LATENCY / STARRY NIGHT
HAEUN
SEMI
ZZONE
HYUNJIN
HEE YEON
HAEUN
チョヨンヒ ナルル ッタラ メムドルダ ッカマン ハヌレ アンジャ ピチュル ッソダノァ
조용히 나를 따라 맴돌다 까만 하늘에 앉아 빛을 쏟아놔
静かに私について漂って 黒い空に座って光を注ぐ
HAEUN
オジェワ オヌレ キョンゲエソ タシ ハン パルッチャク ネディッケ ヘジュン
어제와 오늘의 경계에서 다시 한 발짝 내딛게 해준
昨日と今日の境界で もう一歩踏み出させてくれた
HAEUN
クデガ イッソソ
그대가 있어서
あなたがいるから
SEMI
プソジゴ チチョ ッスロジンダ ヘド
부서지고 지쳐 쓰러진다 해도
砕けて疲れて倒れてしまっても
SEMI
コゲル トゥルミョン オンジェナ ク チャリエ ッタサロウン オンギガ
고갤 들면 언제나 그 자리에 따사로운 온기가
顔を上げればいつもその場所に 温かなぬくもりが
SEMI
キルル ピチョジュヌン パンッチャギムル ッタラ ハナッシク チェウル ノワ ナインデ
길을 비춰주는 반짝임을 따라 하나씩 채울 너와 나인데
道を照らしてくれる輝きに沿って 一つずつ満たしていく君と私なのに
ZZONE
オレン シガン ピョナジ アンヌンダミョ
오랜 시간 변하지 않는다며
長い時間 変わらないと言って
ZZONE
メイル パム ナル アナジュン スターリー スターリー ナイト
매일 밤 날 안아준 starry starry night
毎晩 私を抱きしめてくれた starry starry night
ZZONE
ス ノイン ナエ パダ
수 놓인 나의 바다
刺繍された私の海
HAEUN
チャガウォットン オドゥム ソゲン オンジェナ ウリ ハムッケヨッチョ
차가웠던 어둠 속엔 언제나 우리 함께였죠
冷たかった闇の中ではいつも 私たち一緒でしたね
HAEUN
ハンサン ク チャリエン クデガ ボヨヨ
항상 그 자리엔 그대가 보여요
いつもその場所には あなたが見えます
HAEUN
ヨンウォナン ックミ トェル ク イルム ハナロ
영원한 꿈이 될 그 이름 하나로
永遠の夢になる その名前一つで
HYUNJIN
チュルゴン ホンジャイル コラ ヘットン ナル パドチョロム チョンチョニ カムッサアナ
줄곧 혼자일 거라 했던 날 파도처럼 천천히 감싸안아
ずっと一人だろうと思っていた私を 波のようにゆっくり包み込んで
HAEUN
ク チャルラナン モクソリロ ピンナヌン イヤギルル ッコク チュィヨ チュゴ ガン
그 찬란한 목소리로 빛나는 이야기를 꼭 쥐여 주고 간
その輝かしい声で 輝く物語をしっかり握らせて去った
HAEUN
クデガ イッソソ
그대가 있어서
あなたがいるから
HEE YEON
アドゥキ モロ タッチ モタンデド ヌン カムミョン コギエ ナマインネ
아득히 멀어 닿지 못한대도 눈 감으면 거기에 남아있네
遥かに遠くて届かなくても 目を閉じればそこに残っている
HEE YEON
イルゴ シプチ アナ
잃고 싶지 않아
失いたくない
SEMI
ヌンブシゲ ムルドゥロ ガヌン シガネ セサンウン オントン ノワ ナインデ
눈부시게 물들어 가는 시간에 세상은 온통 너와 나인데
まぶしく染まっていく時間に 世界中が君と私なのに
ZZONE
オレン シガン ピョナジ アンヌンダミョ
오랜 시간 변하지 않는다며
長い時間 変わらないと言って
ZZONE
メイル パム ナル アナジュン スターリー スターリー ナイト
매일 밤 날 안아준 starry starry night
毎晩 私を抱きしめてくれた starry starry night
ZZONE
ス ノイン ナエ パダ
수 놓인 나의 바다
刺繍された私の海
SEMI
チャガウォットン オドゥム ソゲン オンジェナ ウリ ハムッケヨッチョ
차가웠던 어둠 속엔 언제나 우리 함께였죠
冷たかった闇の中ではいつも 私たち一緒でしたね
SEMI
ハンサン ク チャリエン クデガ ボヨヨ
항상 그 자리엔 그대가 보여요
いつもその場所には あなたが見えます
HAEUN
モドゥ ウェミョナンダ ヘド トヌン トゥリョプチ アナ
모두 외면한다 해도 더는 두렵지 않아
みんなが背を向けても もう怖くない
HAEUN
アプン ナルド アマ オゲッチマン チャグン ピチュル ッタラ
아픈 날도 아마 오겠지만 작은 빛을 따라
辛い日もたぶん来るだろうけど 小さな光に沿って
HAEUN
ックトゥル マジュハンダミョン
끝을 마주한다면
終わりに向き合うなら
ZZONE
オレン シガン ピョナジ アンヌンダミョ
오랜 시간 변하지 않는다며
長い時間 変わらないと言って
ZZONE
メイル パム ナル アナジュン スターリー スターリー ナイト
매일 밤 날 안아준 starry starry night
毎晩 私を抱きしめてくれた starry starry night
ZZONE
ス ノイン ナエ パダ
수 놓인 나의 바다
刺繍された私の海
HAEUN
キダリゴ キダリョットン カジャン ピンナヌン スンガニジョ
기다리고 기다렸던 가장 빛나는 순간이죠
待って待ち望んだ 最も輝く瞬間ですね
HAEUN
ハンサン ク チャリエン クデガ ボヨヨ
항상 그 자리엔 그대가 보여요
いつもその場所には あなたが見えます
HYUNJIN
ヨンウォンチョロム ボンジョガ ウリエ イ スンガン
영원처럼 번져가 우리의 이 순간
永遠のように広がっていく 私たちのこの瞬間
LATENCYのおすすめ記事
LATENCYの記事一覧
5件の記事