一緒に歩いていきます
IZ*ONEのおすすめ記事
IZ*ONEの記事一覧
32件の記事